Bir Mektup Roman: Çirkinin Romanı/Bir Kadın Düşmanı

Jale GÜLGEN BÖRKLÜ

Reşat Nuri Güntekin’in “Değirmen” Romanında Bürokrasi

Salim ÇONOĞLU

Reşat Nuri Güntekin’in Kitaplarına Girmemiş Üç Hikâyesi

Özgül ÖZBEK GİRAY

Reşat Nuri’de İdealizm ve Tiyatronun Birleştiği Nokta: Son Sığınak

Özlem KAYABAŞI

Reşat Nuri Güntekin’in Dudaktan Kalbe Adlı Romanında Yabancılaşma İzleği

Saniye KÖKER

Dirijizmden Dramaturjiye: Reşat Nuri’nin “Bir Yağmur Gecesi” Piyesi

Taner NAMLI

Nesneleştirilen Kadınların Sömürü ile İmtihanı: Dudaktan Kalbe

Yasemin Çınar SEKBAN

Reşat Nuri Güntekin’in Hikâyelerinde Çocuklar

Gonca Arkon TEKİNEL

Reşat Nuri Güntekin’in Hülleci Adlı Tiyatro Eserinde Komiğin Anlamı Üzerine: Bergsoncu Bir Bakış

Ferhat UZUNKAYA

Bülent Ecevit’in Siyasetin Gölgesinde Kalan Şair Kimliği

Erdal BARAN

Adnan Özyalçıner’in Öykülerinde Geriye Dönüş Tekniği

Tolga BAŞDAMAR

Binary Oppositions: The Place of Deaths in The Time Regulation Institute

Orhun BÜYÜKKARCI

Revelation and Unfolding of a Dystopian Novel: Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro*

Mustafa CANLI

Tevfîk el-Hakîm’in Yevmiyyâtu Nâʾib fi’l-Eryâf Adlı Eserinin Türkçe ve İngilizce Çevirilerinin Eşdeğerlik Bağlamında Değerlendirilmesi

Yasin Murat DEMİR

Fransızca Hazırlık Sınıflarında Dinleme Becerisinin Edinimine Dair Öğrenci Görüşlerinin Değerlendirilmesi: Gazi Üniversitesi Örneği

Zeynep BÜYÜKSARAÇ, Melek ALPAR, ERDOĞAN KARTAL

Âşık Paşa’nın Gazellerine Dair Bazı Düşünceler ve Bilinmeyen Dört Şiiri

Mehmet Fatih KÖKSAL

Two Inspirations by Sainte-Beuve and Tolstoy: Art and Canon

Selin KÜÇÜKALİ, İlkin BAŞAR

Ömer Lütfi Mete’nin Şiirlerinde Deyiş Bilimsel Bir Araç Olarak Yinelemeler

Hasan SAĞLAM

Çeviri Hizmeti Sağlama Alt-Edinci ve Meslek Alt-Edincinin Çevirmen Ulusal Meslek Standardı’ndaki Yeri: Çeviri Eğitiminde Neden Bu Alt-Edinçlere Yer Verilmelidir?

Nazan Müge UYSAL

Araf’takiler: 1950–1980 Arası Eşkıya Temasının Türk Romanına Yansımaları

Eren YILDIRIM

Kafka’nın “die Verwandlung” Adlı Öyküsünün Ara Dilden Çeviri Bağlamında Değerlendirilmesi*

Derya SARIŞIK

Women’s Image and Patriarchal Practices in Shakespeare’s Hamlet and Köksal’s Sacide*

Nihal TOPCU

Zekâya Bağlı Bir Sanat Hüsn-i Tahallüs ve Hayâlî Bey’in Gazellerinde Kullanımı

Nilay Kınay CİVELEK

Rusçada ve Türkçede Dönüşlü Fiillerin Karşılaştırmalı Olarak İncelenmesi

Mariana BUDU

Aile Hayatı Bağlamında Türk Kültüründe Ölçülü Sözler

Halil BUNSUZ, Sezai DEMİRTAŞ

Loss and Gain in Translation: A Study on the Translations of The Proctector, The Gift and Love 101’s Trailers

Betül ÖZCAN DOST, Bilge METIN TEKIN

An Ecofeminist Reading of Charlotte Perkins Gilman’s “The Yellow Wallpaper” (1892)

Turan Özgür GÜNGÖR, Nazmiye ZEYBEK

İlkokul Öğrencilerinin Sosyal Medyada Türkçe Kullanımına İlişkin Bir İnceleme

Yalçın KARALI, Hasan AYDEMİR, Mert ŞEN, Tuğrul Gökmen ŞAHİN

Kânûnî Dönemi Kânûnnâmelerine Bir Örnek: Âsafnâme

FATİH ÖZEK, Onur YILDIRIM

Tırpan’daki Toplumcu Gerçekçi Temel İlkeler Üzerine

Gökhan REYHANOĞULLARI

Çeviri Göstergebilimi Bakış Açısıyla Reşat Nuri Güntekin’in Yaprak Dökümü Romanının Çözümlenmesi ve W. D Halsey’e Ait İngilizce Çevirisinin İncelenmesi

