Dil öğrenenlerin cinsiyet, akademik dallar ve sınıf düzeyleri arasındaki farklılıkların dil öğrenme stratejilerinin kullanımına ilişkin incelenmesi

Ülkü KÖLEMEN

Yabancı dil olarak İngilizcenin öğretildiği bir ortamda çoklu taslak kompozisyonlara verilen yazılı düzeltici geribildirimine öğrenci tepki ve yeğleyişlerinin ne kadarını cinsiyet farklılıkları açıklayabilir?

Vasfiye GEÇKİN

Uzatılmış bekleme süresi odağında öğretmen adaylarının sınıf etkileşimi yönetimi için bir farkındalık arttırma uygulaması

Cihat ATAR

Antroposen’de zamansallık: Jeanette Winterson’un Taş Tanrıları’nı yeniden değerlendirmek

Najmeh NOURİ

Bram Stoker'in Drakulası ve Drakula'nın Dehşeti film uyarlamalarının Drakula romanı ile karşılaştırılması

Burcu BAYRAKTAR, Uğur DİLER

Sadri Ertem’in Bacayı İndir Bacayı Kaldır adlı hikâyesini toprak etiği bağlamında okumak

Özge AKSOY SERDAROĞLU

Brecht’in epik tiyatrosunun Caryl Churchill'in Mad Forest ve Sarah Kane'in Cleansed adlı oyunlarında yansımaları

Mustafa BAL

Çocuk edebiyatındaki karakter isimlerinde örtük göstergeler ve bu göstergelerin çeviride aktarılabilirliği/aktarılamazlığı

Sema Dilara YANYA

Tante Rosa: İsyandan varoluşa bir kadının hikâyesi

Osman ORUÇ

Clarice Lispector’un Água Viva başlıklı romanının oluşum belgeleri ve basılı gelenek

Neiva De Souza BOENO

Cinsiyet ve İngilizceyi ikinci ve yabancı dil olarak öğrenen öğrenciler tarafından İngilizce kişi zamirlerinin kullanımı arasındaki ilişkinin bir analizi

Didem KOBAN KOÇ

Bugünün Saraylısı romanında kişiler dünyası

Banu ANTAKYALI

Anna Sewell’in “Black Beauty” adlı eserinin iki çevirisinin eserde geçen isimler bağlamında incelenmesi

Caner ÇETİNER

Deniz Feneri ve Cevdet Bey ve Oğulları’na yapısal bir yaklaşım

Yusuf Ziyaettin TURAN

Ömer Necmî Efendi’nin Farsça Dîvânçe’si üzerine

Bilge KARGA GÖLLÜ

Türk kahvesinin ve kahvehanelerin öneminin İngiliz ve Osmanlı kültüründe karşılaştırmalı analizi

Sinem ÇAPAR İLERİ

George Moore’un Esther Waters eserinde kadının konumuna yapısalcı bir yaklaşım

Halit ALKAN

Varlık Dergisi’nde Bulgar edebiyatından çeviriler

Mehmet SARI

Bir mitin mi yoksa insanlığın mı ‘yenidenyazımı’? «Hélène Cixous’un Ödipus’un Adı örneği»

Simay TURAN

Yabancı dil öğrenenler için dil öğrenme stratejileri (SILL): Gagavuzya örneği

Halil KÜÇÜKLER

Christopher Isherwood - Tek Başına Bir Adam: Hayatın sonbaharında yaratılan bir sanat eseri

Gökben GÜÇLÜ

Türkiye’de 30 yıllık EFL çalışmaları: Araştırma makalelerinin bibliyometrik analizi

Fatma DEMİRAY AKBULUT

Dil bilimsel açıdan lakaplar: Kilis yöresi örneği

Gülşah PARLAK KALKAN

Mü’min Sûresinin belâgat yönünden incelenmesi

Uğur KESKİN, Rahmetullah UZUN

Cümle sınırlarının belirlenmesi üzerine notlar: Oktay Akbal’ın “Hayri Bey’li Üsküdar” öyküsü örneğiyle

