AĞIZLARDA STANDART TÜRKİYE TÜRKÇESİNDEKİLERDEN FARKLI YAPIM EKLERİ VAR MIDIR?

Standart Türkiye Türkçesindeki yapım ve çekim eklerinin sayısı bellidir. Ancak Anadolu ağızlarının tamamını kapsayan eklerle ilgili çalışmalar sınırlıdır. Dolayısıyla Anadolu ağızlarındaki bütün yapım eklerini bildiğimiz söylenemez. Eklerin sonradan ortaya çıkıp çıkmayacağını tartışmak gerekir. Bu çalışmada eklerin sonradan ortaya çıkıp çıkamayacağı konusu da tartışılmıştır Anadolu ağızlarında yapım eki niteliği kazanan ve belli bir dağılım gösteren biçimbirimler vardır. Bu biçimbirimlerin dilbilim açısından değerlendirilmesi gerekir.

ARE THERE DIFFERENT DERIVATIONAL AFFIXES IN DIALECTS THAN THE ONES STANDART TURKISH?

The number of derivational affixes and inflectional suffixes is known; however, there are very limited number of studies on the affixes which involve all the Anatolian dialects. There are, it cannot be suggested that all the derivational affixes in Anatolian dialect se known. It should be discussed whether the affixes can be producedlater or not. In this study, this point is also discussed There are some morphemes that has gained the qualification as derivational affixes and has spread out. These morphemes should be interpreted in terms of linguistics.

PDF

___

DANKOFF, Robert (1995). Armenian Loanwords in Turkish, Harrasowitz Verlag. Weisbaden.
EREN, Hasan (1999). Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü, Ankara.
ERGİN, Muharrem (1980). Türk Dil Bilgisi, Boğaziçi Yayınları, İstanbul.
KUTNETSOV, Petro İ (1997). “Türkiye Türkçesinin Morfoetimolojisine Dair”, TDAY Belleten 1995, TDK Yayını, Ankara 1997, s. 193-262.
MARTİNET, André (1985). İşlevsel Genel Dilbilim, çev. Berke Vardar, Birey ve Toplum Yayınları, Ankara.
Türkiye’de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü (1963-1982). 12 cilt, TDK Yayını, Ankara.
UZUN, Nadir Engin (2006). Biçimbilim Temel Kavramlar, Papatya Yayıncılık, İstanbul.
UZUN, Nadir Engin ve başkaları (1992). Türkiye Türkçesinin Türetim Ekleri Bir Döküm Denemesi, Ankara.
VARDAR, Berke [yönetiminde N. Güz-E. Öztokat-M.Rifat-O. Senemoğlu-E. Sözer] (1980). Dilbilim ve Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara.
ZÜLFİKAR, Hamza (1995). Türkçede Ses Yansımalı Kelimeler, TDK Yayınları 628, Ankara.