Medd Ü Cezrin bıraktığı ağır mimari ya da unutmakla hatırlamak geriliminde Yahya Kemal şiiri

Yahya Kemal Beyatlı, modern Türk şiirinin kurucu şairlerinden biridir. Geleneğin saf şiire özgü niteliklerini benimsemesi ve modern Batı şiirinin geliştirdiği poetik bakışı sahiplenmesi, onu yeni ve özgün kılan özelliklerdir. Bu yazıda önce Yahya Kemal’in şiir anlayışını belirginleştiren kaynaklara dikkat çekilecek; ardından da şairin bireysel tarihle mensubiyet duygusu hissettiği milletin tarihini nasıl birleştirdiği gösterilecektir. Şiirde vatan, şehir, mimari ve müzik göstergeleriyle iç içe geçirilen özel ve genel tarih, unutma-hatırlama ve medd ü cezr olarak belirlenen bir dolayım içinde yorumlanacaktır.

Yahya Kemal’s poetry under the tension of heavy architecture left by tide or forgetting and remembering

Yahya Kemal Beyatlı is one of the founder poets of modern Turkish poetry. His adoption of the traditional qualities of lyric poetry and possession of the poetic viewpoint developed by the modern western poetry are the qualities that make him new and original. In this writing, attention will first be drawn to the sources that make Yahya Kemal’s poetry distinct and clear and then it will be shown how he combined the individual history and the history of the nation to which he felt he belonged. Private and general history, intertwined in poetry with the indicators of motherland, city, architecture and music, will be interpreted within a context described as forgetting-remembering and tide.

___

  • ASSMANN Jan (2001). Kültürel Bellek, Çev.: Ayşe Tekin, İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
  • AYDA Adile (1978). Yahya Kemal’in Fikir ve Şiir Dünyası, Ankara: Hisar Yayınları.
  • BANARLI Nihad Sami (1960). Yahya Kemal’in Hâtıraları, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yahya Kemal Enstitüsü Neşriyatı.
  • BEYATLI Yahya Kemal (1975). Eğil Dağlar, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları.
  • BEYATLI Yahya Kemal (1983a). Kendi Gök Kubbemiz, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları.
  • BEYATLI Yahya Kemal (1983b). Eski Şiirin Rüzgârıyle, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları.
  • BEYATLI Yahya Kemal (1984). Edebiyâta Dâir, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları.
  • BEYATLI Yahya Kemal (1986a). Çocukluğum, Gençliğim, Siyâsî ve Edebî Hâtıralarım, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları.
  • BEYATLI Yahya Kemal (1986b). Siyâsî ve Edebî Portreler, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları.
  • BEYATLI Yahya Kemal (1990). Mektuplar Makaleler, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları.
  • BEYATLI Yahya Kemal (1992). Azîz İstanbul, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları.
  • HİSAR Abdülhak Şinasi (1979). Ahmet Haşim-Yahya Kemal’e Veda, İstanbul: Ötüken Neşriyat.
  • KAPLAN Mehmet (1985). Şiir Tahlilleri-1, İstanbul: Dergâh Yayınları.
  • TANPINAR Ahmet Hamdi (1982). Yahya Kemal, İstanbul: Dergâh Yayınları.