TARİHSEL BELLEĞİN OLUŞUMU SÜRECİNDE ÖĞRETİCİ YÖNÜYLE TARİHÎ ROMAN

Tarihî konulardan bahseden eserler, kimi zaman bu veya diğer işlevleriyle tarihi olaylara dair okur algısında tamamlayıcı işlevler yapar. Tarihin kurgu yoluyla yeniden yorumlanması anlamına gelen tarihî roman, okuyucuya geçmişe uzanma, romandan eriştiği tarihi bilgiyi geçmişteki tarihi olaylarla kıyaslayarak değerlendirme fırsatı verir ve geçmişle günümüz arasında kurduğu bağla tarihsel belleğin yeniden oluşmasına katkı sağlar. Çalışmada tarihî romanlardan biri olan Fyodor Kubanski (Gorb)‟nin Ana Vatanın Kartalları (Орлы земли родной,1960) romanı ekseninde tarihî romanların özelliklerine, tarihi gerçekleri aktarma konusundaki yerine ve öğretici yönüne işaret edilecektir. Çalışma, Sarıkamış harekâtını yeniden inşa etme konusunda tarihsel belleğin yenilenmesi olarak da okunabilir.

PDF

___

Altunay, Ş. E. & Kılıç, P. İ. (20011). Tarihsel romanın eğitimsel işlevi üzerine bir çalışma: “Diriliş” romanı örneği. Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 30 (1), 123-144.

Argunşah, H. (2016). Tarih ve roman. İstanbul: Kesit Yayınları.

Aşlar, H. (2014). Tarihî roman kavramı ve Kırgız tarihî romanı üzerine. The Journal of Academic Social Science Studies, 24, 517-526.

Belinski, V. G. (1953). Polnoye sobraniye soçineniy. Hudojestvennıye proizvedeniya.1829-1835. Moskva: İzd. Akademii nauk SSSR.

Düzgün, H. (2008). Tarih Eğitiminde Tarihî Romanların Yeri – Mehmet Niyazi‟nin Romanları. Marmara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul.

Kubanski, F. (1960). Orlı zemli rodnoy, New Jersey: Paterson. Gordina, Ye. (2015). Utverjdeniye v sovetskom massovom soznanii ofitsial‟noy kontseptsii oteçestvennoy istorii (1930-e-pervaya polovina 1940-h godov): istoriografiya problemı. Vestnik NGTU, 83-97.

Karamzin, N. M. (1982). İzbrannıye stat‟i i pis‟ma. (Sost., A.F. Smirnov), Moskva: İzd., Sovremennik.

Keskin, S. (2008). Romanlarla tarih eğitimi ve öğretimi. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Konya.

Korsun, N. G. (1946). Pervaya Mirovaya voyna na Kavkazskom fronte. Moskva: Voyennoye İzdatelstvo.

Koynova, Ye. G. (2009). Russkiy istoriçeskiy roman XIX veka. Çast‟ 1, Epoha romantizma. Uçebno metodiçeskoye posobiye. Tolyatti: TGU. Lukaç, G. (2015). İstoriçeskiy roman. Moskva: İzd.common place.

Maslovski, Ye.V. (1915). Velikaya voyna na Kavkazskom fronte 1914-1917 gg. Moskva: Veçe.

Nikolski, V. P. (1933). Sarıkamışskaya operatsiya. Sofiya: Peçatnitsa „drevna blgariya‟.

Orlov, S. A. (1960). İstoriçeskiy roman Valtera Scotta. Gorkiy: Gorkovskiy gosudarstvennıy universitet.

Petrov, S.M. (1962). İstoriçeskiy roman. İstoriya russkogo romana v dvuh tomah 1 (Pod.red. G.M. Fridlender), Moskva –Leningrad: Akademii nauk SSSR, 203-250.

Puşkin, A. S. (1996). Polnoye sobraniye soçineniy v 19 tomah. Kritika i publitsistika 1819-1834 gg. Moskva: Voskresen‟ye.

Sekirinski, S. (2002). İstoriya i litaratura: v nesovpadayuşçih rakursah. Oteçestvennaya istoriya, № 1, 3-4. Sokolov, A. K. (2002). Nauka, iskusstvo i sotsial‟nıye realii minuvşego stoletiya. Oteçestvennaya istoriya, №1, 60-72.

Şmidt, S. O. (2002). Pamyatniki hudojestvennoy literaturı kak istoçnik istoriçeskiy znaniy. Oteçestvennaya istoriya, №1, 40-49.

Yeliseyev, F. İ. (2001). Kazaki na Kavkazskom fronte 1914-1917. Moskva: Voyennoye izdatel‟stvo.

Zolina, Ye. N. (2006). İstoriçeskiy roman i yego gumanitarno - obrazovatel‟nıy Potentsial (na materiale nemetskoy istoriçeskoy belletristika vtoroy polovinı XIX VEKA), Vestnik İGEU, Vıp 1, 2006, 1-5. Ivavtcheva-Merjanka, I. (2011). Assia Djebar et Julia Kristeva: Choisir le français comme langue d‟écriture. University of Cincinnati.

Kıran (Eziler), A. & Kıran, Z. (2011). Yazınsal okuma süreçleri. Ankara: Seçkin Yayıncılık.

Kristeva J. (2012). The severed head- capital visions (Translated by Jody Gladding), University of British Columbia.

Kristeva J. (1996). Possessions. Paris: Fayard, Paris.

Libal, I. K. (2012). Le monde fictionnel de Julia Kristeva (mémoir). Wien.

Narlı, M. (2002). Romanda zaman ve mekan kavramı. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü dergisi (Journal of Social Sciences), 5(7), 91-106. Rus, L. B. (2011). The etical and political function of revolt in Julia Kristeva‟s Novels. PhD dissertation, Vancouver: University of British Columbia, 150-151.

Yücel, T. (1995). Anlatı yerlemleri/kişi/süre/uzam, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.