Nâilî’nin bilinmeyen şiirleri ve onlar hakkında bazı mülâhazalar

Nâilî, XVII. yüzyılın kayda değer şairlerinden biridir. Onun, şiirlerini derlediği Divan’ı 1970 yılında edisyon kritikli olarak Halûk İpekten tarafından yayımlanmıştır. Ancak şairin bazı şiirleri, Divan’ın bu baskısında kendilerine yer bulamamışlardır. Nâilî’nin sanatından bahseden kimi kaynaklarda, onun Divan’ında bulunmayan şiirlere rastlamak mümkündür. Bunun yanı sıra, Divan’ın yazma nüshalarında, mecmualarda ve cönklerde de Nâilî’ye ait kimi şiirler de bulunabilir. Çalışmada farklı nazım biçimlerinde ve her biri şairinin edebî kişiliğinin bir yönüne ışık tutan dokuz manzumeye yer verilecektir.

Nâilî’s unknown poems and some provisions about them

Nâilî is one of remarkable poet of the 17th century. His Divan that contains his poems was published by Halûk İpekten in edition critique in 1970. But some of his poems, couldn’t take a place in this edition. In some books about his art, it’s possible to find poems which don’t exist in his Divan. As well as it’s possible to find any other poems of Nâilî in manuscripts of his Divan and other Ottoman micellanies. In this work nine poems which have different forms of prose and shed light on aspect of literary personality of the poet will be introduced.

___

  • ALTUN Kudret, (1997). Tezkire-i Mucîb İnceleme-Tenkidli Metin-Dizin-Sözlük, Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları.
  • DEMİREL Şener (2002). “Divan Şiirinde Redd-i Matla (Redd-i Mısra) Kullanımı ve Klâsik Çizgi ile Sebk-i Hindî Şairleri Arasında Bir Karşılaştırma”, Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, S: 8, s. 99-114.
  • İPEKTEN Halûk (1970). Nâilî-i Kadîm Divanı, İstanbul: Millî Eğitim Yayınları.
  • İPEKTEN Halûk (1999). Nâilî: Hayatı Sanatı Eserleri, Ankara: Akçağ Yayınları.
  • Muallim Naci (2000). Osmanlı Şairleri, Haz.: Cemal Kurnaz, Ankara: Akçağ Yayınları.
  • İSEN Mustafa (1997). “Divan Edebiyatında Mahlasdaş Şairler”, Ötelerden Bir Ses, Akçağ Yayınları, Ankara, s. 199-205.
  • MACİT Muhsin (1997). Nedim Divanı, Ankara, Akçağ Yayınları.
  • ONAY Ahmet Talât (2000). Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar ve İzahı, Haz.: Cemal Kurnaz, Ankara: Akçağ Yayınları.
  • PALA İskender (1998). Ansiklopedik Divan Şiiri Sözlüğü, İstanbul: Ötüken Yayınları.
  • Şemseddin Sami (1306). Kâmûsu’l-A‘lâm, C. 4, İstanbul: Mihran Matbaası.
  • ŞENÖDEYİCİ Özer (2011). Nâilî Divanı Sözlüğü [Bağlamlı Dizin ve İşlevsel Sözlük], Basılmamış Doktora Tezi, Danışman: Prof. Dr. İsmail Hakkı Aksoyak, Gazi Üniversitesi SBE, Ankara.
  • Şinasi (2003). Durûb-ı Emsâl-i Osmaniye, Haz.: Süreyya Beyzadeoğlu, İstanbul: Millî Eğitim Bakanlığı Yayınları.
  • YILMAZ Kâşif (2001). Güftî ve Teşrîfatu’ş-Şu’arâsı, Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları.
  • Cönk, 06 Mil Yz Cönk 22, 81 a.
  • Cönk, 06 Mil Yz A 3864, 10b.
  • Cönk, 06 Mil Yz Cönk 238, 44b.
  • Cönk, 06 Mil Yz Cönk 249, 12b.
  • Mecmua, 06 Hk 240, 72b.
  • Mecmua, 06 Mil Yz FB 464, 64b.
  • Mecmua, 06 Mil yz A 8865, 89b, 90a, 117a.
  • Mecmua, 06 Mil Yz A 1793, 93a.
  • Mecmua, 06 Mil Yz A 3863, 30a.
  • Mecmua, 06 Hk 1294, 77b-78a.