RUSYA VE İRAN’DA KİMLİK VE DIŞ POLİTİKA

Ülkeler dış politikalarını belirlerken pek çok iç ve dış dinamiği hesaba katarlar. Budinamiklerin bir kısmı ülkelerin tarihi, kültürel ve ulusal birikimlerinden kaynaklanırkenbir kısmı da zamana ve şartlara göre dış politika karar alıcıları tarafından inşa edilir. Buinşa süreci sonunda, hem iç politika hem de dış politikada etkili olacak çeşitli kimliklerortaya çıkar. Bu çalışmanın ana konusunu teşkil eden hususlar, Soğuk Savaş sonrasıRusya ve İran’da inşa edilen kimliklerin iç politikaya ve özellikle de dış politikayayansımaları olacaktır. Her iki ülke de tarihsel bağlamda yakın zaman dilimleri içerisindeülkelerinde köklü değişiklikler yaşamış ve iç siyasette ve dış politikada öncekidurumlarından oldukça farklı pozisyon almak zorunda kalmışlardır. Rusya ve İran’ın inşaettiği kimliklerini meydana getiren unsurlar arasında ise iki devletin Amerika BirleşikDevletleri (ABD) başta olmak üzere Batı devletlerine karşı duruşları ve bu devletleri“öteki” olarak tanımlamaları ön plandadır. Bu “öteki” tanımı, diğer bölgesel vekonjonktürel etkilerle birlikte iki ülkeyi dış politikada yakınlaştırmıştır.Bu çalışmada, Rusya Federasyonu ve İran İslam Cumhuriyeti ilişkileri Soğuk Savaşsonrası dönemde oluşturdukları yeni kimlik tanımlamaları temelinde incelenecektir. Bubağlamda önce iç siyasetlerinde oluşan farklı kimlik tanımlamaları ve bunların dışpolitikaya yansımaları incelenecektir.

Identity and Foreign Policy in Russia and Iran

When the countries determine their foreign policies they take many domestic and external dynamics into consideration. Some of these dynamics have roots to the countries’ historical, cultural and national acquaintances, whereas some of them are being formed by the foreign policy decision makers depending on the time and circumstances. At the end of this formation process, several identities arise that would be effective both in domestic policies and foreign relations. The main topics of this study will be the reflections of the identities built in Russia and in Iran after the Cold War on domestic and foreign affairs. Both countries have experienced fundamental changes in their countries in historical context and had to have stances quite different from their previous positions. Among the elements consisting the identities built by Russia and Iran, their attitudes towards Western countries, especially United States of America, and their definition of the “other” through these countries are prominent ones. This definition of the “other”, together with the other regional and cyclic factors, have led them to become closer in terms of foreign policy. In this study, the relations between Russia Federation and Iran Islamic Republic will be investigated on the basis of the identities they formed in the post-Cold War era. First of all, the identity definitions in their domestic policies and reflections of these on foreign policy will be scrutinized accordingly.

