Belen ağzının ses özellikleri

Türkiye Türkçesi ağızlarıyla ilgili inceleme ve derleme çalışmaları, ağızların Türkiye Türkçesi yazı dili üzerindeki etkilerini ortaya koyabilmek bakımından önem taşımaktadır. Bu çalışmada Hatay iline bağlı Belen ağzının ses özellikleri üzerinde durulmuştur. Tespit edilebilen özellikler aracığıyla Belen ağzının, Türkiye Türkçesi ağızları içinde ortak ve ayırıcı yanlarını belirleyerek, Türkçenin ağızlarıyla ilgili tasnif çalışmalarına bir katkıda bulunmak hedeflenmiştir.

Phonetic properties of Belen dialect

The evaluation and compilation studies on Turkish dialects are of importance to deduce the effects of dialects on written language of Turkic Turkish. In this study, phonetic properties of Belen dialect of Hatay province are highlighted. Common and distinctive properties of Belen dialect with other Turkish dialects are determined by verified properties. In this way, it is aimed to contribute to classification studies of Turkish language.

PDF

___

CAFEROĞLU :Ahmet CAFEROĞLU (1988), “Anadolu Ağızları Konson Değişmeleri”, TDAY Belleten 1963, Ankara, s. 9-11.
COŞKUN :Volkan COŞKUN (2008), Türkçenin Ses Bilgisi, IQ Kültür Sanat Yayıncılık, İstanbul.
ÇALIŞKAN :Adnan ÇALIŞKAN (1995), Belen Belgeseli, Şahin Matbaası, İskenderun, s. 29-30
DARKOT :Besim DARKOT (1993), “Belen” İslam Ansiklopedisi, C II. , Milli Eğitim Basımevi, İstanbul, s. 474
DOERFER :Gerhard DOERFER (1971), Khalaj Materials, Indiana University, Bloomington.
ERCİLASUN :Ahmet B. ERCİLASUN (1999), “Türk Dil Kurumu Ağız Araştırmaları Transkripsiyon Sistemi”, Ağız Araştırmaları Bilgi Şöleni, TDK Yayınları, Ankara, s. 43-48
GÜLENSOY (1988) :Tuncer GÜLENSOY (1988), Kütahya ve Yöresi Ağızları (İnceleme, Metinler, Sözlük), TDK Yayınları, Ankara.
GÜLENSOY(1995) :Tuncer GÜLENSOY (1995), Türkçe Yer Adları Klavuzu, TDK Yayınları, Ankara.
GÜLSEVİN (2002) :Gürer GÜLSEVİN (2002), Uşak İli Ağızları (Dil Özellikleri Metinler-Sözlük), TDK Yayınları, Ankara..
GÜLSEVİN (2010) :Gürer GÜLSEVİN (2010), “Anadolu Ağızlarında Etnik (Boysal) Özellikler ve Çepni Ağızları Üzerine”, Yaşayan ve Tarihi Türkiye Türkçesi Ağızları Makaleler I, Özel Kitaplar, İstanbul, s. 93-106.
HANSER :Oskar HANSER (1977), Türkmen Manuel Descriptive Grammar of Contemporary Literary Turkmen Texts Glossary, Wien.
KİRİŞÇİOĞLU :M. Fatih KİRİŞÇİOĞLU (1999), Saha (Yakut) Türkçesi Grameri, TDK Yayınları, Ankara.
KORKMAZ(1953) :Zeynep KORKMAZ (1953), “Batı Anadolu Ağızlarında Asli Vokal Uzunlukları Hakkında”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten 1953, TDK Yayınları, Ankara, s. 197-203.
KORKMAZ(1971) :Zeynep KORKMAZ (1971), “Anadolu Ağızlarının Etnik Yapı İle İlişkisi Sorunu” TDAY Belleten 1971, Ankara.
SİS :Nesrin SİS (2010), Hatay Belen Ağzı, (İnceleme-Metin-Sözlük) Serhat Matbaacılık, Malatya, X+166 s.
TDK :Türk Dil Kurumu (1993), Derleme Sözlüğü II, TDK Yayınları, Ankara.
TEKİN :Talat TEKİN (1995), Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler, Simurg Yayıncılık, Ankara.
TUNA (1960) :O. Nedim TUNA (1960), “Köktürk Yazılı Belgelerinde ve Uygurcada Uzun Vokaller”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten, TDK Yayınları, Ankara, 1988, s. 213-282
TUNA (1986) : O. Nedim TUNA (1986), Türk Dilbilgisi, İnönü Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Ders Notları, Malatya, 1986,