2022 Sayı: 30
İÇİNDEKİLER
Türkçe öğretmenlerinin ortaokul dil bilgisi konu sıralamasına yönelik görüşleri: Sorunlar ve çözüm önerileri
Taşkın SOYSAL
Ortaokul Türkçe ders kitaplarında yer alan yazma etkinliklerine ilişkin bir değerlendirme
Arzu ATASOY
Yabancilara uygulanan Türkçe dil öğretimi programinin bağlam, girdi, süreç ve ürün (CIPP) modeli kullanarak değerlendirilmesi
Fayyad AL MOUBARAK, Bayram ÖZER
Dahrendorf modeli bağlamında çocuk kitabına yaklaşım ve etkinlik tasarısı (Hışır Hışır Kırt Kırt Örneği)
Ayşegül GÖKSEL
Klâsik Osmanlı Türkçesi döneminde yazılmış Eski Oğuzca Kısasü’l Enbiyâ
Zeynep ÖZKAN
Yabancılara Türkçe öğretiminde paragraf yazmada teknoloji kullanımı
Esra Nur TİRYAKİ, Hilal ZİNİ
Konuşma becerisine yönelik bir uzman değerlendirme ölçeği geliştirme çalışması
Rukiye IŞIK AYDIN, İlhan ERDEM
Göçmen öğrencilerin eğitim sistemine uyumunun türkçe öğretimi ile ilişkisi
Gözde DEMİREL FAKİROĞLU
Türkçe ders kitaplarındaki etkinliklerde yaratıcı yazma
Süleyman AYDENİZ
Göç ve dil edinimi: Türkiye’de mevcut durum ve eğitim politikaları üzerine bir inceleme
Didem KAYAHAN YÜKSEL, Abdulkadir YÜKSEL
Türkçe ders kitaplarındaki metinlerin okunabilirlik özelliğinin incelenmesi
Gizem ÇIPLAK, Ahmet BALCI
Başkurt Türkçesinde kargışlar
Işılay IŞIKTAŞ SAVA
Eski Anadolu Türkçesinde Hak Çalap dizisi üzerine
Bilal UYSAL
Sovyet döneminde ünlü bir Türkolog’un hikâyesi: B. A. Serebrennikov
Fatma ATAKLI SAÇAK
Türkçede bir bulaşma örneği: siktir
Yasin ŞERİFOĞLU, Kaan YILMAZ
Reinhold Gräter’in askerler için hazırlamış olduğu iki dilli Türkçe öğretim kitabı
Beytullah BEKAR
Evrensel gramer ve beynin yapısı açısından Türkçede soru kategorisinin semantik özellikleri
Hatice PARLAK
Kırgızca ve Rusça sözcük çağrışımlarının karşılaştırılması
Süleyman BARLAS
Türk dilinin sadeleşmesi meselesi: Yakup Kadri Örneği
Sabanur YILMAZ
Batı grubu ağızlarında hedef hâli
Ali YUMURTACI
Seyf-i Sarayî’nin Gülistan Tercümesi’nde olumluluk-olumsuzluk ulamı
Hilal ŞEN İDE
Türkçe soyadları üzerine yapılan çalışmalara toplu bir bakış
Mehmet Emin TUĞLUK
Çağdaş Türk Lehçelerinin Karşılaştırmalı Eş Dizim Sözlüğü’ne doğru: Azerbaycan ve Türkiye Türkçesinin karşılaştırmalı fiil eş dizimleri
Nuh DOĞAN
Refik Halid Karay’ın Memleket Hikâyeleri’nde kadın görünümleri ve sosyal tenkit unsuru olarak kötücül kadınlar
Zehra KAPLAN
Görme eylemlerinin anlam alanları ve dikkate almak/önemsemek görmektir kavramsal metaforu
Fatma ÖZKAN KURT
Boşnak müziğinin özel türü Sevdalinka’ ların müzikal yapısı üzerine bir inceleme
Taner ULUÇAY
İlhami Emin'in şiirlerinde varoluşsal yansımalar
Gökçe ULUS
Sezai Karakoç ve muhafazakârlık
Ömer SOLAK
Popüler İslami şiirde “dekadans” sorunu: Hikmet Anıl Öztekin şiiri örneği
Oğuz Selim KOBAZA, Hüseyin KÖSE
Tuğrul Tanyol’un “Sudaki Ankâ” şiirinin içerik çözümlemesi
Murat TAN
