EN
EN
Dergiler
Duyurular
İstatistikler
Standartlar
Hakkımızda
İletişim
Avrasya Terim Dergisi
Arşiv
Avrasya Terim Dergisi
2022
Cilt: 10 - Sayı : 2
Orta Amerika, Güneydoğu Asya ve Doğu Afrika Bölgelerinin İsimlendirilmesi ve Sınırlarının Tespit Edilmesi Sorunu
Duygu ve Zekâ Kavramlarına Sosyolojik Bakmak
Sert Mukavva Kapaklı Kitap Ciltleme Terimleri ve Tanımlamaları
İş Sağlığı ve Güvenliğinde “Ramak Kala” Terimi Üzerine Değerlendirme
Cilt: 10 - Sayı : 1
Baskı Mürekkepleri Temel Terimlerinin Tanımlanması
Juglans regia L. Bitkisinin Türkiye’deki Yöresel İsimleri Üzerine Bir Araştırma
Komut Satırı Arayüzü Terimleri
2021
Cilt: 9 - Sayı : 1
Türkçenin Söz Varlığı İçerisinde Dolap Kelimesinin Kullanımı ve Ormancılıktaki Yeri
Samandere Vadisi (Düzce) ve Çevresinde Geleneksel Kullanımı Olan Bitkilerin Yöresel İsimleri
Rus Siyasi Coğrafyası ve Avrasyacılık Düşüncesi Çerçevesinde “Yaşam Alanı” (Mestorazvıtıe/Месторазвитие) Kavramının Etimolojik ve Semantik Analizi
Bizans El Yazmaları İle İlişkili Terimler ve Terminoloji Sorunu
Terminoloji Kaynakları Seçkisi: Sürdürülebilirlik
RUS SİYASİ COĞRAFYASI VE AVRASYACILIK DÜŞÜNCESİ ÇERÇEVESİNDE “YAŞAM ALANI” (MESTORAZVITIE/МЕСТОРАЗВИТИЕ) KAVRAMININ ETİMOLOJİK VE SEMANTİK ANALİZİ
SAMANDERE VADİSİ (DÜZCE) VE ÇEVRESİNDE GELENEKSEL KULLANIMI OLAN BİTKİLERİN YÖRESEL İSİMLERİ
BİZANS EL YAZMALARI İLE İLİŞKİLİ TERİMLER VE TERMİNOLOJİ SORUNU
ÜRKÇENİN SÖZ VARLIĞI İÇERİSİNDE DOLAP KELİMESİNİN KULLANIMI VE ORMANCILIKTAKİ YERİ
TERMİNOLOJİ KAYNAKLARI SEÇKİSİ: SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK (AN ANTHOLOGY OF TERMINOLOGY RESOURCES ON SUSTAINABILITY)
Cilt: 9 - Sayı : 2
ODUN ANATOMİSİ KİTAPLARINDA YAŞANILAN TERİM KARMAŞASI
ÇEVRE TERİMLERİNİN BİLİNME DÜZEYİNİN BELİRLENMESİNE YÖNELİK BİR ÇALIŞMA
ADBİLİM ODAĞINDA LAKAPLAR VE LAKAPLARLA KARIŞTIRILAN BAŞLICA TERİM VE KAVRAMLAR
OFSET BASKI SİSTEMİNE AİT TEMEL TERİMLER ve DEĞERLENDİRİLMESİ
SİSTEM KAVRAMI VE ULUSLARARASI İLİŞKİLER DİSİPLİNİNDEKİ TANIMLARI
TÜRKÇE KAMU YÖNETİMİ TERMİNOLOJİSİNDE KRONİK BİR SORUN: İDARE / YÖNETİM AYRIMININ EKSİKLİĞİ
