KADIN ŞİİRLERİNDE BEDEN İMGESİ VE KÜRTAJ

Beden toplumsal niteliğiyle yirminci yüzyılın önemli araştırma alanlarından birini oluşturur; belli bir zamana, mekana ve toplumsal işleyişe işaret eder. Kadın bedeni kendi üzerinden anlam bulan diğer sistemlerle birlikte düşünülmektedir ve fiziksel varlığıyla önemsenmeye başlanmıştır. Bu dönemde yazılan eserlerde, kadın artık erkeğin bakışına maruz kalan nesne değil, etkin bir bireydir. Özgürlüğüne düşkün, eğitimli, kendine yetebilen ve karar alabilen yeni bir kadın imgesi söz konusudur. Böylelikle, kadın kimliğini ve kadın bedenini merkeze alan kadın yazarlar tarafından ele alınan konular farklı boyutlardadır. Modern Türk ve Amerikan kadın şiirlerinde ele alınan konulardan bazıları doğum, hamilelik, kürtaj gibi kadının bedensel deneyimlerinin yanı sıra ruhsal deneyimlerini de yansıtmaktadır.Bu çalışmada kadın bakış açısına odaklanan feminist eleştiri metodu kullanılarak Arife Kalender, Neşe Yaşın, Anne Sexton, Marge Piercy ve Ai (Florence Anthony)'den kürtajı konu alan altı şiir incelenecektir. Bundan amaçlanan, kadının toplumsal cinsiyet rollerinin baskısı altında çaresizliğini ortaya koymak ve kadın beden imgesinin kadın gözüyle nasıl temsil edildiğini ele almaktır. Ayrıca vurgulanmak istenen, Türk ve Amerikalı kadınların toplumdaki konumları ve rolleri farklılık gösterse de, iki farklı kültürde kürtajdan dolayı kayıp duygusu yaşayan kadının ruhsal durumunun ortak özellikler taşımasıdır. Kürtajla bebeğin öldürülmesi düşüncesinden dolayı kadında travma oluşması kaçınılmazdır. Evliliğin başlangıcından beri feda edilen kadının benlik duygusu kürtaj yüzünden zarar görmektedir. Kadın, ondan beklenen toplumsal cinsiyet rolleri nedeniyle annelikten de feragat etmek zorunda kalmıştır

BODY IMAGE AND ABORTION IN FEMALE POETRY

Body, with its social quality, is one of the research areas of the twentieth century that refers to a certain time, place and social order. Female body is taken into consideration with the other systems through which it is signified, and is attached importance with its physical existence. In the works of this period, woman is not an object exposed to the male gaze anymore, but an active individual. The new image of a woman is the one who is fond of independence, educated, self-sufficient and able to take her own decision. Thus, the subjects that are centered around the identity and body of woman, related by women writers have a different dimension. Some of the subjects found in the modern Turkish and American poetry are the taboo issues like birth, pregnancy, abortion that reflect the physical and emotional experience of woman.This study aims at demonstrating the position of women in two different cultures by means of analysing six poems on abortion by Arife Kalender, Neşe Yaşın, Anne Sexton, Marge Piercy ve Ai (Florence Anthony). In this respect, feminist critical method centering upon woman point of view will be used in the analyses of literary texts. It also shows that the woman has been desperate under the oppression of gender roles and examining how the image of female bodyis represented by the female poets. Furthermore, the focus will be on the fact that even though there are cultural differences due to the positions and roles of Turkish and American women in their societies, the psychological condition of female who faces the feeling of loss because of abortion is a common point in the selected poems. It is inevitable for the woman to experience trauma in terms of the idea of killing the baby through abortion. The sense of female identity sacrificed since the beginning of marriage is also harmed because of abortion. The woman has to give up motherhood due to the gender roles expected from her

___

  • Cengiz, G. (2011). Kadınlar İçin Söylenmiştir Anadolu’da Kadınların Şiirli Tarihi. İstanbul: Evrensel Basım Yayın.
  • Du Plessis, R. B. (1985). Writing Beyond the Ending: Narrative Strategies of Twentieth-Century Women Writers. Bloomington: Indiana UP,
  • Gilbert, S. M. & Gubar, S. (1979). The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination. New Haven and London: Yale UP.
  • Kalender, A. (2011) Gül Küstü Toplu Şiirler I. İzmir: İlya Yayınevi.
  • Maggie, H. (2002). Feminist Edebiyat Eleştirisi (Çev. Özge Altay). İstanbul: Say Yayınları.
  • Millet, K. (1987). Cinsel Politika. İstanbul: Payel Yayınları.
  • Özen, E. Ö. (2013). 1950’lerden Günümüze Türk ve Amerikan Şiirlerinde Toplumsal Cinsiyet Rolleri. Eskişehir: Eser Ofset Yayın Basım.
  • Parla, J. (2001). Kadınlar Dile Düşünce: Edebiyat ve Toplumsal Cinsiyet. J. Parla ve S. Irzık (Editör), Kadın eleştirisi neyi gerçekleştirdi. İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Richter, D. (1989). The Critical Tradition. Classic Texts and Contemporary Trends. New York: Queens College.
  • Tekeli, Ş. (1988). Kadınlar İçin. İstanbul: Alan Yayıncılık.
  • Uluç G., Soydan M., Ankaralıgil N. (2012). Medyada Kadının Temsiline İlişkin Feminist Bir Okuma Çalışması: Tempo Dergisi. Erişim: http://xa.yimg.com/kq/groups/2645165/904891976/name/tempo.pdf (14.3.2012)
  • http://www.arifekalender.com/yazilar/ArifeKalender-SiirleSoyunanKalemler.htm (23.12.2012)
  • http://www.cosmoetica.com/TOP90-DES87.htm(11.9.2012)
  • http://home.naxs.com/melaniet/piercy.htm#Right to Life(24.9.2012)
  • http://famouspoetsandpoems.com/poets/anne_sexton/poems/18154(28.9.2012)