Elif Fatma SALİHOĞLU, Mehtap ÖZBAYRAKTAR

Likya Mezar Yapılarında Mimari Alegoriler

İnsanoğlu neolitik çağdan itibaren megalitik yapı gruplarına yüklediği anlamlar ile binlerce yıl sonrasına kendi dönemlerinin ritüellerini aktarmıştır. Uygarlık tarihi içinde farklı toplumlar kendi yapı tiplerini geliştirmişler ve bu yapılara kendi toplumlarının alegorilerini yansıtmışlardır. Çalışmada Lykia uygarlığı’nın özgün kültürünü ortaya çıkarmak için mezar yapıları, mimaride alegorik eleştirel analiz yöntemi doğrultusunda; işlev, cephe, donatı, renk-desen başlıkları altında incelenmiştir. Yapılan analizler, geliştirilen alegorik eleştirel analiz yönteminin, özellikle antik dönem mimarlık yapılarında uygarlıkların yaşamlarını, kültürlerini, duygularını anlamımıza yardımcı sistematik yol olduğunu kanıtlamıştır. Bu yöntemle özellikle prehistorik dönem insanlarının amaçlarını, tabletler gibi yazılı kaynakların olmadığı dönemlerde, alegorilerde saklı yan anlamlar üzerinden çözülebileceğini söylemek mümkün olacaktır. Benzeri tarihi mimari yapılarda kültürel anlamlar yüklemenin estetik ve işlevsel yönleri kuvvetlendirdiği görülmüştür.

Architectural Allegories in Lycian Tombs

From the Neolithic age mankind has transmitted the rituals of his own period afterthousands of years with meaning attribution to megalithic structures. Within the history ofcivilization, different societies have developed their own building types and these constructionsreflected the allegories of their own society. Expressions can be conveyed to concrete as painting,sign, color or figure, or can be kept alive in areas such as form, function, material and fittings as thesubject of construction. All these facts should be considered as '' indicator '' in order to reveal theunique cultures. In this study a method for allegorical analyses was created and stylizations weredrawn with the photographs of the tombs of Lycia. The analyzes are given under headings; function,form, facade, color-pattern, interior parts & component. With this allegorical critical analysismethod, it will be possible to solve the hidden meanings in prehistoric and ancient historic period.Consequently allegory analysis study is also a research for the cultural significance on architecturalconstructs intensifies aesthetic and functional aspects.

PDF

___

Accessed December 10, 2017. https://writingexplained.org/grammar-dictionary/allegory http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_bts&view=bts&kategori1=veritbn& kelimesec= 11300
“Allegory”, In Cambridge dictionary Online”. Accessed December 10, 2017. https://dictionary.cambridge.org/tr/sözlük/ingilizce/allegory
“Allegory”, In Merriam-Webster Dictionary Online”. Accessed December 10, 2017. https://www.merriam-webster.com/dictionary/allegoryalegori
“Allegory”, In Turkish Language Institute Great Turkish Dictionary online”. Accessed November 30 2017,
BECKS, Ralf. “The Prehistory of Lycia”. In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
BORCHHARDT, Jürgen. “Lycian Dynasts and Temple Tombs”. In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
ÇEVIK, Nevzat. “The City Breathing Myrrh: Myra”. In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
FRYE, Northrop. Eleştirinin Anatomisi.Translated by Hande Koçak.İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 2015.
HARALAMBIDOU, Penelope. Research Output :The Blossoming of Perspective . London: DomoBaal Editions, 2006. http://discovery.ucl.ac.uk/9770/1/9770.pdf
HARTOG, François. Herodotos' un Aynası. Ankara: İthaki Yayınları, 1997
HÜLDEN, Oliver. “The Lycian Necropolis and the Cult of the Dead”. In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
IŞIK, Fahri. “Beylikler Dönemi’nin Likya Egemeni:Kshanthos”. In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
İŞKAN, Havva. “Likya Birliği ve Eyaleti Başkenti:Patara”. In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
KENDALL, Calvin B. The Allegory of the Church: Romanesque Portals and Their Verse Inscriptions. Toronto: University of Toronto Press, 1998.
KOLB, Frank. “Lycia During the Dynastic Period”. In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
KÖKSAL, Musa. “Boşluk ve alegorik anlatım”. Artistic Competency Report, Hacettepe University-Social Sciences Institute, 2006.
KUBAN, Zeynep. “Lycian Rock-Cut Tombs’ In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
MUTLU, Belkıs. Mimarlık Tarihi Ders Notları 2 . İstanbul: Mimarlık Vakfı Enstitüsü Press, 2001
OLCAY UÇKAN, Bedia Yelda and Kurtuluş Öztaşkın, Gökçen. “Ateş ve Suyla Kutsanan Kent:Olympos”. In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
ÖZER, Elif. “Lycian Sarcophagi”. In From Lukka to Lycia. edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
ÖZGÜNEY, Turgut. “Philo’nun Alegori Yöntemi”. Anadolu Aydınlanma Vakfı Sosyal ve Kültürel Bülteni (2015). Accessed December 11 2017. http://www.anadoluaydinlanma.org/bulten/58-dusunuyorum-nisan-mayis2015.pdf
PLATO. “The Allegory Of The Cave”. In Republic: VII 514 a, 2 to 517 a, 7 (n. d.), translated by Thomas Sheehan. Accessed December 12, 2017. https://web.stanford.edu/class/ihum40/cave.pdf
RUAN, Xing. Allegorical Architecture: Living myth and architectonics in Southern China. Hawai: University of Hawaii Press, 2006.
RODENWALDT, Gerhart. Griechische Reliefs in Lycian, Verlag der Akademie der Wissenschaften in Kommission bei Walter de Gruyter u. Company,1933
TİRYAKİ, Salih Gökhan, “Milyas Araştırmalarına Katkılar: Müğren Tümülüsü Boyalı Mezar Odası’, Cedrus III (2015). Accessed December 10, 2017. DOI: 10.13113/CEDRUS.2015011394
TİRYAKİ, Salih Gökhan. “Milyas Boyalı Mezar Odaları: Kızılbel, Müğren ve Karaburun II”, In From Lukka to Lycia, edited by. Havva İşkan, and Erkan Dündar. İstanbul: Yapı Kredi Press, 2016.
VİTRUVİUS. Mimarlık Üzerine On Kitap. Translated by Suna Güven. İstanbul: Şevki Vanlı Mimarlık Vakfı Yayınları, 1990.
YILDIRIM, Nazlı. “Lykia Klineleri: Form ve Tipoloji”. Paper presented at International Young Scholars Conference Mediterranean Anatolia, Suna- Inan Kıraç Research Center for Mediterranean Civilizations, Antalya, 4- 7 November 2009