(e)dgü : bilge : kiĢig : (e)dgü : (a)lp kiĢig : ĠBARELERĠ ÜZERĠNE

Köl Tigin (G6) ve Bilge Kagan (K4) yazıtlarındaki (e)dgü : bilge : kişig : (e)dgü : (a)lp : kişig ibareleriyle ilgili değerli çalışmalar yapılmıştır. Bu çalışmada, metnin bütününden hareketle bağlamın ve edebi sanatların dikkate alınmasıyla yapılacak bir değerlendirmenin önceki çalışmalara katkı sağlayacağı düşüncesiyle yola çıkılmıştır. İlgili ibarelerdeki her kelimeye ayrı bir anlam verme yoluna gidilmesi ve bütün kelimelerin neredeyse her durumda ilk anlamlarıyla değerlendirilmesi üslup bakımından metne uygun düşmemektedir. Bu çalışmada, söz konusu ibarelere verilebilecek anlamlar üzerinde durulacaktır.

Upon the Phrases of (e)dgü : bilge : kiĢig : (e)dgü : (a)lp kiĢig :

Valuable studies have been made about the (e)dgü : bilge : kişig : (e)dgü : (a)lp kişig in the texts of Köl Tigin (G6) and Bilge Kagan (K4). In this study, evaluation that considering the context and literary arts will contribute to previous studies. To give a different meaning to each word in related phrases and almost in case evaluation of words in the first meaning, does not correspond to the text in terms of style. In this study, the meanings that can be given to these phrases will be emphasized.

PDF

___

Aksan D. (2009). Anlambilim. Ankara : Engin Yayınevi.

Alyılmaz C. (2005). Orhun Yazıtlarının bugünkü durumu. Ankara: Kurmay Yayınları.

Arat R. R. (1942). Uygurlarda ıstılahlara dair. İstanbul Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Türkiyat Mecmuası, C. VII-VIII, 56-81.

Arıkan, Z. (1984). Busbeck ve Osmanlı imparatorluğu. İstanbul : Enderun Kitabevi.

Ata A. (1996). “Çok” kelimesinin kökeni üzerine. Türk Dili, S. 534, 1310-1313.

Aydın E. (2018). Taşa kazınan tarih. İstanbul : Kronik Kitap.

Berta A. (2010). Sözlerimi iyi dinleyin… Türk ve Uygur runik yazıtlarının karşılaştırmalı yayını. (çev. Emine Yılmaz). Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

Börekçi M. (2009). Türkiye Türkçesinde yapı ve işlev bakımından sözcükler. Erzurum : Eser Ofset Matbaacılık.

Clauson, Sir G. (1972). An etymological dictionary of pre-thirteenth century Turkish. Oxford : Oxford University Press.

Dankoff, R.; J. Kelly (2007). Dîvânü lugâti’t-Türk. (çev. Serap Tuba Yurteser&Seçkin Erdi). İstanbul : Kabalcı Yayınevi.

Ercilasun A.B. (2016). Türk kağanlığı ve Türk bengü taşları. İstanbul: Dergâh Yayınları.

Ergin M. (2007). Orhun abideleri. İstanbul : Boğaziçi Yayınları.

Eyuboğlu İ. Z. (2004). Türk dilinin etimolojik sözlüğü. İstanbul : Sosyal Yayınlar.

Gülensoy T. (2011). Türkiye Türkçesindeki Türkçe sözcüklerin köken bilgisi sözlüğü. Ankara : Türk Dil Kurumu Yayınları.

haz. Şükrü Halûk Akalın vd. (2011).Türkçe Sözlük. Ankara : Türk Dil Kurumu Yayınları.

https://www.tbmm.gov.tr/anayasa/anayasa_2011.pdf erişim tarihi: 05.03.2019.

İlhan N. (2004). Yañılsar … bişükine tegi kıdmaz ermiş. Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 14 : 2, 121-128.

Karagöz İ. (2006). Edgü kelimesi üzerine. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten Dergisi. II. 127-131.

Korkmaz Z. (2003). Türkiye Türkçesi grameri (şekil bilgisi). Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

Mert O. – Albayrak F. (2013). Köl Tigin ve Bilge Kağan yazıtlarının metinlerinde ünlülerin yazımıyla ilgili karşılaşılan farklılıklar. Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergi- TEKE. 2/2. 86-115.

Orkun H. N. (2011). Eski Türk yazıtları. Ankara : Türk Dil Kurumu Yayınları.

Ölmez M. (2017). Köktürçe ve Eski Uygurca dersleri. İstanbul: Kesit Yayınları.

Sami, Ş. (2012). Orhun abideleri. Ankara : Akçağ Yayınları.

Sertkaya O. F. (2018). Kelime dağarcığımızdan etimoloji araştırmaları. Ankara : Akçağ Yayınları.

Subaşı Uzun L. (1995). Orhon yazıtlarının metindilbilimsel yapısı. Ankara : Simurg Yayınları.

Taşağıl A. (2018). Gök-Türkler I-II-III. Ankara : Türk Tarih Kurumu Yayınları.

Tekin T. (1957). Köktürk yazıtlarındaki deyimler üzerine II. Türk Dili, C: VI, S: 68, 423-426.

Tekin T. (2003). Orhon Türkçesi grameri. Ankara : Türk Dil Kurumu Yayınları.

Tekin T. (2010). Orhon yazıtları. Ankara : Türk Dil Kurumu Yayınları.

Thomsen V. (2011). Orhon yazıtları araştırmaları. (çev. Vedat Köken). Ankara : Türk Dil Kurumu Yayınları.

Tietze A. (2018). Tarihî ve etimolojik Türkiye Türkçesi lugati. C. I, A-B, Ankara: Türkiye Bilimler Akademisi (TÜBA).

Tietze A. (2018). Tarihî ve etimolojik Türkiye Türkçesi lugati. C. II, C-E, Ankara: Türkiye Bilimler Akademisi (TÜBA).

Tuna O. N. (1957). Bazı imlâ gelenekleri, bunların metin incelemelerindeki önemi ve Orhon yazıtlarında birkaç açıklama, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten, C. 5, 41-81.

Uçar E. (2018). Köl Tégin (G 6) ve Bilge Kagan (K 4-5) yazıtlarındaki bişükiŋe tegi kıdmaz ermiş cümlesi üzerine. Türkologiya, 6: 7-45.