Türkiye'de ve Türki Cumhuriyetlerde Çocuk Edebiyatının Tanıtımında Filatelik Materyallerin Önemi

Çocuk edebiyatı, son 150 yılda içerik, yazım türü, konu, sunum ve anlatım tarzı ile farklılıklar gösteren bir edebiyat şeklidir. Bu edebi tür, hiç de azımsanmayacak bir kitleye kendi yakın çevrelerini, yaşadıkları toplumu, sorumluluklarını, diğer yaş grupları ile ilişkilerini ve temel kavramları anlatmayı, öğretmeyi amaçlamaktadır. Bunun hedeflenen yaş grubu içerisinde yaygınlaştırılması, ebeveynlerin de dâhil olduğu geniş bir platformda faaliyet gösterilmesini zorunlu kılmaktadır. Günümüzde görsel-basılı medya, internet, tanıtım/pazarlama faaliyetleri ve reklam sektöründe yapılan çalışmalarla çocuk edebiyatına olan ilgi ve farkındalığın artırılmasına katkı sağlanmaktadır. Bu araçların arasında birer iletişim aracı, sanat eseri ve bilgi kaynağı olan pullar ve diğer filatelik materyal1 de bulunmaktadır. 1863 yılından beri ülkemizde de kullanılan posta pulları, taşıdıkları metin ve görsel unsurlarla iletilmesi gereken mesajı en açık ve öz bir biçimde iletmektedirler. Bu konu/temalar arasında doğal olarak çocuk edebiyatı da yer almaktadır. Hemen her konuda/temada hazırlanabilen pullar ve ilk gün zarfları (FDC-First Day Cover), ülkemizde ve Türk Dünyası'nda çocuk edebiyatının tanıtımı için de kullanılmış, bu alana verilen önemi hem ulusal hem de uluslararası platformda göstermişlerdir. Çalışmada, başta Türkiye olmak üzere Türk Dünyası'nda filatelik materyallerde -özellikle posta pullarında- çocuk edebiyatının hangi yönleri ile ele alındığı ve nasıl anlatıldığı üzerinde durulacak ve görsel örnekler kullanılacaktır

Importance of Philatelic Materials on Advertising of Children's Literature in Turkey and Turcic States

Children's Literature,last 150 years, is a form of expression which differ in content, spelling type, subject, presentation and literature style. This literary genre, to a wide audience of their immediate environment, their communities, the responsibilities, relations with other age groups, and to explain the basic concepts, aims to teach. That dissemination in the targeted age group makes it mandatory to show a broad platform that operates in including parents. Today, visual-print media, the internet, advertising / marketing activities and studies in the advertising sector contribute to increasing interest and awareness of children's literature. Among these tools, there are stamps and other philatelic material which is works of art and a source of information as well. Postage stamps used in our countries since 1863, which they carry text and visual elements to relay the message to be transmitted in the clear and concise manner.Children's literature naturally takes place in among this topic / theme. Stamps and first-day envelopes (FDC-First Day Cover) that can be prepared in almost every issue / theme, was used for the promotion of children's literature in our country and in the Turkish World, the importance given to this area have shown in both the national and international platforms. In this study; In the study, mainly in Turkey and the Turkish world philatelic material - particularly postage stamps - which aspects of children's literature is discussed and how to explained and visual examples will be used

