Zamanın gerçekdışılığı

Bir hayli çelişkili görünse de, zaman McTaggert tarafından gerçekdışı olarak ele alınmaktadır. Bu yazı, bu fikrin nedenlerini açıklayan bir öneri sunar. Zaman içindeki pozisyonlar iki yolla ayrılır. Her pozisyon, bütün diğer pozisyonların bazılarından Öncedir ve bazılarından Sonradır ki, buna A dizisi denir. Ayrıca, her pozisyon ya Geçmiş ya Şimdi ya da Gelecektir ki, bu B dizisi olarak adlandırılmaktadır. Bununla beraber açıktır ki, zamanı sadece bu dizinin her ikisini de oluşturuyor olarak gözleriz. Yazının ilk bölümünde, zamanın olaylarının A dizisi ve B dizisini oluşturmasının gerekliliğinin, zamanın gerçekliği açısından asli olup olmadığı değerlendirilmektedir. İkinci bölüm, A dizisi olmadan zamanın var olamayacağını ve böylece A dizisinin var olamayacağını ve dolayısıyla zamanın var olamayacağını tanıtlamayı amaçlamaktadır.

The unreality of time

Time is treated as unreal by McTaggert, though that seems highly paradoxical. And this paper is a proposal to explain the reasons of this opinion. Positions in time are distinguished in two ways. Each position is Earlier than some, and Later than some, of the other positions, which is called an A series. And each position is either Past, Present, or Future, which is called a B series. And it is clear that we never observe time except as forming both these series. So, the first part of the paper considers that whether it is essential to the reality of time that its events should form an A series as well as a B series and if so, which series is essential to the reality of time. Accordingly, the second part gives a thought to prove that there can be no time without an A series, and that an A series cannot exist, and that therefore time cannot exist.