Amaç: Günümüzde video endoskopi alanındaki teknolojik gelişmeler torakoskopik cerrahinin çocuk yaş grubunda güvenle uygulanmasına imkan sağlamıştır. Bu yazıda, kliniğimizde torakoskopik cerrahi uygulanan olguları ve sonuçlarını değerlendirmeyi amaçladık. Materyal ve Metod: 2001-2003 yılları arasında yaş ortalaması 5.6 yıl olan 19 olguya video destekli torakoskopik cerrahi (VATS) girişim uygulandı. Olgularda, ampiyem, akciğer apsesi, kist hidatik, pnömotosel, diyafram eventrasyonu, mediastinal kitle, göğüs duvarı arteriyovenöz malformasyon gibi toraks patolojileri mevcuttu. Tüm olgularda ameliyat öncesi radyolojik inceleme yapılarak lezyonun yeri tespit edildikten sonra genel anestezi altında VATS uygulandı.Bulgular: Ortalama ameliyat süresi 95 dk (75-180), tüp drenaj süresi 4 (1-8) gün ve hastanede kalış süresi 7.2 (3-11) gündü. Olguların ikisinde açık cerrahiye geçildi ve bir olgu reopere edildi. Olguların hiçbiri kaybedilmedi.Sonuç: Video destekli torakoskopik cerrahinin çocuk yaş grubu cerrahi toraks patolojilerinde güvenilir bir tedavi seçeneği olduğunu düşünmekteyiz.
Background: Nowadays, advances in video-endoscopic technology have allowed for application of thoracoscopic surgery in pediatric population. The aim of study was to evaluate the video-assisted thoracoscopic surgery in children with various chest diseases Methods: Between 2001 and 2003, video- assisted thoracoscopic surgery was performed in 19 patients with a mean age of 5. 6 years. The diseases included empyema, lung abscess, pneumothocell, diaphragm eventration, mediastinal mass, chest wall arterio-venous malformation. In all cases, localization of lesions were determined by radiological examination before operation and the surgery was done under bilateral lung ventilation.Results: The mean operative time was 95 minutes (75-180). The mean duration of chest tube drainage was 4 days (1-8) and hospital stay was 7.2 days after surgery (3-11). Conversion to open surgery was necessary in two cases. One patient was reoperated. There is no death.Conclusion: We consider that video-assisted thoracoscopic surgery can be preferred safely for management of chest disease in children. ">
[PDF] Çocuklarda video destekli torakoskopik cerrahi deneyimimiz | [PDF] Experience with video assisted thoracoscopic surgery in children
Amaç: Günümüzde video endoskopi alanındaki teknolojik gelişmeler torakoskopik cerrahinin çocuk yaş grubunda güvenle uygulanmasına imkan sağlamıştır. Bu yazıda, kliniğimizde torakoskopik cerrahi uygulanan olguları ve sonuçlarını değerlendirmeyi amaçladık. Materyal ve Metod: 2001-2003 yılları arasında yaş ortalaması 5.6 yıl olan 19 olguya video destekli torakoskopik cerrahi (VATS) girişim uygulandı. Olgularda, ampiyem, akciğer apsesi, kist hidatik, pnömotosel, diyafram eventrasyonu, mediastinal kitle, göğüs duvarı arteriyovenöz malformasyon gibi toraks patolojileri mevcuttu. Tüm olgularda ameliyat öncesi radyolojik inceleme yapılarak lezyonun yeri tespit edildikten sonra genel anestezi altında VATS uygulandı.Bulgular: Ortalama ameliyat süresi 95 dk (75-180), tüp drenaj süresi 4 (1-8) gün ve hastanede kalış süresi 7.2 (3-11) gündü. Olguların ikisinde açık cerrahiye geçildi ve bir olgu reopere edildi. Olguların hiçbiri kaybedilmedi.Sonuç: Video destekli torakoskopik cerrahinin çocuk yaş grubu cerrahi toraks patolojilerinde güvenilir bir tedavi seçeneği olduğunu düşünmekteyiz. ">
Amaç: Günümüzde video endoskopi alanındaki teknolojik gelişmeler torakoskopik cerrahinin çocuk yaş grubunda güvenle uygulanmasına imkan sağlamıştır. Bu yazıda, kliniğimizde torakoskopik cerrahi uygulanan olguları ve sonuçlarını değerlendirmeyi amaçladık. Materyal ve Metod: 2001-2003 yılları arasında yaş ortalaması 5.6 yıl olan 19 olguya video destekli torakoskopik cerrahi (VATS) girişim uygulandı. Olgularda, ampiyem, akciğer apsesi, kist hidatik, pnömotosel, diyafram eventrasyonu, mediastinal kitle, göğüs duvarı arteriyovenöz malformasyon gibi toraks patolojileri mevcuttu. Tüm olgularda ameliyat öncesi radyolojik inceleme yapılarak lezyonun yeri tespit edildikten sonra genel anestezi altında VATS uygulandı.Bulgular: Ortalama ameliyat süresi 95 dk (75-180), tüp drenaj süresi 4 (1-8) gün ve hastanede kalış süresi 7.2 (3-11) gündü. Olguların ikisinde açık cerrahiye geçildi ve bir olgu reopere edildi. Olguların hiçbiri kaybedilmedi.Sonuç: Video destekli torakoskopik cerrahinin çocuk yaş grubu cerrahi toraks patolojilerinde güvenilir bir tedavi seçeneği olduğunu düşünmekteyiz.