Sistem Kavramı ve Uluslararası İlişkiler Disiplinindeki Tanımları
Odun Anatomisi Kitaplarında Yaşanılan Terim Karmaşası
Türkçe Kamu Yönetimi Terminolojisinde Kronik Bir Sorun: İdare / Yönetim Ayrımının Eksikliği
Çevre Terimlerinin Bilinme Düzeyinin Belirlenmesine Yönelik Bir Çalışma
Adbilim Odağında Lakaplar ve Lakaplarla Karıştırılan Başlıca Terim ve Kavramlar
Ofset Baskı Sistemine ait Temel Terimler ve Değerlendirilmesi
Cilt: 9 - Sayı : 3
Kağıdın Basılabilirlik Terimlerinin Anlamları ve Kullanılışları
Afet Yönetim Döngüsündeki Ana Terimler
Hrematonimlere Adbilimsel Bir Yaklaşım: Leksik Semantik Açıdan Tv Dizi Adları
Kızılelma’dan Hareketle Ziya Gökalp’in Şiirlerinde Söz Varlığı
Düzce Yöresinde Sambucus ebulus L. Türünün Yöresel İsimleri
Kentsel Yeşil Alan Hesaplamasında Kullanılan Bazı Terimler Üzerine Kısa Bir Değerlendirme ve Öneriler
Türkiye’de Ağaçkakanların Geleneksel İsimleri
2020
Cilt: 8 - Sayı : 1
JEOPOLİTİKTE MEKAN KAVRAMI
TERİM BİLİM ÇALIŞMALARINDA DERLEM KULLANIMI ve “KENDİ KENDİNE DERLEM OLUŞTURMA PLATFORMU” TERİM BİLİM MODÜLÜ
MEKÂNSAL BİR TERİMİN TANIMLANMASINDA YÖRESEL İFADE VE KULLANIM FARKLILIKLARININ ETKİSİ: “HAYAT”
TOPRAKTAKİ BİTKİ BESİN MADDESİ HAVUZU KAPSAMINA GİREN BAZI TERİMLERİN KULLANILIŞLARI
YEŞİL TERİMLER VE ANLAMLARI
TÜBA TÜRKÇE TERİM BİLİMLERİ SÖZLÜĞÜ ÇALIŞMALARININ YENİ ÜRÜNÜ; MÜHENDİSLİK BİLİMLERİ SÖZLÜĞÜ
TÜBA Türkçe Terim Bilimleri Sözlüğü Çalışmalarının Yeni Ürünü; Mühendislik Bilimleri Sözlüğü
Cilt: 8 - Sayı : 2
Gölyaka İlçesinde (Düzce) Yerel Halk Tarafından Kullanılan Bitkilerin Yöresel İsimleri
Aynı Dili Konuşmak: Trafik Mühendisliğinde Akım Oranı Nedir?
Katı Atık Yönetiminde Kullanılan Bazı Kavramlar ve Açıklamaları
Türkiye’de Kullanılmakta Olan Palinoloji ve Polen Terimleri Üzerine Bir Değerlendirme ve Öneriler
KATI ATIK YÖNETİMİNDE KULLANILAN BAZI KAVRAMLAR VE AÇIKLAMALARI
GÖLYAKA İLÇESİNDE (DÜZCE) YEREL HALK TARAFINDAN KULLANILAN BİTKİLERİN YÖRESEL İSİMLERİ
AYNI DİLİ KONUŞMAK: TRAFİK MÜHENDİSLİĞİNDE AKIM ORANI NEDİR?
