Yusuf Atılgan’ın ‘Aylak Adam’ romanında anlatım teknikleri

Yusuf Atılgan, Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatının önemli romancılarındandır. Yusuf Atılgan Aylak Adam romanında bilinç akımı, iç monolog, leitmotif, diyalog, mektup yazma ve günlük tutma gibi anlatım tekniklerini kullanır. Aylak Adam’da C., çocukluğundan beri bilinç altına yerleşmiş olan bazı korkuları, arzuları ve tedirginlikleri ile yaşamını devam ettirir. C., çevreyle ilişkilerinde sıkıntı yaşayan, yalnızlık duygusu ile dolu, kendi varoluşunu kurmaya çalışan bir kişidir. Bu çalışmada amaç, Aylak Adam romanındaki anlatım tekniklerini örneklerle ifade etmektir.

The narration techniques in Yusuf Atılgan’s novel of ‘Aylak Adam’

Yusuf Atılgan, is important novelist of Republican Turkihs literature. Yusuf Atılgan, uses in novel of Aylak Adam stream of consciousness in this novels interior monologue, leitmotif, dialog, narrative tecniques such as letter writing and journaling. C. is resumes his live in Aylak Adam, had settled some of the fears, desires and tension in the subconscious since childhood there. C. is a person enviromental relations, living in hardship, filled with a sense of loneliness, who is trying to establish its own existence. In this study aim are to express in novel of Aylak Adam narrative techniques with examples.

PDF

___

ARI Zeliha, Ferit Edgü’nün Öykü ve Romanlarında Anlatım Teknikleri, Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara 2008.
ATILGAN Yusuf, Aylak Adam, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2010.
ÇETİŞLİ İsmail, Metin Tahlillerine Giriş 2 (Hikâye-Roman-Tiyatro), Akçağ Yayınları, Ankara 2004.
ÇIKLA Selçuk, “Romanda Kurmaca ve Gerçeklik”, Hece Türk Romanı Özel Sayısı, S. 65/66/67, Mayıs Haziran Temmuz, 2002, s.111–129.
EMRE İsmet, Edebiyat ve Psikoloji, Anı Yayıncılık, Ankara 2006.
FREUD Sigmund, Dostoyevski ve Baba Katilliği, Çeviren: Oya Berk, Yeni Dergi, S.67, Nisan 1970.
FREUD Sigmund, Psikanaliz Üzerine, Çev. Kâmuran Şipal, Cem Yayınları, İstanbul 1998.
GÜVEN H. Deniz, Ayla Kutlu’nun Romanlarında Anlatım Teknikleri, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Konya 2007.
KOLCU Ali İhsan, Edebiyat Kuramları, Salkımsöğüt Yayınları, Erzurum 2010.
LAVRANCE E. Bowling, “Bilinç Akımı Tekniği Nedir?”, Yeni Dergi, Mayıs 1965, Sayı 8.
MORAN Berna, Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış 1, İletişim Yayınları 1998.
MORAN Berna, Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış 2, İletişim Yayınları, İstanbul 1997.
ODACI Serdar, “Ulysses ve Tutunamayanlar‟da Bilinç Akışı Tekniği”, Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 4 /1-I Winter 2009, s.605-684.
ÖZHER Sema, “Çağdaş İnsanın Tutamak Arayışı: “Aylak Adam”, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt: 16, Sayı: 1, Elazığ 2006, s.121-129.
SARI Ahmet, Psikanaliz ve Edebiyat, Salkımsöğüt Yayınları, Ankara 2008.
TEKİN Mehmet, Roman Sanatı I (Romanın Unsurları), Ötüken Yayınları, İstanbul 2001.