ANTAKYA HAÇLI PRENSLİĞİ’NDE FOULQUE DE ANJOU DÖNEMİ(M.S. 1131-1136)

12. yüzyılda Antakya Haçlı Prensliği, Doğu'da Latin Haçlı Devletlerinden biri olarak Anadolu ve Orta Doğu arasında kilit bir rol oynadı. Kudüs Haçlı Kralı II. Baudouin, 1126 yılının Kasım ayında II. Bohemund'un Antakya'ya geldiğinde onu kızı Alice ile evlendirerek Antakya Haçlı Prensliği'nin yönetimini ona devretti. Böylece Antakya Haçlı Prensliği II. Bohemund tarafından 1130 yılına kadar yönetildi. Fakat 1130 yılında II. Bohemund'un genç yaşta vefatından sonra Alice, kocasının adına Antakya Haçlı Prensliği'nin yönetimini üzerine almak için birçok mücadeleye girişti. Fakat Alice'nin bu teşebbüsleri Antakya soyluları ile Kudüs Haçlı Kralı Foulque de Anjou tarafından engellendi. Bu Antakya soylularının Kudüs'e Kudüs Haçlı Kralı Foulque de Anjou'nun yanına giderek Alice'nin kızı Costance'yi bir Haçlı soylusuyla evlendirme planı yapmalarıyla gerçekleşti. Bu planın neticesinde 1136 yılında Constance Haçlı şövalyesi Raymond Poitiers ile evlendirildi ve böylece Alice'nin Antakya Haçlı Prensliği'ndeki yönetim hakkı ortadan kalktı. Antakya Haçlı Prensliğinde bu iç karışıklıklar yaşandığında Orta Doğu'da Müslüman emirler kendi aralarında iktidar mücadeleleri ile uğraşmaktaydı. Bu makalede Kudüs Haçlı Kralı Foulque de Anjou'nun naib olarak Antakya Haçlı Prensliğini yönettiği dönemde Alice'nin Antakya Haçlı Prensliğinin yönetimini ele geçirme mücadelesi ortaya çıkarılmaya çalışıldı. Ayrıca bu dönemde Şam ve Irak bölgesinde yaşanan iktidar mücadelesi sırasında Müslüman emirlerin Haçlı devletlerine karşı izledikleri politika da bu çalışma da vurgulandı

ANTIOCH CRUSADER PRINCIPALITY AT THE REIGN OF FOULQUE DE ANJOU ( 1131-1136 A.D.)

Antioch Crusader Principality played a key role between Anatolia and Middle Eastern, keeping its former position as one of the Latin Crusade States in the east in 12th century.Jerusalem Crusader King Baudouin II gave his daughter, Alice to Bohemund II in marriage, when Bohemund II came to Antioch in the month of November in 1126 A.D. Thus Bohemund II became Antioch Crusader Prince and ruled the Principality until 1130 A.D., when But Bohemund II died as a young man at the war. After his death, Alice clashed to dominate the governance of Antioch Crusader Principality in the name of her husband. But, these attempts of Alice were denied by Antioch nobles and Jerusalem Crusader King Foulque de Anjou. Upon the struggling for domination had been at the Antioch Crusade Principality, Muslim emirates were struggling for power between themselves in the Middle Eastern. in this article, how Alice struggled to be able to govern Antioch Crusader Principality during the reign that Jerusalem Crusader King Foulque de Anjou governed Antioch Crusader Principality as a vice was highligted. Moreover, the policy which Muslim emirates used against the Crusade States though their struggle for power in Damascus and Iraq regions was emphasized.