TÜRKİYE’DE KULLANILMAKTA OLAN PALİNOLOJİ VE POLEN TERİMLERİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME VE ÖNERİLER
Cilt: 8 - Sayı : 3
Ormancılıkta Pazarı Olmayan Mal ve Hizmetlerin Değerlerinin Belirlenmesi ile İlgili Temel Kavramlar
Sovyet Türkmenistanı’nda 1930’lu Yıllarda Türkmen Dilinin Terminolojisi Üzerine Çalışmaları: Geld Gurtmıradov (1904-1938) Örneği
Beşiktaş İlçesi Sokak Adlarının Peyzaj Terimleri Açısından İncelenmesi
Deyimlerden Hareketle Petroglifler Çözümlenebilir Mi?: Teke Petrogliflerinde Kuyruk Tipleri ve Anlamları Üzerine
Canlı Çeşitliliği Teriminin Kullanımları Üzerine
SOVYET TÜRKMENİSTANI’NDA 1930’LU YILLARDA TÜRKMEN DİLİNİN TERMİNOLOJİSİ ÜZERİNE ÇALIŞMALAR: GELDİ GURTMIRADOV (1904-1938) ÖRNEĞİ
BEŞİKTAŞ İLÇESİ SOKAK ADLARININ PEYZAJ TERİMLERİ AÇISINDAN İNCELENMESİ
CANLI ÇEŞİTLİLİĞİ TERİMİNİN KULLANIMLARI ÜZERİNE İNCELEME
ORMANCILIKTA PAZARI OLMAYAN MAL VE HİZMETLERİN DEĞERLERİNİN BELİRLENMESİ İLE İLGİLİ TEMEL KAVRAMLAR
2019
Cilt: 7 - Sayı : 1
MELEZ AD VE MELEZ YERADI KAVRAMLARI ÜZERİNE
OSMANLI DÖNEMİNDE YAYINLANAN ORMANCILIKLA İLGİLİ İLK ESERLERDE GEÇEN BAZI TERİMLER VE ÖNEMİ
İKİ ODA ARASINDAN YÖNETİM MERKEZİNE: BİR MİMARLIK TERİMİ OLARAK “MȂBEYN”
HERDEM YEŞİL MEŞELERİN TÜRKÇE ADLARI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
TERİMBİLİMİ BEŞGENİ: Doç. Dr. Burcu İlkay KARAMAN, Terimbilimi, Bilge Kültür Sanat, Ekim 2017, 192 sayfa, ISBN: 978-605-9521-74-1.
Terimbilimi
Cilt: 7 - Sayı : 2
ORTAOKUL 7. SINIF ÖĞRENCİLERİNİN BİTKİ VE HAYVAN TÜRLERİ HAKKINDAKİ BİLGİ VE ALGILARI
FİZİK EĞİTİMİNDE “ÖZ KÜTLE”, “YOĞUNLUK” VE “BAĞIL YOĞUNLUK” TERİMLERİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
BAZI EKOLOJİ TERİMLERİNİN KAMUOYU TARAFINDAN BİLİNME DÜZEYLERİNİN ANALİZİ1
TÜRKÇE AKAROLOJİK TERİMLER HAKKINDA BİR DEĞERLENDİRME
BAZI EKOLOJİ TERİMLERİNİN KAMUOYU TARAFINDAN BİLİNME DÜZEYLERİNİN ANALİZİ
2018
Cilt: 6 - Sayı : 1
ORMAN KALINTISI MI, KALINTI ORMAN MI?
KÜLTÜR MİRASINI TANIMLAMAK İÇİN TÜRKİYE’DE KULLANILAN İLK ÖZGÜN TERİM: ÂSÂR-I ATÎKA
TÜRKİYE HELICHRYSUM TAKSONLARININ TÜRKÇE VE DİĞER DİLLERDEKİ İSİMLERİ
BİGA’DA (ÇANAKKALE) GELENEKSEL KULLANIMI OLAN BİTKİLERİN YÖRESEL ADLARI VE ADLANDIRMA YAKLAŞIMLARI
EMNİYET, GÜVENLİK, KENT EMNİYETİ VE KENT GÜVENLİĞİ: KAVRAMSAL BİR ANALİZ
OYRAT VE TUNGUS ETNONİMLERİ
On Birinci Sayıyla Merhaba
Cilt: 6 - Sayı : 2
Türkiye Güllerinin Adları ve Teknik Terimleri
