Divan şiirinde örnekleme yoluyla anlatım

Müslüman-Türk toplumunun her türlü inancını, yaşayışını, kültür değerini ve sanat anlayışını bünyesinde taşıyan divan şiiri mücerret olduğu kadar müşahhastır. Divan şairleri iyi bir gözlemcidir. Anlatmak istediklerini çoğu zaman sembollerden, araçlardan yararlanarak anlatır. Örnekleme yoluyla yapılan bu anlatım daha etkili ve inandırıcıdır. Şairlerin asıl anlatmak istediklerinin daha kolay anlaşılması için örnekleme yoluyla kullandıkları sembolleri, araçları iyi tanımak ve doğru çözümlemek; beyitlerdeki amaç-araç münasebetine, kurulan ilişkiye azami dikkat etmek gerekir. Amacın anlaşılması için kullanılan araçlar iyi bilinmeli ancak araca takılıp kalınmamalıdır.

Narration by samping in divan poetry

The divan poetry wich is bearing the all kinds of believes, life style, culturel valves and understanding of art of Muslim-Turkish community is abstract as well as it is concrete. The divan poet is a good observer. Most of the time they use symbols, tools to express their thoughts. Narration by sampling is more affective and convincing in the expression. Theme made by sampling the subject can be understood in a beter way.

___

  • ABDULKADİROĞLU, Abdulkerim- SARI, Mehmet, Recâîzâde Ahmed Cevdet-Nevâdiru'l-Âsâr Fî mütâla'ati'l-Eş‟âr (Seçme Beyitler), Ankara, 1998.
  • AÇA, Mehmet, vd., Başlangıçtan Günümüze Türk Edebiyatında Tür ve Şekil Bilgisi, Kriter Yay., İstanbul, 2009.
  • AKYÜZ, Kenan, Fuzuli Divanı, Akçağ, Ankara, 1990.
  • BANARLI, Nihad Sâmi, Şiir ve Edebiyat Sohbetleri, İstanbul 1976.
  • BİLKAN, Ali Fuat, Nâbî-Hayatı, Sanatı, Eserleri-, Akçağ Yay., Ankara, 1999.
  • PALA, İskender, “Hayat ve Gelenek”, Şi„r-i Kadîm (Şiir Şerhleri), Ötüken Yay., İstanbul, 2000.
  • PALA, İskender, “Şiirde İspat Metodu: İrsâl-i Mesel”, Şi„r-i Kadîm (Şiir Şerhleri), Ötüken Yay., İstanbul, 2000.
  • SARI, Mehmet, "Dîvân Şiirinde Rüşvet", Türk Yurdu, C.21, S. 168, Ağustos, 2001, s.14; Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni(12-13 Nisan 2001) Bildiriler 2. c., Kayseri, 2001, s.651).
  • SARI, Mehmet, “Divan Şiiri Şerhlerinde Gözlem ve Dönemine Göre Düşünme”, Prof. Dr. Abdülkadir Karahan‟ın Anısına Uluslararası Divan Edebiyatı Sempozyumu (27-28 Mayıs 2008), Beykoz Belediyesi Kültür Yay., 8, İstanbul, 2008, s. 157.
  • SARI, Mehmet, “Dîvân Şiirinde Toplum ve Sosyal Hayat”, Edebiyat ve Toplum Sempozyumu Bildirileri (4-5 Haziran 1999), Gaziantep 1999, s.60.
  • SARI, Mehmet, “Eski Türk Edebiyatına Umumi Bir Bakış”, Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları, Okutman Yayıncılık, Ankara, 2010.
  • SARI, Mehmet, “Klâsik Türk Şiirinde Devlet”, Osmanlı C. 9, Yeni Türkiye Yay. Ankara, l999,s.678.
  • SARI, Mehmet, “Sultan Mehmed Reşad‟ın Çanakkale Gazeli”, Diyanet Dergisi, S.64, Nisan 1996, s.40.
  • SARI, Mehmet, Osmanlıca Örnek Metinlerle Edebiyat Araştırmaları, Anıl Matbaa ve Ciltevi, Ankara, 2007.
  • SARI, Mehmet- İlgar, Yusuf, Mevlevî Dîvân Şâiri Semâî Mehmet Çelebi-Hayatı, Edebî Kişiliği ve Eserleri-, Afyonkarahisar Belediyesi Yay., Ankara, 2008.