Hasene AYDIN

Tuvacada ad öbeklerinin söz dizimsel işlevleri

Uğur ALTUNDAŞ

Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi örneğinde Türkçe-Rusça ve Rusça-Türkçe metin çevirileri dersleri

Kamala Tahsin KARİMOVA, Can İNAL

Kıpçak Türkçesinde yer alan orman, dağ, tepe kavram alanlarına ait coğrafi terimler

Selma ÖZEN ALLI

Tezkire-i Şeyh Safî’de konuşma dili

Feyza TOKAT

“Cangar” ve “Köroğlu” Destanları Arasındaki Epik Benzerlikler

Lamiya NASİROVA

Barthes’ın Sarrasine (S/Z) okuması ile Sâmipaşazâde Sezâi’nin Bu Büyük Adam Kimdir? hikâyesinde hermenötik kod sorunu

Atiye Gülfer GÜNDOĞDU

Resimli bir seyahat romanı bağlamındaki çokdilliliğin Türkçedeki çeviri serüveni: La Femme et Le Pantin, roman espagnol

Ayşe ÖZKAN, Osman ÇEVİKTAY

Kıyamet sonrası zombiler dünyasını uyarlamak: Aşk ve Gurur + Zombiler (2016)

Olgahan BAKŞİ YALÇIN

Toni Morrison’un Sula (1973) romanındaki folklorik unsurların Türkçeye aktarımı

Kamer ÖZTİN

Bir durumlu öğrenme vakası ve çevirmenlik edincinin gelişimine ilişkin yansımaları

Mehmet YILDIZ

Yazarın zihninde bir çeviri edimi: Özde çeviri ürünü olarak kaynak metin ve aslına çevirisi

Didem TUNA

Neşâtî Divânı’nda bir anlamsal sapma çeşidi olarak alışılmamış bağdaştırmalar

Ruken KARADUMAN

Ankara’nın ütopyasından Panorama’nın realitesine

Tuba KOÇAK

Marmaduke Pickthall’un roman ve seyahatlerinde Türkiye’nin Doğu ve Batı arasında liderlik rolü

Faruk KÖKOĞLU

George Bernard Shaw’un Evlenmek oyununda minör edebiyat ve oryantal bakış açısı

Faruk KÖKOĞLU

Kazakların etnik dünya görüşü ve dildeki yansıması

Nurkesh ZHUMANBEKOVA, Аizhan AITKANYM KALIJEVА

Franz Kafka’nın Dava adlı eseri bağlamında siber gözetim ve birey

Onur YILMAZ

Nahçıvan folklor örneklerinde peygamberlerle ilgili konu ve motifler

Çinara RZAYEVA

Absürd Tiyatro’da ‘Yalnızlık’ temasının Tom Stoppard’ın Bir Ayrı Huzur ve Aziz Nesin’in Çiçu adlı oyununa yansımaları

Işıl ŞAHİN GÜLTER

Çevrim içi eğitimle örgün eğitimi destekleme

Halil KÜÇÜKLER

Karadeniz, Marmara, Ege, Akdeniz Bölgesi türkülerindeki deyimlerin tasnifi

Harun COŞKUN

Anlaşılırlık için kullanılan bir araç olarak DİLİÇİ

Aslı KALEM BAKKAL

Ömer Seyfettin’in ‘Velinimet’ adlı eserinin göstergebilimsel analizi

Başak ÖZKER

Graham Swift’in Shuttlecock romanında geçmişi anlama ve çözümleme

Oğuzhan KALKAN

Sosyal medya, katılımcı kültür ve kitle çevirisi

Nur Emine KOÇ

Yekta Kopan’ın “Aşk Mutfağından Yalnızlık Tarifleri” adlı öykü kitabı üzerine sözlüksel alan kuramı temelinde bir inceleme

