Yeşim TÜKEL KANRA

Bir atölye çalışması: Çeviri editörlüğü uygulamaları çeviri ve çevirmenlik edincini geliştirmeye katkı sağlayabilir mi?

A workshop on the contribution of editorial translation practices to improve translation and translator competence

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

2022-Cilt: - Sayı: 29

1139-1157

Çeviri editörlüğü, redaktörlük, düzeltmenlik, çeviri edinci, çevirmenlik edinci

Editing in Translation, proofreading, revising/reviewing, translation competence, translator competence

3511

Benzer Makaleler

Akademik Çeviri Eğitimi ve Çeviri Bilgisi Alt Edinci

Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi

Nilgin TANIŞ POLAT

Çeviri edincinden çevirmen edincine geçişte çevirmen adaylarının sorumlulukları ve çeviri eğitiminin bu sürece katkısı

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Mehmet Cem ODACIOĞLU

ÇEVİRİ EĞİTİMİNDE ÇEVİRMEN ADAYI ÖĞRENCİLERİN EDİNMESİ GEREKEN TEMEL BECERİLERE BİR ÜST BAKIŞ

Ihlara Eğitim Araştırmaları Dergisi

Nesrin ŞEVİK, Mehmet GÜNDOĞDU

ÇEVİRİ EĞİTİMİNDE ÇEVİRİ / ÇEVİRMENLİK EDİNCİ: PROBLEM ÇÖZME VE KARAR VERME KONUSUNDA BIR FARKINDALIK UYGULAMASI

İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi

Esra BİRKAN-BAYDAN

Yazılı Çeviri Edinci (YAZÇE) Ölçeğinin Geliştirilmesi ve Katılımcıların Yazılı Çeviri Edincine İlişkin Görüşleri

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi

Fatma ÜNAL, Fadime ÇOBAN

İngiliz Edebiyatı Dersinin Çeviri Eğitimindeki Önemi ve Türkiye’deki Önlisans Çeviri Programlarındaki Yeri

Söylem Filoloji Dergisi

Tuba KILIÇKAYA, Başak ERGİL

Akademik çeviri eğitiminde öğretim yöntemi olarak yaratıcı drama tekniğinin kullanılması

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Ümmügülsüm ALBİZ

Sözlü Çeviri Edinci Ölçeğinin Geliştirilmesi (SÖZÇE) ve katılımcıların sözlü çeviri edincine ilişkin görüşleri

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Fatma ÜNAL, Fadime ÇOBAN ODACIOĞLU