PDF

___

Albert of Aachen, Historia Ierosolimitana, History of the Journey to Jerusalem (Edited and Translated By Susan B. Edgington), Clarendon Press, Oxford, 2009.
ALPTEKİN, Coşkun, The Reign of Zengi (521-541/ 1127-1146), Atatürk Üniversitesi Yay. Erzurum, 1978.
Anonim Süryani Vekâyinamesi, I. ve II. Haçlı Seferleri Vekâyinamesi, (Çev. Vedi İlmen), Yaba Yay. İstanbul, 2005
AZİMİ, Azimi Tarihi Selçuklularla ilgili Bölümler, (Düzenleyen: Ali Sevim), TTK Yay. Ankara, 1988.
CAHEN, Claude, La Syrie Du Nord A L’epoque Des Croisades Et La Principaute Franque D’Antioche, Lıbrairie Orientaliste Paul Geuthner, Paris, 1940.
DEMİRKENT, Işın, Urfa Haçlı Kontluğu Tarihi (1098-1146), II. cilt. TTK. Yay. Ankara,1987.
Ebu’l-Farac, Ebu’l-Farac Tarihi (Çev. Ömer Rıza Doğrul), TTK. Basımevi, Ankara,1999.
FİSHER, Sydney Nettleton, The Middle East A History, Alfred A. Knopf Press, New York, 1979.
Fulcher of Chartes, The First Crusade, The Chronicle of Fulcher of Chartres and Other Sources Materials, (Edited by Edward Peters), University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1998.
HOLT, P.M., Haçlı Devletleri ve Komşuları, Urfa Kontluğu, Antakya Prensliği, Trablusşam Kontluğu, Kudüs Krallığı, (Çev. Tanju Akad), Kitap Yayınevi, İstanbul, 2007.
İbn Adim, Zubdetu’l-Haleb min Tarihi’l-Haleb, (Düzenleyen: Suheyl Zekkar), Daru’l-kitabu’lArabi Yay. Şam, 1997.
-------------, Bugyetu’t-Taleb Fi Tarihi Haleb, (Düzenleyen: Süheyl Zekkar), Daru’l-fikr Yay. Beyrut: Lübnan, 1988. Ioannes Kinnamos, Historia (Çev. Işın Demirkent), Ioannes Kinnamos’un Historia’sı (1118- 1176), TTK Basımevi, Ankara, 2001.
İbn el-Kalanisi, Zeylu Tarih-i Dımaşk ( Neşr. H. F. Amedroz ), Beyrut, 1908.
İbnu’l-Esîr, el-Kâmil fî’t -Târih, Dar Sader Yayınevi, Beyrut, 1979.
NİCHOLSON, Robert L., “The Growth of the Latin States,1118-1144”, A History of The Crusades, Edited by Marshall W. Baldwin, and Kenneth M. Setton ), I. cilt, The University of Wisconsin Press, London, 1969.
OLDENBOURG, Zoe, The Crusades ( Translated from the French by Anne Carter), Phoenix Press, London, 1966.
RUNCIMAN, Steven, Haçlı Seferleri Tarihi, (Çev. Fikret Işıltan), TTK. Basımevi, Ankara,1998.
Sıbt ibnu’l-Cevzî, Mir'atu'z-Zaman fî Tarihi'l-a'yan, El-Resalah el-A’lamiah Yayınevi, Beyrut, 2013.
STEVENSON, William Barron, The Crusaders in the East, Cambridge University Press, Cambridge, 1907.
Süryani Mikhail, Süryani Mikhail Vekâyinâmesi (1042-1195) (1195-1229), (Turkce terc. Hrant. D. Andreasyan), Ankara, 1944, (T.T.K. kütüphanesi No: 44’de yayınlanmamış tercüme).
USTA, Aydın, Müslüman-Haçlı İttifakları Çıkarların Gölgesinde Haçlı Seferleri, Yeditepe Yayınevi, İstanbul, 2008.
Walter the Chancellor, The Antiochene Wars (A Translated and Commentary by Thomas S. Asbridge and Susan B. Edgington), Ashgate Publishing Company U.S.A. 1999.
WILLIAM Tyre, A History of Deeds Done Beyond the Sea, (Translated Emily Atwater Babcock and A.C. Krey), I. cilt, Columbia University Press, New York, 1943, s. 492.