Binalarda konfor şartlarını sağlamak için kullanılan iklimlendirme sistemleri büyük miktarlarda enerji tüketmektedirler. İklimlendirme sistemlerin çektiği güç binanın soğutma yüküne bağlıdır. Soğutma yükünün önemli bir kısmını ise pencerelerden geçen güneş ışınımı oluşturmaktadır. Bu nedenle pencerelerden geçen güneş ışınımının ısı kazancı olarak doğru bir şekilde hesaplanması, hem sistemin ilk yatırım ve işletme maliyetleri hem de konfor şartları açısından önemli bir etkiye sahiptir. Güneşten gelen ısı kazancı, bazı enlemler için tablolardan alınabilir veya tüm yerel parametreler biliniyorsa hesaplama sonucu tahmin edilebilir. Yatay düzleme gelen güneş ışınımı ölçülmesine ve literatürde kolaylıkla bu değerlere ulaşılmasına rağmen, eğik yüzeye gelen güneş ışınımı deneysel amaçlar dışında doğrudan ölçülmemekte ve yerleşim yerleri için bu değerler mevcut değildir. Bu çalışmada, Batman ili için uzun dönem güneş ışınım verileri kullanılarak değişik yönler için eğik yüzeylere gelen güneş ışınım değerleri aylık olarak tespit edilmiştir. Güneye yerleştirilmiş kollektörler için en uygun açılar belirlenmiştir. Ayrıca ısı kazancı hesaplamalarında kullanılmak üzere camdan geçen güneş ışınımı tek ve çift cam pencereler için hesaplanarak elde edilen veriler tablolarda verilmiştir.

HVAC systems consume a considerable energy in order to provide comfort conditions in buildings. The power consumption of HVAC systems depend on cooling loads. A significant part of cooling load is the solar radiation passed through windows. Therefore, the calculation of solar radiation as a heat gain accurately has a crucial effect on both initial and operation cost of system and providing comfort conditions. Solar radiation passed through windows can be taken from tables or if all local and geographical parameters are known, they can be predicted or calculated. Although global solar radiation on horizontal plane is measured and easily reachable these data, there are not the measured solar radiation incident tilted surfaces except some experimental studies. In this study, solar radiation data on titled surfaces for different orientation were determined for Batman using long term measured data. Optimum tilted angles were calculated for solar collectors oriented to South. In addition to all, solar radiation passed through windows for heat gain calculation were determined for both single and double pane and obtained data are given in tables. Keywords: Solar radiation; Tilted surface; Windows