Tiyatral Anlatının Sinemasal Anlatıya Dönüşümü: Ferhan Şensoy'un "Çok Tuhaf Soruşturma" Tiyatro Oyunu ve "Pardon" Sinema Filminin İncelenmesi
Kerim Emre ÖZERDEN, Ziyad GULİYEV
Reşat Nuri Güntekin’in “Bekçi” adlı hikâyesinin latin harflerine aktarımı ve tahlili
Hasan CUŞA
Mustafa Ulusoy’un romanlarında ontolojik açıdan aşk
Seval ALTIN
Mikhail Bakhtin’in karnaval kuramı ışığında Oğuz Atay’ın Tehlikeli Oyunlar romanı: Son Yemek
Ali Sait YAĞAR
Yavuz Bülent Bâkiler’in Üsküp’ten Kosova’ya adlı eserine yansıyan Balkan coğrafyası
Sevilay ÖZTÜRK, Özlem FEDAİ
Koku hafızası bağlamında “Sümbül Kokusu” ve Odun Kokusu adlı eserler üzerine bir inceleme
Hülya ÜRKMEZ
Yaban’ın sakatlığı, Ankara’nın hayali: Yakup Kadri’nin muhayyel cemaati
Elif TÜRKER
Çetin Altan’ın Yedinci Köpek ile Henrik Ibsen’in Bir Halk Düşmanı adlı piyeslerinin karşılaştırılması
Fatma ŞEN AKDEMİR
Klâsik Türk edebiyatında Esmâü’l-Hüsnâ şerhleri ve müellifi bilinmeyen mensur bir örneği
İlyas KAYAOKAY
Nihâlî’nin Kanunî’ye sunduğu Mekke-i Mükerreme vasfındaki arz-ı hâli
Halil BATUR
XVI. yüzyıl tezkire müelliflerinin gözünden Cem Sultan
Halis AYDIN, Süleyman Anıl TOMBAK
Göç ve çocuk hakları üzerine bir değerlendirme
Hasan BOZKAYA
Okul öncesi dönem çocuklarının maruz kaldıkları okuryazarlık ortamlarının farklı değişkenler açısından incelenmesi
Tuğba ARSLANTAŞ, Bilge GÖK
Paulo Freire’de Okuryazarlık Yöntemi
Zeynep KANTARCI BİNGÖL
Kosova ve Türkiye 6. sınıf müzik öğretim programlarının incelenmesi
Serkan DEMİREL, Barış KARAELMA
Kazak kahramanlık masallarında yer alan kişiadları üzerine bir değerlendirme
Merve YORULMAZ KAHVE
Tasarımda görsel ögelerin kültürel analizi
Eda ÇORBACIOĞLU
Osmanlı Fetva Literatüründe Dinî ve Manevî Değerlere Saygı
Muhammet Raşit AKPINAR
Kirdeci Ali’ye ait yeni bir eser: Hz. Musa ve Çoban hikâyesi
Mehmet YASTI, Sabire KARAAĞAÇ
Ali Akbaş Şiiri: Türküler bağlamında bir izlek çalışması
Ahmet KARAKUŞ
Bernhard Schlink’in “Okuyucu” (Der Vorleser) romanında kolektif suç, anımsama ve sorgulama
Gonca KİŞMİR
Alman ulusal kimliğinin dil merkezli inşası
Yeşim TÜKEL KANRA
Türkiye ve Almanya'da Göç Bağlamında “Ötekileştirme”
Hüssam Serhat DAŞCI
İnsanî gurbetin arkaik bir örneği: İnci İlahisi
Mehmet Mekin MEÇİN
İnşâ sanatı ve Mer‘î b. Yûsuf el-Kermî’nin Bedî‘u’l-inşâ’ adlı eserinden örnekler
Sedat AKAY
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi’ndeki Arapça asıllı kelimelerin Türkçe yazımı ve TDK kurallarına göre tetkiki
Abdullah HACIBEKİROĞLU
Necîb el-Kîlânî’nin İʿtirâfâtü ʿAbdilmütecellî adlı romanında ‘ideal/hayal’-‘gerçek’ gerilimi
Tahsin YURTTAŞ
Anadolu İmam Hatip Liselerinde okutulan zorunlu Arapça ders kitaplarının eşdizim yapılarının öğretimi açısından değerlendirilmesi
Mevlüt ÖZTÜRK
Yâsemîne Hadrâ՚nın es-Sadme Adlı romanı üzerine sosyal ve siyasi değerlendirmeler
Ercan BARAN
Arap Dili Edebiyatı/Belagati Temel Kaynakları