PDF

___

Alam, S. (2000). The Changing Paradigm of Iranian Foreign Policy under Khatami. Strategic Analysis, 24:9, 1629-1653.
Avcı, E. (2014). Hazar Denizinin Statüsü Sorunu ve Sahildar Devletlerin Konuya Yaklaşımı. Uluslararası Stratejik Bakış Enstitüsü.
Barzegar, K. (2010). Iran's Foreign Policy Strategy After Saddam. The Washington Quarterly, 33:1, 173-189.
Bilgiç, M. S. (2016). Rus Jeopolitiği: Avrasyacı Yaklaşım ve Türkiye’ye Etkileri. Bilge Adamlar Stratejik Araştırmalar Merkezi BİLGESAM, Analiz/Rusya, No: 1317.
Çelik, K. E. (2016). İslam Devrimi Sonrası İran’da Kimlik ve Dış Politika: Konstrüktivist Bir Bakış. Bölgesel Çalışmalar Dergisi, 1(1). 251-274.
Efegil, E. (2015) “Rus Dış Politikasında Kimliğin Etkisi (1991-2008 Arası Dönem)” Ülger, K. (Ed.) Putin’in Ülkesi: Yeni Yüzyılın Eşiğinde Rusya Federasyonu Analizi–Siyasal Sistem, Ekonomi, Güvenlik, Dış Politika, Seçkin Yayınları, İstanbul, 387-411.
Gündoğan, Ü. (2011). Geçmişten Bugüne İran İslam Devrimi: Genel Değerlendirme. Ortadoğu Analiz, 3(29), 93-99.
Ivanov, I. (2001). The New Russian Identity: Innovation and Continuity in Russian Foreign Policy. Washington Quarterly, 24:3, 5-13.
Kahraman, E. (2016). Soğuk Savaş Sonrası Dönemde Rusya Federasyonu-İran İlişkileri. Security Strategies Journal, 12(24), 29-71.
Kibaroğlu, M. (1999). İran bir Nükleer Güç mü Olmak İstiyor?. Avrasya Dosyası İran Özel Sayısı, Cilt:5, Sayı:3, 271-282.
Kubicek, P. (2000). Russian Foreign Policy and the West, Political Science Quarterly, Volume 114 Issue 4, 547-568.
Kuchins, A. C. & Zevelev, I. A. (2012). Russian Foreign Policy: Continuity in Change. The Washington Quarterly, 35:1, 147-161.
Küçük, M. (2009). Uluslararası İlişkiler Kuramında ‘Konstrüktivist Dönüşü’ Anlamak. Ege Academic Review, 9(2), 771-795.
Light, M. (2003). In Search of An Identity: Russian Foreign Policy and the End of Ideology. Journal of Communist Studies and Transition Politics, 19:3, 42-59.
Ramazani, R. K. (1989). Iran's Foreign Policy: Contending Orientations. Middle East Journal, Vol. 43, No. 2 (Spring, 1989), 202-217.
Ramazani, R. K. (1992). Iran's Foreign Policy: Both North and South. Middle East Journal, Vol. 46, No. 3 (Summer, 1992), 393-412.
Sarı, İ. (2015). 1979 Devrimi Sonrası İran’ın Rejim Paradigması ve Dış Politika Yönelimleri. Turkish Journal of Middle Eastern Studies. Cilt: 2, Sayı: 1, 95-135.
Şeker, S. (2011). “Rusya Federasyonu Orta Asya ve Güney Kafkasya Siyaseti (1991-2010)”, Necati İyikan (ed.), Orta Asya- Güney Kafkasya Siyasi Gelişmeler 1991-2003, Hiperlink Yayınları, İstanbul.
Yalçınkaya, A. (2015). “Sovyet Sonrası Rus Siyasetinde Avrasyacılık” Ülger, K. (Ed.). Putin’in Ülkesi: Yeni Yüzyılın Eşiğinde Rusya Federasyonu Analizi–Siyasal Sistem, Ekonomi, Güvenlik, Dış Politika, Seçkin Yayınları, İstanbul, 73-96.
Yalçınkaya, A. (2008). Dugin’in Türk Cumhuriyetleri Konusundaki Önerileri Ne Kadar uygulandı?. II. Uluslararası Sosyal Bilimciler Kongresi, 705-723.
Yılmaz, S. (2015). Yeni Avrasyacılık ve Rusya. Sosyal ve Beşeri Bilimler Araştırmaları Dergisi, (34), 111-120.
Zarif, M. J. (2014). What Iran Really Wants: Iranian Foreign Policy in the Rouhani Era. Foreign Affairs, Vol. 93, No. 3 (May/June 2014), 49-59.
Mepanews (2017). “SSCB Dönemi Rusya-İran İlişkileri: 1979 İran Devrimi Sonrası Dönem” https://www.mepanews.com/sscb-donemi-rusya-iran-iliskileri1979-iran-devrimi-sonrasi-donem-6167h.htm Erişim Tarihi: 28.11.2018