Onur KINLI

207115

“Kafadaki az biraz kurşunun kimseye zararı olmaz!”

Bu çalışma 1845’de Küçük Asya’da yaşanan ölümcül bir eşkıyalık hikayesine ilişkin iki mektubun çevirisi ve analitik yorumlanışına dayanmaktadır. Maceranın sonunda hayatta kalan Richard Twopent, Sir Lawrence Jones’un akrabalarını trajik ölüm hakkında bilgilendirmeye çalışmıştır.

“A little more or less lead in one’s head makes no difference”

This study is based on the translation and analytic interpretation of two letters regarding a fatal banditti adventure in Asia Minor in 1845. The survivor of the adventure Richard Twopent is the narrator and tried to inform the relatives of his fellow Sir Lawrence Jones about his tragic death.
Kebikeç İnsan Bilimleri İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi-Cover
  • ISSN: 1300-2864
  • Yayın Aralığı: 2
  • Başlangıç: 1995
  • Yayıncı: Mehtap Yüksel
Arşiv
Sayıdaki Diğer Makaleler

“Kafadaki az biraz kurşunun kimseye zararı olmaz!”

Onur KINLI

İnsan kaçırmanın namuslu ve namussuz halleri: Osmanlı Dünyasında hükümdarlar, eşkıyalar ve kahramanlar

Leslie PEİRCE

Eşkıya şikago'ya hükümdar olmaz: Neo-sosyal eşkıyalar olarak cazcı kardeşler

ORHUN YAKIN

Efsaneler, gerçekler ve yerel siyaset pratiği: “Eşkıya micanoğlu Hüseyin”

Hamdi ÖZDİŞ

Evli evine, köylü köyüne, evi olmayan? osmanlı kent reformu ve şehirlerde istenmeyen çocuklar

Nazan MAKSUDYAN

Üç tarz-ı çete

Polat SAFİ

1918-1928 yılları arasında yayımlanan kısa ömürlü Osmanlıca kadın dergileri hakkında bir değerlendirme

Ümit AKAGÜNDÜZ

O ince çizgi: Osmanlı son dönemi pratiğinde eşkıyalıkla kahramanlık arasında salınanlar

Oktay ÖZEL

Tevfik Sağlam'ın iki mektubu ve bir raporu ışığında 1933 Üniversite reformu

Cafer GÜLER

Meşrutiyet'ten Cumhuriyet'e eşkıyalığın önlenmesine ilişkin düzenlemeler

KEMAL YAKUT