Bilişsel Budun Dil Bilimi Üzerine Bir Sözlükçe Denemesi
Türkiye ve Azerbaycan Türkçesinde Ekoloji Terimlerinin Kullanımı ve Etkileşim İmkânı
Dünyevîleşme Kavramı Üzerine
On İkinci Sayıyla Merhaba
DÜNYEVÎLEŞME KAVRAMI ÜZERİNE
TÜRKİYE VE AZERBAYCAN TÜRKÇESİNDE EKOLOJİ TERİMLERİNİN KULLANIMI VE ETKİLEŞİM İMKÂNI
TÜRKİYE GÜLLERİNİN ADLARI VE TEKNİK TERİMLERİ
2017
Cilt: 5 - Sayı : 2
TÜRKÇE LİKEN TERMİNOLOJİSİ İÇİN YENİ ÖNERİLER
APIACEAE FAMİLYASI MEYVE ANATOMİSİNDEKİ "VİTTA" TERİMİ VE YERLEŞİMLERİ
TERİM KULLANIMININ LİSE ÖĞRENCİLERİNİN BİYOLOJİ KONULARINI ANLAMASINA ETKİLERİ
ÜRETİCİ SÖZLÜK KURAMININ ANLAMBİLİMDEKİ YERİ
DENDROLOJİ KİTAPLARINDA ORMAN AĞAÇLARINA VERİLEN TÜRKÇE ADLARA İLİŞKİN BİR DEĞERLENDİRME AÇIKTOHUMLULAR (GYMNOSPERMLER)
ANTALYA KUMLUCA’NIN GELENEKSEL YAŞAM TERİMLERİ VE KÜLTÜREL PEYZAJ AÇISINDAN DEĞERLENDİRİLMESİ
BİLİMSEL ÇALIŞMALARDA KAVRAM OLUŞTURMA VE SÖZSÜZ İLETİŞİM KAVRAMLARI ÜZERİNE
Apiaceae Familyası Meyve Anatomisindeki “Vitta” Terimi ve Yerleşimleri
Dendroloji Kitaplarında Orman Ağaçlarına Verilen Türkçe Adlara İlişkin Bir Değerlendirme Açıktohumlular (Gymnospermler)
Terim Kullanımının Lise Öğrencilerinin Biyoloji Konularını Anlamasına Etkileri
Onuncu Sayıyla Merhabalar
Cilt: 5 - Sayı : 1
LİKEN TERİMİNE TÜRKÇE BİR KARŞILIK ÖNERİSİ
TÜRKİYE FLORA VE VEJETASYONU BİBLİYOGRAFYASI BAĞLAMINDA BİLİM DİLİ ÜZERİNE BİR İNCELEME
ANLAM VEZNİ KAVRAMI ÜZERİNE DEĞERLENDİRMELER
TÜRKİYE’DE KESTANE (Castanea sativa Mill.) VE KULLANIMI ÜZERİNE GELENEKSEL TERİMLER
TIBBİ TERMİNOLOJİ VE PROSPEKTÜS (KULLANMA TALİMATI) ÇEVİRİSİ
Dokuzuncu Sayıyla Merhabalar
2016
Cilt: 4 - Sayı : 1
NEVŞEHİR'İN GÜNEY İLÇELERİNDEKİ BİTKİLERİN YÖRESEL ADLARI
ORMANCILIK'TA TERİM ÇALIŞMALARININ ŞECERESİ
İSLAM DÜŞÜNCESİNDE ERKEN DÖNEM KAVRAM ÇALIŞMALARI: CÂBİR B. HAYYAN VE KİNDÎ ÖRNEĞİ
PROF. DR. ADNAN BERKEL'İN KERESTE ENDÜSTRİSİ DERS NOTUNDA TERİM KULLANIMININ İNCELENMESİ
EROZYON MU?
TÜRKLÜK BİLİMİ TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ (PROF.DR. AHMET BURAN, AKÇAĞ YAYINLARI, ANKARA-2015, 360 S.)
İslam Düşüncesinde Erken Dönem Kavram Çalışmaları: Câbir b. Hayyan ve Kindî Örneği
Prof. Dr. Adnan Berkel'in Kereste Endüstrisi Ders Notunda Terim Kullanımının İncelenmesi
Nevşehir'in Güney İlçelerindeki Bitkilerin Yöresel Adları
Ormancılık’ta Terim Çalışmalarının Şeceresi
Yedinci Sayıyla Merhabalar
Türklük Bilimi Terimleri Sözlüğü (Prof. Dr. Ahmet Buran, Akçağ Yayınları, Ankara-2015, 360 s.)