PDF

___

2015 Scott standart postage stamp catalogue volume 1: US, Countries A-B (2015). Scott Publishing Company.
2015 Scott standart postage stamp catalogue volume 4: Countries N-SAM (2015). Scott Publishing Company.
2015 Scott standart postage stamp catalogue volume 6: Countries SAN-Z (2015). Scott Publishing Company.
99 soruda çocuk edebiyatı (2000). Haz.: Mustafa Ruhi Şirin. İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları.
Anameriç, H. ve Rukancı, F. (2011). Posta pullarında başkent Ankara seçmeler (1922-2008). Ankara: VEKAM.
Basar, I.. (2005). Library and archives Canada preservation centre. The Serials Librarian 49, 1-2, 183-203.
Başlangıcından günümüze kadar Türkiye dışındaki Türk edebiyatları antolojisi 1: Azerbaycan edebiyatı I (1993). Ankara: Kültür Bakanlığı.
Başlangıcından günümüze kadar Türkiye dışındaki Türk edebiyatları antolojisi 10: Türkmenistan edebiyatı I (1998). Ankara: Kültür Bakanlığı.
Başlangıcından günümüze kadar Türkiye dışındaki Türk edebiyatları antolojisi 14: Özbek edebiyatı I (2000). Ankara: Kültür Bakanlığı. Başlangıcından günümüze kadar Türkiye dışındaki Türk edebiyatları antolojisi 27: Kazak edebiyatı I (2004). Ankara: Kültür Bakanlığı.
Children folklore. (1996). Azerbaijan International 4 (3): 76-77.
Çıkla, S. (2005). Tanzimattan günümüze çocuk edebiyatı ve bazı öneriler. Hece 9, 104-105, 89-107.
Engin, M. (2004). Dede Korkut kitabı. Ankara: Türk Dil Kurumu.
Ergun, P. (2005). Altay destanlarında ve Anadolu masallarında taskaray - kkeloğlan. Milli Folklor 17, 68, 78-84.
Europa stamps 2010: Europa 2010 childres books (2014). 23.03.2014 tarihinde europa-stamps.blogspot.com.tr/2009/10/europa-stamps-2010.html adresinden erişilmiştir.
Gökyay, O. Ş. (1943). Bugünkü dille Dede Korkut masalları: En eski Türk masalları. İstanbul: Ahmet Halit Kitabevi.
Kalafat, Y. (1999). Diyanet işleri başkanlığı arşivine göre Horasan eri olarak bilinen Anadolu yatırları - I. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 40, 1, 511-535.
Karakurt, D. (2012). Türk mitoloji ansiklopedisi açıklamalı - resimli c.1. Türk söylence sözlüğü.
Kumar, Krishan V. Jeyaraj and Ramesh C. Gaur (2009). "India: Libraries, Archives and Museums". In Encyclopedia of Library and Information Sciences (ss. 2291-2329). 3rd Edition. New York: Taylor and Francis.
Nazan Erkmen'e bizden kutlama (1997). Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı Haberler (25).
Neussel, F. and Ciconga, C. (1992). Postage stamps as pedagogical instruments in the Italian curriculum. Italica 69, 2, Summer, 210-227.
Neussel, F. (2007). Five ideas for the Spanish classroom. Hispania 90, 1, 131-133.
"Okuma-yazma seferberliği başladı". Milliyet (23.03.1981). Osmond, G. and Phillips, M. G. (2011). Enveloping the past: Sport stamps, visuality and museums. The International Journal of the History of Sport 28, 8-9, 1138-1155.
Özcan, Tarık (2013). "Modern Bir Öncü: Keloğlan". Bilig (66): 247-258.
Özkartal, Mehmet (2012). "Türk Destanlarında Hayvan Sembolizmine Genel Bir Bakış (Dede Korkut Kitabından Örnekler)". Milli Folklor 24 (94): 58-71.
Philatelic collections and archives by name and sSubject (2013). Retrieved in 22.06.2013 from http://www.bl.uk/reshelp/findhelprestype/philatelic/philateliccollections/collectionsoverview/collectionsatoz/philcollectionsatoz.html
Rukancı, F. ve Anameriç, H. (2009). Türk matbaacılığının önemli isimlerinden Ahmed İhsan (Tokgöz) ve matbaası. Erdem 54, 149-188.
Salur Kazan'ın evi yağmalandığu beyan eder (2001). Haz.: Semih Tezcan ve Hendrich Boeschoten. Dede Korkut Oğuznameleriiçinde (ss. 50-66). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
Scott specialty album for postage stamps of Azerbaijan 1919-1997 (2006).
Scott Publishing Company. Scott specialty album for postage stamps of Azerbaijan 1998-2006 (2006). Scott Publishing Company.
Scott specialty album for postage stamps of Kazakhstan 1919-1997 (2006). Scott Publishing Company.
Scott specialty album for postage stamps of Kazakhstan 1919-1997 (2006). Scott Publishing Company. Scott specialty album for postage stamps of Kyrgyzstan 1919-1997 (2006). Scott Publishing Company.
Scott specialty album for postage stamps of Kyrgyzstan 1919-1997 (2006). Scott Publishing Company.
Scott specialty album for postage stamps of Turkmenistan 1919-1997 (2006). Scott Publishing Company.
Scott specialty album for postage stamps of Turkmenistan 1919-1997 (2006). Scott Publishing Company.
Scott specialty album for postage stamps of Uzbekistan 1919-1997 (2006). Scott Publishing Company.
Scott specialty album for postage stamps of Uzbekistan 1919-1997 (2006). Scott Publishing Company.
Stephen, A. (2009). British Library. In Encyclopedia of Library and Information Sciences (677-686). 3rd Edition. New York: Taylor and Francis.
Şahin, H. İ. (2012). Aldar Köse ve Taşkent'te (Özbekistan) yayınlanmış taşbaskı Aldar Köse kitabı üzerine bir değerlendirme. Türkiyat Mecmuası 22, 171-192.
Üstünova, K. (2008). Dede Korkut kitabını oluşturan destanlardaki ortak özellikler. Turkish Studies 3, 1, 138-144. Yazarlarımızdan masallar ve öyküler (2009). Edi.: Ali Alkan İnal. İstanbul: Türkiye İş Bankası Yayınları.Yazıcı, K. (2010). Sosyal bilgilerde eğitimsel bir araç olarak posta pullarının kullanımı. Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi 14, 1, 321-346.