1920 ile 1955 Yılları Arasında Türkiye’de Halkla İlişkiler: Batılı Türkiye İmajının Sergilenmesi

Bu çalışma, Türkiye’de halkla ilişkilerin 1920 ile 1955 yılları arasındaki ilk gelişim safhalarına odaklanmakta ve uluslararası bağlamlarda ulusal imaj oluşturma ve sergileme faaliyetleri analiz edilmektedir. Çalışmada, ele alınan tarihsel dönemde, batılı ülkelerde modern ve batılı Türkiye imajının oluşturulabilmesi ve yansıtılabilmesini sağlayabilmek için önemli halkla ilişkiler faaliyetlerinin yürütüldüğü öne sürülmektedir. Bu amaç doğrultusunda medya ilişkilerini yönetecek ajanslar kurulmuş, uluslararası hedef kitleye yönelik tanıtım materyalleri üretilmiş ve uluslararası sergi ve fuarlara katılıma önem verilmiştir. Dönemde yaşanan ekonomik kısıtlılıklar ve yaygın medyanın bulunmayışı, ulusal tanıtımı sürdürmek için alternatif halkla ilişkiler araçlarının geliştirilmesini gerektirmiştir.

Public Relations in Turkey during 1920-1955: The Display of a Western Image

This paper focuses on the early evidence of public relations in Turkey from 1920 to1955, through analyzing national image cultivation and projection efforts in the internationalsettings. It is argued that significant public relations activities were employed in order tocultivate a modern national image and promote a westernized image of Turkey to the West.Agencies were founded to manage media relations and produce materials targeting foreignaudiences, and special attention was paid to international exhibitions and fairs overseas.However, due to the economic constraints and the lack of prevalent media during thatperiod, alternative public relations tools were created to sustain national promotion

___

  • Ahıska, M. (2005). Radyonun Sihirli Kapısı: Garbiyatçılık ve Politik Öznellik. Metis: İstanbul.
  • Akçura, G. (2009). Türkiye Sergicilik ve Fuarcılık Tarihi. Tarih Vakfı: İstanbul.
  • Altoona Tribune, 6 August 1926
  • Bluefield Daily Telegraph, 25 July 1926,
  • Byerly, C. (1993). “Toward a Comprehensive History of Public Relations”, Paper presented in public relations division AEJMC, August 1993. http://files.eric.ed.gov/ fulltext/ED361812.pdf. Retrieved: April 8 2014.
  • Çelik, Z. (1992). Displaying The Orient: Architecture of Islam at NineteenthCentury World’s Fairs. Berkeley: University California Press.
  • Cumhuriyet, 12 September 1936.
  • Cumhuriyet, 12 September 1936.
  • Cumhuriyet, 16 August 1937.
  • Cumhuriyet, 19 December 1947.
  • Cumhuriyet, 25 February 1957.
  • Cumhuriyet, 26 March 1932.
  • Cumhuriyet, 27 March 1932.
  • Cumhuriyet, 28 March 1932.
  • Cumhuriyet, 3 August 1936.
  • Cumhuriyet, 30 Nisan 1932.
  • Cumhuriyet, 5 October 1952.
  • Cumhuriyet, 5 October 1952.
  • Cumhuriyet, 6 September 1952.
  • Ezine, C. (1940). Amerika Mektupları. İstanbul: Kenan Basımevi.
  • Gençtürk Hızal, G. S. (2012). “Cumhuriyetin Ilk Dönemlerinde Bir ‘Rıza
  • Mühendisi’: Vedat Nedim Tör”, Journal of Turkish Studies/TUBA, 37, pp. 153-176.
  • İskit, S. (1939). Matbuat Rejimleri. Ankara: Ülkü Yayınevi.
  • Kunczik, M. (1997). Images of Nations and International Public Relations. Lawrence Erlbaum Associates Inc: New Jersey.
  • Lamme, M.O. and Miller Russell, K. (2009). “Removing the Spin: Toward a New Theory of Public Relations History”, Journalism & Communication Monographs, 2009 (11), pp. 280-362. DOI: 10.1177/152263791001100402.
  • Milliyet, 22 July 1954.
  • Milliyet, 24 May 1953.
  • Milliyet, 31 May 1953.
  • Milliyet, 8 July 1954.
  • Newport Mercury, 3 April 1953.
  • Oran, B. (2003) (Ed.). Türk Dış Politikası Cilt I (1919-1980) (8th edition). İletişim: İstanbul. Retrieved:14 May 2014.
  • Stambul Bazaar in Thames (1926). “Stambul Bazaar in Thames: 1926”, http:// www.britishpathe.com/video/stamboul-bazaar-in-the-thames/query/Deniz.
  • Suad, A. (1926). Istanbul Sehremaneti Mecmuasi.
  • Sünnetçioğlu, K. (1944). 1939 Nev York Sergisi Seyahat Hatıraları. İstanbul: Güven Basımevi.
  • The Brooklyn Daily Eagle, 25 July 1926,
  • The Indiana Gazette, 27 August 1952
  • The Post Standard, 20 May 1952.
  • The Turkish Exhibits at the New York World’s Fair Brochure (1939). “The
  • Turkish Exhibits at The New York World’s Fair: 1939”, http://www.1939nyworldsfair. com/worlds_fair/wf_tour/zone-3/turkey/turkey.aspx. Retrieved: April 23 2014.
  • TTOK (2014). “The History: The Touring and Automobile Club Of Turkey”, http://www.turing.org.tr/eng/tarihcemiz.asp. Retrieved: May 10 2014.
  • Tunaya, T. Z. (2010). Türkiye’nin Siyasi Hayatında Batılılaşma Hareketleri (2nd edition). İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları: İstanbul.
  • Uzun, R. and Asrak, H. T. (2010). “Genç Türkiye Cumhuriyeti’nin Üst Yapı Kurumları: Matbuat Umum Müdürlüğü, Anadolu Ajansı, Radyo”, Nazife Güngör (Ed.), Cumhuriyet Döneminde İletişim, Ankara: Siyasal Yayınevi, pp. 77-100.
  • Wang, J. (2006). “Managing National Reputation and International Relations in The Global Era: Public Diplomacy Revisited”, Public Relations Review, 32, pp. 91-96.
  • Zalesch, S. (2009). “Turkey at New York World’s Fair 1939”, http:// ephemerastudies.org/gallery/turkey-at-new-york-worlds-fair-1939. Retrieved: 13 May 2014.
  • Zelef, H. (1993). A Research on the Representation of Turkish National Identity: Buildings Abroad. Unpublished PhD Thesis. Middle East Technical University