Cilt: 4 - Sayı : 2
JİAGUWEN YAZISI İLE BAZI KAVRAMLARIN GÖSTERİMİ VE DEĞİŞİMİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
KENT PLANLAMADA SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK GÜNDEMİ: BİR KAVRAMSALLAŞTIRMA DENEMESİ
HABİTAT TERİMİ VE TÜREVLERİNİN 22. VE 21. ULUSAL BİYOLOJİ KONGRELERİNDE KULLANIMININ DEĞERLENDİRİLMESİ
BAZI LİKEN CİNS (GENUS) İSİMLERİNİN ETİMOLOJİSİ ÜZERİNE
BAĞIRTLAKLI KUŞ
Sekizinci Sayıyla Merhabalar
2015
Cilt: 3 - Sayı : 1
TÜRKİYE YERADBİLİMİNDE LEKSİK-SEMANTİK SINIFLANDIRMA MESELESİ
İLK ÇİN YILLIKLARINDA GEÇEN DOĞU TÜRKİSTAN TARİHİNE DÂİR BAZI HUSUSÎ TERİMLER II
ECOLOGY TERİMİNİN TÜRKÇE KARŞILIKLARI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
TIP TARİHİNDE LİKENLERLE İLGİLİ TERİMLER
Tıp Tarihinde Likenlerle İlgili Terimler
Türkiye Yeradbiliminde Leksik-Semantik Sınıflandırma Meselesi
İlk Çin Yıllıklarında Geçen Doğu Türkistan Tarihine Dâir Bazı Hususî Terimler II
Terim Kaynakçasına Katkılar: Ormancılık Bilimleri Terim Sözlük ve Makaleleri
Beşinci sayıyla merhabalar
Cilt: 3 - Sayı : 2
TUNCELİ'NİN BAZI YÖRESEL BİTKİ ADLARI
BİTKİLERDE DOKU TERİMLERİ VE DEĞERLENDİRMESİ
BİR TERİMİN ÖZGÜN BAĞLAMINDAN KOPARILMASI: "İŞ İSTİHBARATI"NIN HİKÂYESİ
TÜRKÇE KUŞ İSİMLENDİRİLMESİNDE YABANCI DİL ETKİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ
YERLİ ORMANCILIK TERİMLERİ ÇALIŞMASI1,2
Bir Terimin Özgün Bağlamından Koparılması: "İş İstihbaratı"nın Hikâyesi
Türkçe Kuş İsimlendirilmesinde Yabancı Dil Etkilerinin Değerlendirilmesi
Tunceli’nin Bazı Yöresel Bitki Adları
“YERLİ ORMANCILIK TERİMLERİ” ÇALIŞMASI
Altıncı Sayıyla Merhabalar
2014
Cilt: 2 - Sayı : 2
Orhan Sevgi ve Ünal Akkemik'in Türkiye Bitkileri Listesi (Damarlı Bitkiler) Adlı Eserin Bilgi Kaynağı ve Terim Yaklaşımı Üzerine Bir Değerlendirme (Avrasya Terim Dergisi 2(1): 50-67, 2014) adlı makalesi üzerine
EKOLOJİ YAYINLARININ BAŞLIKLARINDA KULLANILAN TERİMLERİN BELİRLENMESİ VE ZAMANA GÖRE DEĞİŞİMLERİNİN ANALİZİ
"Orhan Sevgi ve Ünal Akkemik'in Türkiye Bitkileri Listesi (Damarlı Bitkiler) Adlı Eserin Bilgi Kaynağı ve Terim Yaklaşımı Üzerine Bir Değerlendirme (Avrasya Terim Dergisi 2(1): 50-67, 2014) adlı makaleye ilişkin Prof. Dr. Adil Güner'in Editöre Mektuba ilişkin yazarların yanıtı
TÜRKİYE TÜRKÇESİNDE TIP TERİMLERİ İLE KURULMUŞ DEYİMLER
ÇATI BAHÇESİ KAVRAMI VE TERİM KULLANIMI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
İLK ÇİN YILLIKLARINDA GEÇEN DOĞU TÜRKİSTAN TARİHİNE DÂİR BAZI HUSUSÎ TERİMLER I
DETERMINATION OF THE TERMS USED IN THE TITLES OF ECOLOGY PUBLICATIONS AND ANALYSIS OF THEIR TEMPORAL CHANCE
Dördüncü sayıyla merhabalar
