Feminist Çeviri Aktivizmi: Türkiye’de Cinsiyet Eşitliği Anlatılarının Alıntısallık Üzerinden Yeniden Çerçevelendirilmesi

Sayfalar: 1-24

Güliz AKÇASOY, Müge IŞIKLAR KOÇAK

COVID-19 Çalışma Koşullarının Sözlü Çevirmenlerin Performansları Üzerindeki Etkisini Analiz Etmek: 2020 Amerikan Başkanlık Münazaralarında Sayıların Çevirisi

Sayfalar: 25-54

Özüm ARZİK ERZURUMLU, Perihan DEMİR

Yazılı Çeviri Edinci (YAZÇE) Ölçeğinin Geliştirilmesi ve Katılımcıların Yazılı Çeviri Edincine İlişkin Görüşleri

Sayfalar: 55-90

Fatma ÜNAL, Fadime ÇOBAN

İnsan Dışı Hayvanların Ticari Ürünlere Çevirisi: Süt Reklamlarının Postkolonyal Eleştirisi

Sayfalar: 91-104

Sezen ERGİN ZENGİN

Öz Çevirinin Gücü: Insomnia Café Örneği

Sayfalar: 105-120

Halise GÜLMÜŞ SIRKINTI

Ortak Dil İngilizcenin Çeviriye Yansımaları: Güncel ve Gelecek Yönelimler

Sayfalar: 121-139

Nazan İŞİ, Korkut İŞİSAĞ

Robert Larose’un Teleolojik Çeviri Modeli Temelinde Dipnot İncelemeleri: İstanbul Üçlemesi

Sayfalar: 140-160

Dilber ZEYTİNKAYA