Divan Şairinin benzetme dünyasında Mısır ve Nil

Divan Şairlerinin zengin bir benzetme ve hayal dünyası vardır. Bu dünya içinde Şairler çok çeşitli unsurlardan yararlanırlar. Söz konusu benzetme ve hayaller arasında coğrafya, ülkeler ve nehirler de önemli bir yer tutar. Makalemizde 15-16. yüzyıllarda yaşamış farklı divan Şairlerinin Şiirlerinden seçilen örnek beyitler aracığıyla divan Şairlerinin Mısır ve Nil‟le ilgili olarak Şiirlerinde hangi benzetme ve hayal unsurlarını kullandıkları üzerinde duracağız.

Nile and Egypt in the world of analogy of Divan poets

Divan poets have a rich world of analogy and imagery. In that world, poets utilize many elements, among which the geography, countries, rivers constitute an important position. In this paper, I am going to investigate the elements of analogy on Egypt and Nile used in a collection of couplets by variety of divan poets lived in the 15th and the 16th centuries.

PDF

___

Ahmet Paşa Divanı, (1992), (hzl. Ali Nihat Tarlan), Akçağ Yay. Ankara. Bâkî Divanı (Tenkitli Basım), (1994), (hzl. Sabahattin Küçük), AKDTYK. TDK. Yay. Ankara.
Behiştî Divanı, (2000), (hzl.Yaşar Aydemir), MEB. Yay. Ankara.
ÇAVUŞOĞLU Mehmed, (2001), Necati Bey Divanı’nın Tahlili, Kitabevi Yay., İstanbul.
DEVELLİOĞLU Ferit, (1986), Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat, 7. Baskı, Aydın Kitabevi, Ankara.
ERDOĞAN Mustafa, (2009), “Osmanlı Şairlerinin Mısır İzlenimleri”, Turkish Studies, Türkoloji Araştırmaları, İnternational Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 4/2, Winter 2009, p. 439-477.
Fuzûlî Divanı, (1990), (hzl. Kenan Akyüz, Süheyl Beken, Sedit Yüksel, Müjgan Cunbur), Akçağ Yay., Ankara.
Hayâlî Divanı, (1992), (hzl. Ali Nihat Tarlan), Akçağ Yay., Ankara. Karamanlı Aynî Divanı, (1997), (hzl. Ahmet Mermer), Akçağ Yay., Ankara.
KURNAZ Cemal, (1987), Hayali Bey Dîvânı (Tahlili), KTB Yay., Ankara.
Mesîhî Divanı, (1995), (hzl. Mine Mengi), AKDTYK., AKM. Yay., Ankara.
Necâtî Divanı, (1992), (hzl. Ali Nihat Tarlan), Akçağ Yay. Ankara.
ONAY Ahmet Talât, (1992), Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar ve İzahı, (hzl. Cemâl Kurnaz), TDV. Yay., Ankara.
PALA İskender, (1989), Ansiklopedik Divan Şiiri Sözlüğü, C.1-2, Akçağ Yay., Ankara.
SEFERCİOĞLU Nejat, (1990), Nev’i Divanı Tahlili, Kültür Bakanlığı Yay., Ankara.
TOLASA Harun, (2001), Ahmet Paşa’nın Şiir Dünyası, 2. Baskı, Akçağ Yay., Ankara.
Türk Dili ve Edebiyatı Ansiklopedisi (TDEA), (1986), “Mısır”, mad. C.6, Dergâh Yay., İstanbul., s.327.