Background: Nowadays, advances in video-endoscopic technology have allowed for application of thoracoscopic surgery in pediatric population. The aim of study was to evaluate the video-assisted thoracoscopic surgery in children with various chest diseases Methods: Between 2001 and 2003, video- assisted thoracoscopic surgery was performed in 19 patients with a mean age of 5. 6 years. The diseases included empyema, lung abscess, pneumothocell, diaphragm eventration, mediastinal mass, chest wall arterio-venous malformation. In all cases, localization of lesions were determined by radiological examination before operation and the surgery was done under bilateral lung ventilation.Results: The mean operative time was 95 minutes (75-180). The mean duration of chest tube drainage was 4 days (1-8) and hospital stay was 7.2 days after surgery (3-11). Conversion to open surgery was necessary in two cases. One patient was reoperated. There is no death.Conclusion: We consider that video-assisted thoracoscopic surgery can be preferred safely for management of chest disease in children. ">
Çocuklarda video destekli torakoskopik cerrahi deneyimimiz
Amaç: Günümüzde video endoskopi alanındaki teknolojik gelişmeler torakoskopik cerrahinin çocuk yaş grubunda güvenle uygulanmasına imkan sağlamıştır. Bu yazıda, kliniğimizde torakoskopik cerrahi uygulanan olguları ve sonuçlarını değerlendirmeyi amaçladık. Materyal ve Metod: 2001-2003 yılları arasında yaş ortalaması 5.6 yıl olan 19 olguya video destekli torakoskopik cerrahi (VATS) girişim uygulandı. Olgularda, ampiyem, akciğer apsesi, kist hidatik, pnömotosel, diyafram eventrasyonu, mediastinal kitle, göğüs duvarı arteriyovenöz malformasyon gibi toraks patolojileri mevcuttu. Tüm olgularda ameliyat öncesi radyolojik inceleme yapılarak lezyonun yeri tespit edildikten sonra genel anestezi altında VATS uygulandı.Bulgular: Ortalama ameliyat süresi 95 dk (75-180), tüp drenaj süresi 4 (1-8) gün ve hastanede kalış süresi 7.2 (3-11) gündü. Olguların ikisinde açık cerrahiye geçildi ve bir olgu reopere edildi. Olguların hiçbiri kaybedilmedi.Sonuç: Video destekli torakoskopik cerrahinin çocuk yaş grubu cerrahi toraks patolojilerinde güvenilir bir tedavi seçeneği olduğunu düşünmekteyiz.
Experience with video assisted thoracoscopic surgery in children
Background: Nowadays, advances in video-endoscopic technology have allowed for application of thoracoscopic surgery in pediatric population. The aim of study was to evaluate the video-assisted thoracoscopic surgery in children with various chest diseases Methods: Between 2001 and 2003, video- assisted thoracoscopic surgery was performed in 19 patients with a mean age of 5. 6 years. The diseases included empyema, lung abscess, pneumothocell, diaphragm eventration, mediastinal mass, chest wall arterio-venous malformation. In all cases, localization of lesions were determined by radiological examination before operation and the surgery was done under bilateral lung ventilation.Results: The mean operative time was 95 minutes (75-180). The mean duration of chest tube drainage was 4 days (1-8) and hospital stay was 7.2 days after surgery (3-11). Conversion to open surgery was necessary in two cases. One patient was reoperated. There is no death.Conclusion: We consider that video-assisted thoracoscopic surgery can be preferred safely for management of chest disease in children.
1.Rothenberg SS. Thoracoscopic lung resection in children. J PediatrSurg. 2000;35:271-5.
2.Lobe TH. Thoracoscopy in pediatric surgery. In: Ziegler MM, Azizkhan RG, Weber TR. Operative Pediatric Surgery USA: McGraw-Hill 2003:427-38.
3.Subramanian R, Joseph VT, Tan GM, Chay OM. Experience with video-assisted thoracoscopic surgery in the management of complicated pneumonia in children. J Pediatr Surg 2001 ;36:316-9.
4.Cohen G, Hjortdal V, Ricci M, et al. Primary thoracoscopic treatment of empyema in children. J Thorac Cardiovasc Surg 2003;125:79-83.
5.Özcan C, Ergün O, Çelik A, Erdener A. Çocuklarda torakoskopik girişimler. Pediatrik Cer Derg 2002; 17:58-62.
6.Wang Z, Zhang Z, Yang C, Ren Y, Li B, Lin S. Clinical practice of video-assisted thoracoscopic surgery in children. Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2002;40:401 -3.
7.Chen LE, Langer JC, Dillon PA, et al. Management of late stage parapneumonic empyema. J Pediatr Surg 2002;37:371-4.
8.Rescorla FJ, West KW, Gingalewski CA, Engum S A, Scherer LR 3rd, Grosgeld JL. Efficacy of primary and secondary video-assisted thoracic surgery in children. J Pediatr Surg 2000;35:134-8.
9.Hugh SP, David FB Thoracoscopic evacuation of dead hydatid cyst. J Thorac Cardiovasc Surg 1996;111:1280-1.
10.Topçu S, Kurul IC, Tastepe I, Bozkurt D, Gulhan E, Cetin G. Surgical treatment of pulmonary hydatid cysts in children. J Thorac Cardiovasc Surg 2000; 120:1097-101.
11.Paterson HS, Blyth DF. Thoracoscopic evacuation of dead hydatid cyst. J Thorac Cardiovasc Surg 1996;111:1280-1.
12.Hines MH. Video-assisted diaphragm plication in children. Ann Thorac Surg. 2003;76:234-6.