Burcu YAMAN

Miskinler Tekkesi Romanında “Anlatıcı” Kavramına Anlatıbilimsel Bir Yaklaşım

Hatice YILDIZ

Reşat Nuri Güntekin'in Yeşil Gece Adlı Romanında Kavram Alanı Üzerine Bir Deneme

Uğur ALTUNDAŞ

Sui Generis (Kendine Özgü) Sınıfsal Aradalık / Sürüncemede Bir Kahraman: “Kızılcık Dalları”nın “Gülsüm”ü…

Fatih ARSLAN

Reşat Nuri Güntekin’in Roman Karakterlerinin Okuma Pratikleri

Büşra ATAKER

Reşat Nuri Güntekin’in ‘Kızılcık Dalları’ Romanında Efendi-Köle İlişkisi

Mutlu DEVECİ, Aslıhan AYTAÇ

Reşat Nuri Güntekin’in “Medeni Günahlar” Hikâyesinde Türk Toplumunda Yozlaşmanın İzleri

Ahmet Faruk GÜLER

Bir Çevirmen Olarak Reşat Nuri Güntekin ve Fransız Edebiyatı Antolojisi Adlı Eserinden Örnek Çeviriler

Özlem Bay GÜLVEREN

Vehim, Kurban, Gerçeklik: Reşat Nuri Güntekin’in Damga Romanında Birey ve Toplumsal Algı

Beyhan KANTER

Memleket Gazetesi Işığında Reşat Nuri Güntekin

Gülçin Tuğba NURDAN

Reşat Nuri Güntekin’in Tanrı Dağı Ziyafeti Oyununda Toplumsal Eleştiri

Elif PALİÇKO

Reşat Nuri Güntekin’in Yeşil Gece Romanının Sacayakları: Din, Eğitim Ve İnkılâpçılık

Yasemin Çınar SEKBAN

Selim İleri'de Reşat Nuri'nin İzini Sürmek

Ayşe ULUSOY TUNÇEL

Necip Fazıl Kısakürek’in Bir Adam Yaratmak Adlı Eserinde Ben’in Huzursuzluğu

Yeliz AKAR

Fuzûlî Divanı’ndan Hareketle Klasik Türk Şiirinde Su Kültü*

Handan BELLİ

Orhan Seyfi Orhon’un Şiirinde Ölüm Teması

Yusuf ÇOPUR

Çeviriye Bakış Açısı Ölçeğini Türkçeye Uyarlama Çalışması*

Davut DİVARCIOĞLU

Eski Hastalık Romanında Yol ve Yolculuk Metaforu

Mustafa Fatih AYDIN

The Journey of Search in Reşat Nuri Güntekin's Novel Acımak

Pelin GÖRGÜLÜ

Reşat Nuri Güntekin’in Hikâyelerinde Yozlaşma

Yavuz Sinan ULU

Salah Birsel’in Şiirlerinde Dil Sapmaları

Özgür GEDİKLİ

Mizahta Uyumsuzluk Teorisi Bağlamında Karagöz Oyun Metinleri

Pamuk Nurdan GU MU ŞTEPE, Fatma Ahsen TURAN

Necip Fazıl Kısakürek’in “Zamanın Mimarîsi” Öyküsünde Arkitektonik Zaman Tasarımının Hermenötiği: Öykünün Gilbert Durand’ın Simgesel İmgelem Kuramıyla İncelenmesi ve Simgesel İmgelem Kuramı Hakkında Bazı Tespitler

Gülsün NAKIBOĞLU

The Turkish Take on Audiovisual Translation: A Story of Politics and Evolution

Ayşe Şirin OKYAYUZ

Derleme Sözlüğü’nde Geçen “Salgın ve Bulaşıcı Hastalıklar”la İlgili Söz Varlığı Unsurları Üzerine

Adalet Gül ÖZGÜL

Reşat Nuri Güntekin'in Yeşil Gece Adlı Romanında Kavram Alanı Üzerine Bir Deneme

Uğur Altundaş

Sainte-Beuve ve Tolstoy’dan İki Esin Kaynağı: Sanat ve Kanon

Selin Küçükali, İlkin Başar

Translation studies, as an interdisciplinary field, has been affected by the advances in different fields of life and various disciplines. There has been an increasing interest in audio-visual translation in the recent years. This interest is largely

Bilge Metin Tekin, Betül Özcan Dost

Shakespeare’in Hamlet ve Köksal’ın Sacide’sinde Kadın Tasviri ve Ataerkil Uygulamalar

Nihal Topcu

İkili Karşıtlıklar: Saatleri Ayarlama Enstitüsü’nde Ölümlerin Yeri

Orhun Büyükkarcı

Türkiye’de Görsel-İşitsel Çeviriye Üstsel bir Bakış: Politika ve Evrim

Ayşe Şirin Okyayuz

The Journey of Search in Reşat Nuri Güntekin's Novel Acımak

Pelin Görgülü

Charlotte Perkins Gilman’ın “Sarı Duvar Kâğıdı” (1892) Adlı Eserinin Ekofeminist Bir Okuması

Turan Özgür Güngör, Nazmiye Zeybek

Distopik Bir Romanın Kurgusu ve Çözülümü: Kazuo Ishiguro’nun Never Let Me Go Romanı

Mustafa Canlı