Editöre Mektup; Orhan Sevgi ve Ünal Akkemik’in ““Türkiye Bitkileri Listesi (Damarlı Bitkiler)” Adlı Eserin Bilgi Kaynağı ve Terim Yaklaşımı Üzerine Bir Değerlendirme” (Avrasya Terim Dergisi 2(1): 50-67, 2014) Adlı Makalesi Üzerine
"Orhan Sevgi ve Ünal Akkemik’in “Türkiye Bitkileri Listesi (Damarlı Bitkiler)” Adlı Eserin Bilgi Kaynağı ve Terim Yaklaşımı Üzerine Bir Değerlendirme” (ATD 2(1): 50-67, 2014) Adlı Makaleye İlişkin Prof. Dr. Adil Güner’in Editöre Mektuba Yazarların Yanıtı
Türkçede Tıp Terimleri ile Kurulmuş Deyimler
İlk Çin Yıllıklarında Geçen Doğu Türkistan Tarihine Dâir Bazı Hususî Terimler I
Çatı Bahçesi Kavramı ve Terim Kullanımı Üzerine Bir Değerlendirme
Cilt: 2 - Sayı : 1
ORMAN NEDİR? TANIMLAR FARKLI SONUÇLAR DOĞURUR TÜRKİYE ÖRNEĞİ
GEYİK İLE İLGİLİ BAZI TÜRKÇE TERİMLER ÜZERİNE DÜŞÜNCELER
SÖZ VARLIĞIMIZDA YILAN
WHAT IS A FOREST? DEFINITIONS DO MAKE A DIFFERENCE AN EXAMPLE FROM TURKEY
TÜRKİYE BİTKİLERİ LİSTESİ (DAMARLI BİTKİLER) ADLI ESERİN BİLGİ KAYNAĞI VE TERİM YAKLAŞIMI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
Avrasya Terim Dergisi'nden
Orman Nedir? Tanımlar Farklı Sonuçlar Doğurur Türkiye Örneği
Geyik İle İlgili Terimler Üzerine Düşünceler
“Türkiye Bitkileri Listesi” Adlı Eserin Bilgi Kaynağı ve Terim Yaklaşımı Üzerine Değerlendirmeler
2013
Cilt: 1 - Sayı : 2
İSLAM ÖNCESİ DÖNEM UYGUR TIP METİNLERİNDE BULUNAN HAYVANSAL DROG İSİMLERİ
TERİM DÜNYAMIZDA YILAN: Kavram, Anlam ve Yapı Bakımından
SAVAŞI TANIMLAMAK: TERMİNOLOJİK BİR YAKLAŞIM
KENTSEL PROJE KAVRAMI VE GELİŞİM SÜRECİ
BAŞKURTÇA HUKUK TERMİNOLOJİSİNİN GELİŞMESİ
İkinci sayıyla merhabalar
Kentsel Proje Kavramı ve Gelişim Süreci
İslam Öncesi Dönem Uygur Tıp Metinlerinde Bulunan Hayvansal Drog İsimleri
Terim Dünyamızda Yılan: Kavram, Anlam ve Yapı Bakımından
Savaşı Tanımlamak: Terminolojik Bir Yaklaşım
Cilt: 1 - Sayı : 1
BİR İSİM ÇOK BİTKİ - MAYASIL OTU
KARATAVUK'UN YÖRESEL İSİMLERİ
TOPRAK SOLUCANLARINI SINIFLANDIRMA TERİMLERİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
TÜRKİYE YERADBİLİMİNDE TERİM VE TÜR SINIFLANDIRMASI SORUNLARI
OSMANLI DÖNEMİ SOMUT TERİMLER PEŞİNDEN
ORMAN(-LAR), ORMANLIK ALAN VE ORMAN ALANI TERİMLERİ: KULLANIM SORUNLARI VE ÖNERİLER
TÜRKİYE TÜRKÇESİNDE SU VE KULLANIMI ÜZERİNE GELENEKSEL KAVRAMLAR
Osmanlı dönemi somut terimler peşinden
Türkiye Türkçesi'nde su ve kullanımı üzerine geleneksel kavramlar
Bir isim çok bitki Mayasıl Otu
Türkiye yeradbiliminde terim ve tür sınıflandırması sorunları
Orman(-lar), ormanlık alan ve orman alanı terimleri: kullanım sorunları ve öneriler
ISSN:
2147-7507
Yayın Aralığı:
Yılda 3 Sayı
Başlangıç:
2013
Yayıncı:
Orhan Sevgi
18.4b
6.4b
Dergi Detay