Acil Durum, İç Mekan Tasarımı, Tahliye, Yönelim, Güvenli Tasarım, Pasif Güvenlik

Mekan içi güvenli yönelim ve tahliyenin planlaması, iç mimarlar tarafından ele alınması ve tasarım sürecinde değerlendirmesi gereken bir süreçtir. Yaşamsal risk faktörlerinin değerlendirilmesi sonucu; yapı, iç mekan ve donatı elemanları boyutunda farklı disiplinlerin ortak çalışması sonucu bir araya getirilen bütüncül tasarım yaklaşımı, "güvenli tasarım'ın" temelini oluşturmaktadır. Güvenli tasarım olgusunda iç mimarların dikkatle çalışmaları gereken önemli faktörlerden biri; acil durum anında mekan içi yönelim ve tahliyenin sağlanmasıdır. İç mekan planlama ve yapılanmaları, başarılı tahliyenin gerçekleştirilmesi için temel oluşturmaktadır. Ülkemizde mevcut yasa ve yönetmeliklerin dışında, mekan içi kaçış yollarının tasarımını belirleyici ve bağlayıcı kılan tasarım kriterleri, farklı bileşenlerin birbirleri ile ilişkilendirilmeleri sonucu ortaya çıkmaktadır. Bu noktada iç mimarların kurgulanan sistemi zayıflatıcı değil, kuvvetlendirici yaklaşımları göstermesi gerekmektedir. Çalışmada; acil durum yönetim sistemi içinde yer alan "pasif güvenlik önlemleri" kapsamında planlama; mekan içi tahliye sistem yaklaşımı açısından incelenmiştir. Mekan içi güvenli tahliye için temel yaklaşım ölçütleri tanımlanmıştır. Önerilen tasarım sistemi ilişkisi, MAGEM Mağusa Kültür ve Gençlik Merkezi binası üzerinde değerlendirilmiştir.

EMERGENCY EVACUATION SYSTEMS IN SECURE DESIGN APPROACH - ANALYSIS OF A CULTURAL BUILDING

Planning of secure indoor orientation and evacuation is a process that needs to be considered by interior architectures and be evaluated by them during the design process. As a result of considering the vital risk factors; integrated design approach which is brought together as a result of works of different disciplines in terms of building, indoor spaces and reinforcement members constitutes a basis for "Secure Design". One of the significant factors that the interior architects should study carefully in secure design phenomenon is the provision of indoor orientation and evacuation. Interior planning and structuring provide a base for realisation of a successful evacuation. In our country, apart from the existing legislation and regulations, design criteria that make design of indoor escape ways determinative and bounding emerge by means of associating different constituents with one another. At this point, interior architectures need to show approaches that strengthen the system being built, not weaken it. In the study, Planning within the "Passive Security Measures" which is available in emergency management system was evaluated in terms of indoor evacuation system approach. Basic approach criteria for secure indoor evacuation have been described. The proposed design system relation was evaluated on MAGEM - Famagusta Cultural and Youth Centre building.

___

Akpinar, İ.Y., Uraz, T. (2007). Kültürel projeler üzerinden kentsel canlandırma ve Mağusa örneği. Mekansal gelişme stratejileri ve kentsel projeler, Uluslararası 18. Kentsel Tasarım ve Uygulamalar Sempozyumu. Erişim:30.10.2016, https://www.academia.edu/9489622/

Kulturel_projeler_uzerinden_kentsel_canlandirma_ve_Magusa_ornegi Bayındırlık ve İskan Bakanlığı. (2009). Afetlere Hazırlık ve Kentsel Risk Yönetimi Komisyonu

Raporu:Kentleşme Şurası 2009. Ankara: Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Yayınları.

Bilge, Betül. (2013). İç Mekan Tasarımında Afet ve Acil Durum Risk Planlaması. TMMOB

İçmimarlar Odası. İstanbul: Bilnet Matbacılık, s.50 BYKHY. (2002). Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik. İstanbul:Türkiye Yan- gından Korunma ve Eğitim Vakfı.

Can, Ergüder. (2005). Entegre Afet Yönetim Sistemi ve İlkeleri. Kadıoğlu M., Özdamar E.

(Ed). Afet Yönetiminin Temel İlkeleri, s. 1-8. Ankara: JICA Türkiye Ofisi. Çelik, Kazım. (2007). Okullarda Acil Durum Yönetimi. Ankara: Anı Yayıncılık.

FEMA IS230. (2003). Principles Of Emergency Management (Independent Study). USA: Fema Yayınları.

Shen, Tzu-Sheng. (2006). Identifying The Target Spaces For Building Evacuation. Building and Environment, 41, s.1600-160.

Ulusal Deprem Konseyi Deprem Sözlüğü (UDK). Erişim: 08.07.2010, http://udk.tubitak.gov. tr/genel_bilgi/deprem_sozlugu.htm

Yılmaz, Abdullah. (2003). Türk Kamu Yönetimin Sorun Alanlarından Biri Olarak Afet Yöneti- mi. Ankara: Pegem Yayıncılık.