İclal ARSLAN
The cognitive itinerary of creativity in the translating activity
Sultan Dilek GÜLER
Yabancı diller bölümlerinde görev yapan öğretim üyelerinin Scopus veri tabanındaki yayın performanslarının değerlendirilmesi
Özge Nazlı DALGIÇ, Merve GELDİ, Erdoğan KARTAL
Devler Arasında Bir Gezinti: Ovid, Kafka, Auden ve Bruegel’de “Cezalandırma” üzerine karşılaştırmalı bir araştırma
Derya ORUÇ
John McGrath'ın The Cheviot, the Stag and the Black, Black Oil adlı oyununu petropolitik drama olarak okumak: Ekolojik sömürü ve petromodernite
Kerim Can YAZGÜNOĞLU
Bourdieucu oyun hissi/strateji kavramları ışığında Bozkırdaki Çekirdek romanını okumak
Atalay GÜNDÜZ
İngilizceyi yabancı dil olarak öğrenen öğrencilerin özerk öğrenme ve hayat boyu öğrenme eğilimlerinin yeniden değerlendirilmesi
Gökçe DİŞLEN DAĞGÖL
Bir roman iki tarz: Fransız Teğmeninin Kadını
Aytaç ÖREN
Fransızca polisiye romanların Türkiyedeki çeviri serüveni
Esra ÇİMEN KARAYÜREK, Yasin Murat DEMİR
Dublajlı mı Şüpheli mi! ‘Bir Başkadır’ dizisinin İngilizce dublajındaki kültüre özgü referanslar ve onların çeviri stratejileri
Ebru ÇAVUŞOĞLU
Ölümlülüğün veya Sonsuzluğun Işığında Shakespeare'in Sonelerinin Lacancı Bir İnceleme
Ali MOHAMMADİ
Michel Foucault’nun beden kavramı üzerinden Nazım Hikmet Ran’a kısa bir bakış
Ayşegül UYSAL GLINIECKI
John Steinbeck’in Fareler ve İnsanlar romanı ile Kemal Tahir’in Köyün Kamburu isimli romanlarının engellilik teması üzerinden incelenmesi
Erden EL
Adaptasyon kaymaları üzerine karşılaştırmalı bir çalışma: Alice Harikalar Diyarında romanı ve Alice: Madness Returns video oyunu
Tules ÖNENÇ
Oidipus kompleksinin adlandırılmasından dolayı mitte Kral Oidipus'un dekonstrüksiyonu
Esra Havva OCAK, Erçin AYHAN
İngilizce öğrenenlerin kültürel farkındalık, kişisel fikir ve dil becerileri konusunda edebiyat kullanımına yönelik tutumları
Merve AYDIN, Arif SARIÇOBAN
Gertrude Stein’ın Yeni Draması: Olan Şeylerin Özü Olarak Oyun
Ferdi ÇETİN
Lisa Tuttle’ın “Ev Kadınları” başlıklı kısa öyküsünde kadın ve bellek
Elif DEMİR
Amerikalı şarkıcı Katy Perry’nin “Chained to the Rhytm” adlı şarkısı ve klibinin göstergeleri açısından incelenmesi
Başak ÖZKER
Damızlık Kızın Öyküsü ve Beni Asla Bırakma’da Bakışın Nesnesi Olarak Beden
Rana SAĞIROĞLU
Hayal Gücünün Kıyısında Dans Eden Atomlar: Margaret Cavendish’in “Atom Şiirleri”nde Materyalizm Kavramı
Arzu ÇEVİRGEN
Antonio Muñoz Molina’nın Los misterios de Madrid romanında Madrid’deki Franco sonrası kentsel ve kültürel değişimlerin izlerini sürmek
Ebru YENER GÖKŞENLİ
Javier Marías’ın Los Enamormientos adlı romanında doğal olmayan anlatı biçimleri
Zeynep KAYACIK
İlk epik Türk tiyatro oyunu Keşanlı Ali Destanı’nın kültürleraşırı yer değiştirme hareketi üzerine bir inceleme
Gökçe Mine OLGUN, Nezir TEMUR
Çok dillilik ve çeviri: Görsel-işitsel ürünlerin kültürlerarası çevirisi odağında bir araştırma
