Yeradıbilimi araştırmalarında mikrotoponiminin yeri, önemi ve araştırma yöntemi: Tırnak Köyü (İçel/Gülnar) örneği

Mikrotoponimi araştırmaları bir milletin yer adı verme kültürünün belirlenebilmesi ve dil zenginliğinin tespiti için oldukça önemlidir. Tırnak Köyü örneğinde bir mikrotoponimi araştırması olan bu çalışma çerçevesinde yüz altmış üç yer adı derlenmiş, bunlar çeşitli açılardan sınıflandırılmıştır. Derlenen yer adlarının kuruluşlarında görev yapan çok sayıda coğrafi terimin sözlükçesi hazırlanmıştır. Yapılan sınıflandırmalarla Tırnak Köyü mikrotoponimlerinin karakter yapısı belirlenmiş; ayrıca Derleme Sözlüğü‟ne katkıda bulunulmuştur.

The classification of microtoponymy: Tırnak Village

The researches of microtoponymy is considerably important in terms of determining the culture of location naming and fixing the prosperity of the language of a nation. In the framework of this research one hundred and sixty three location name has been gathered as a microtoponymy research in the context of Tırnak Village and these have been classified in terms of various aspects. The glossary of numerous geographical terms, which have been used for configuring the gathered location names, have been prepared. By the help of classifications, the structure of the microtponymies of Tırnak Village have been determined and also it is a contribution to Derleme Sözlüğü.

___

  • BİLİR Fatma Saadet (2003), Merv’den Anaypazarı’na Gülnar, Etik Yayınları, İstanbul.
  • ÇELİK, Şenol (1994), Osmanlı Taşra Teşkilatında İçel Sancağı, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, İstanbul-1994.
  • HALAÇOĞLU, Yusuf (2009), Anadolu’da Aşiretler, Cemaatler, Oymaklar (1453-1650), Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
  • İZBIRAK, Reşat, 1992, Coğrafya Terimleri Sözlüğü, MEB Yayınları, İstanbul.
  • GEMALMAZ, Efrasiyap (1978), Erzurum İli Ağızları (İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler), Atatürk Üniversitesi Yayınları, No: 487.
  • JUÇKEVİÇ, V. A. Toponimika, İzdatel‟stvo Vısşaya Şkola, Minsk, 1965.
  • MURZAYEV, E. M. (1974), Oçerki Toponimiki, Akademiya Nauk SSR Institut Geografii, Mısıl, Moskova.
  • NIKONOV, V. A. Vvedeniye v Toponimiku. İzdatel‟stvo Nauka, Moskova, 1965.
  • SÜMER, Faruk (1999), Oğuzlar, Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, İstanbul.
  • ŞAHİN, İbrahim (2007). Türkçe Yer Adlarının Yapısı Üzerine, Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, (32), 1-14. Erzurum / Türkiye.
  • Türkiye’de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü (1993), C. I-XII, Türk Dil Kurumu, Ankara.
  • 387 Numaralı Muhasebe-i Vilayet-i Karaman ve Rûm Defteri (937/1530), I, Ankara, 1996.