Ceren SELVİ

Akademik çeviri eğitiminde öğretim yöntemi olarak yaratıcı drama tekniğinin kullanılması

Ümmügülsüm ALBİZ

Sandra Cisneros’un Mango Sokağı’ndaki Ev ve Gloria Anzaldua’nın Sınır Bölgeleri/ Hudut: Yeni Melez Kadın romanlarında Meksikalı Kadınların Sınır Deneyimi

Aslınur BAYAL

Yabancı dil eğitiminde görsel ve işitsel çevirinin etkileri

Erdem KOÇ

“Yuva gibisi yok”: Rüşdi’nin “Yakut Pabuçların Müzayedesinde” adlı öyküsünde “yuva” sözcüğünü kavramlaştırmasının Derridacı bir analizi

Nilay ERDEM AYYILDIZ

T.S. Eliot James Joyce hakkında haklı mıydı?: Ulysses’in ezber bozan bir okuması

Murat GÖÇ, Meltem UZUNOĞLU ERTEN

Nesîmî ve Ahmet Paşa’nın yayımlanmış divanlarında bulunmayan bazı şiirleri

Gülşah Gaye FİDAN

Sheri S. Tepper’in The Margarets adlı eserinde kolektif hafızanın ekoeleştirel analizi

Esra ÇÖKER, Gökçen ERALAN COŞKUN

Hazırlık öğrencilerinin anadil konuşuru olan ve anadil konuşuru olmayan öğretmenlere ilişkin algıları ve ingilizce yeterililik seviyelerinin algıları üzerindeki etkisi

Büşra ULU

Disiplinlerarası bir yaklaşımla anlatıbilimden göstergebilime anlamlama edimi

Murat KALELİOĞLU

Bir metnin dilbilimsel boyutu: yazılı söylem stratejilerinin metinleştirme sürecindeki rolü

Semin KAZAZOĞLU

Hüseyin Âlî Efendi’nin Miftâhü’r-rahme adlı eseri

Gülay KARAMAN, Nursel CAMBAZ

Kendi kendine / kendiliğinden olma / oluş bildiren eylemlerin sınıflandırılması üzerine

Kerime ÜSTÜNOVA

Yitik Kuşak ve Sürgündeki Sanatçı: Thomas Wolfe’un anlatılarında yitiklik ve sürgün kavramlarına bir bakış ve sanatçının ruhsal arayışı

Mahmut AKAR

Benliğin alacakaranlığı: tekinsiz

Nihan SARAL

Agatha Christie’nin Have You Got Everything You Want? başlıklı kısa hikâyesi örneğinde mekanın çevirisi

Begüm ÇELİK

Modern Türk şiirinde sahihlik sorunu: Filoloji ve poetika

Servet GÜNDOĞDU

Aşırı milliyetçi bir söylemi gizleyen postmodern bir anlatı olarak "Hazar Sözlüğü"

Ümit HASANUSTA

“İbnü’l-vakt” ve “ebü’l-vakt” kavramlarının klasik Türk tasavvuf edebiyatındaki kullanımı

Alper GÜNAYDIN

Türkçe ve Korecede duygu aktaran deyimlerin karşılaştırılması

Eun Kyung JEONG

“Menakıb-ı İbrahim Gülşeni” eserini tekstoloji (metinsel eleştiri) araştırma (inceleme esasında)

Hacer VELİYEVA

Fatma Aliye’nin Enîn romanında kadının ev içi gündelik yaşamı

Cennet ALTUNDAŞ

Safahat’ta geçen bazı veciz ifadeler etrafında

Murat TURNA

Kate Chopin’in “Alacakaranlık Yavaşça Yaklaştı3”adlı kısa kısa hikâyesinde gecenin doğal güzelliklerinin kişileştirilmesi (1894)

Zennure KÖSEMAN