Ayşe Şirin OKYAYUZ
Edebi metinlerde ve uzmanlık alan metinlerinde makine çevirisinin olanakları/olanaksızlığı: çevirmenin değişen görev tanımlarına yeniden bakmak
Tuba AYIK AKÇA
Küreselleşme çarkında çeviride uzmanlık kavramının bugünkü boyutu:, Akademi-piyasa işbirliğine giden süreçte yeni atılımlar: İŞKUR örneği
Fadime ÇOBAN
Dört işlev modeliyle haber çevirisi incelemesi
Lale ÖZCAN, Sara BOKAİE
Film altyazılarında çeviri kalitesi değerlendirmesinin incelenmesi: House'un TQA modeline dayalı açık ve gizli analiz
Mohammadreza VALİZADEH, Ahmad Ezzati VAZİFEHKHAH
İnsan-sonrasından insan-dışına nesneler ve insanlar
Emrah PEKSOY
Türkiye’de mütercim tercümanlık programlarında çeviri eğitimi üzerine eğitmenlerin görüşleri: Yazılı çeviri eğitimi için yeni yöntem önerisi
Nahide ARSLAN, Ziya TOK
Çeviri çocuk edebiyatı eserlerinde kültürel unsurlar
Çare TUFANER
Sözlü çeviri eğitiminde uzaktan öğrenme: Bir öğrenci anketi
Şeyda KINCAL, Enes EKİCİ
Altyazı çevirisinde dildışı kültürel referansların aktarılması: Tarihi dizi Diriliş: Ertuğrul üzerine bir çalışma
Bülent AKAT, Tuba KÜMBÜL
Genji'nin Hikâyesi ve Üç İngilizce Yeniden Çevirisi
Oğuz BAYKARA
Şanlıurfa Arapçasının Irak ve Körfez Arapçası ile olan benzerlikleri
Mehmet BÖLÜKBAŞI
Savaş, K. (2021). Yankısını Yitiren Ses-Ahmet Mithat’ta Oksidentalist Bakış. Ankara: Kurgan Edebiyat,. 436 s., ISBN 978-605-7697-65-3
Şenol TOPÇU
Gürbilek, N. (2018). Mağdurun Dili. İstanbul: Metis. (ISBN: 978-975-342-660-2)
211b 87.5b
Arşiv
Sayı : 32
Sayı : 33
Sayı : 34
Sayı : Ö12
Sayı : 35
Sayı : Ö13
Sayı : 36
Cilt: - Sayı : 29
Cilt: 0 - Sayı : Ö11 (Özel Sayı )
Cilt: 0 - Sayı : 28
Cilt: 0 - Sayı : 27
Cilt: 0 - Sayı : 26
Sayı : 30
Sayı : 29
Sayı : Ö11
Sayı : 28
Sayı : 27
Sayı : 26
Sayı : 31
Sayı : 22
Sayı : 23
Sayı : 0
Cilt: 0 - Sayı : Ö9
Cilt: 0 - Sayı : Ö10
Cilt: 0 - Sayı : 24
Cilt: 0 - Sayı : 23
Cilt: 0 - Sayı : 22
Cilt: 0 - Sayı : 25
Sayı : 25
Sayı : Ö10
Sayı : 24
Sayı : Ö9
Sayı : 19
Sayı : 18
Sayı : 20
Cilt: 0 - Sayı : 21
Cilt: 0 - Sayı : Ö8
Cilt: 0 - Sayı : Ö7
Cilt: 0 - Sayı : 20
Cilt: 0 - Sayı : 19
Cilt: 0 - Sayı : 18
Sayı : 21
Sayı : Ö8
Sayı : 16
Sayı : 17
Sayı : 14
Sayı : 15
Cilt: 0 - Sayı : 14
Cilt: 0 - Sayı : 16
Cilt: 0 - Sayı : Ö6
Cilt: 0 - Sayı : 17
Cilt: 0 - Sayı : Ö5
Cilt: 0 - Sayı : 15
RumeliDE 2019.Ö6 - Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi Uluslararası Filoloji Çalışmaları Konferansı
RumeliDE 2019.Ö5 - II. Rumeli [Dil, Edebiyat, Çeviri] Sempozyumu Bildirileri
Cilt: 13 - Sayı : 13
Sayı : 12
Cilt: 11 - Sayı : 11
Cilt: 12 - Sayı : 12
Cilt: 0 - Sayı : 12
Sayı : 13
Sayı : 11
Sayı : 8
Sayı : 10
Sayı : 9
Cilt: 0 - Sayı : 9
Cilt: 0 - Sayı : 10
Cilt: 0 - Sayı : 8
Sayı : 7
Sayı : 6
Sayı : 5
Sayı : 4
Cilt: 0 - Sayı : 7
Cilt: 0 - Sayı : 4
Cilt: 0 - Sayı : 6
Cilt: 0 - Sayı : 5
Sayı : 3
Sayı : 2
Sayı : 1