HALEP HALK ŞARKILARI

Bu çalışmada, belli bir yöreye ait olmakla beraber zaman zaman farklı bölgelerde de karşımıza çıkan ve bizzat halkın oluşturduğu, bir kişiye isnat edilemeyen Halep halk şarkıları ele alınmıştır. Halep insanının duygu, düşünce ve fikir dünyasını yansıtan, musiki ile edebiyatın en güzel harmonilerinden bir olan bu türün, tanımı yapılarak özellikleri ve içeriği örneklerle değerlendirilmiş, nerelerde ve ne şekilde terennüm edildiği açıklanmıştır. Çalışmada ayrıca; kadd (kudûd), muvaşşah, mevvâl, ?atâbâ vb. konulara da değinilmiştir

ALEPPO FOLK SONGS

This study focuses on Aleppo folk songs composed by the Aleppo people, which cannot be attributed to a certain poet. They usually belong to a certain region, however they can be encountered in different regions at times as well. These folk songs are a beautiful form, a harmony of music and literature, which Aleppo people used to reflect their feelings and thoughts. The study describes this form by evaluating the content and characteristics of the songs with examples. The study also investigates where and how these songs were sung. It mentions such topics as kadd (kudûd), muvaşşah, mevvâl, and ?atâbâ as well

PDF

___

A. J. Racy, Arap Dünyasında Müzik, Çev. Serdar Aygün, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 2007.
Abdulfettah Revâs Kal?acî, Dirâsât ve Nusûs fi'ş-Şi?ri'ş-Şa?biyyi'lGınâ'î, b.y.y., b.t.y..
Abdullah Hamdân, Haymetu'l-Atâbâ (Şi'r Şa'bî), Dâru'r-Rıdvân li'nNeşr ve't-Tevzî', Birinci Baskı, Suriye 2005.
Ahmed el-Hâşimî, Mîzânu'z-zeheb fî sınâ?ati şi?ri'l-?Arab, 11. bs., Matbaatu Hicâzî, Kahire 1951.
Ahmed Muhtar Ömer, Mu?cemu'l-Lugati'l-?Arabiyyeti'l-Mu?âsıra, I. Baskı, Kahire 2008.
Ahmet Terzioğlu, Türk Folkloru İçinde Halk Oyunları Oynayanların Psiko-Sosyal Özellikleri ve Oyunların Şahsiyet Gelişimine Etkisi, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları:3392, İstanbul 2000.
Ali Abbas Çınar, Türk Dünyası Halk Kültürü Üzerine Araştırma ve İncelemeler, Muğla Üniversitesi Yayınları, Muğla 1996.
Ayten Kaplan, Kültürel Müzikoloji, Önsöz Basım Yayıncılık, İstanbul 2005.
Cem Dilçin, Örneklerle Türk Şiir Bilgisi, Ankara 1997.
Cemal, Kurnaz, Eski Türk Edebiyatı, Ankara 2004.
Doğan Kaya, Anonim Halk Şiiri, 2. Baskı, Ankara 2004.
Edip Günay, Müzik Sosyolojisi - Sosyolojiden Müzik Kültürüne Bir Bakış, Bağlam Yayıncılık, İstanbul 2006.
Feyzan Göher, "Türkülerde Motifler", Türk Yurdu Dergisi, Ankara 2010.
İbn Bessâm, ez-Zahîra fi Mehâsini Ehli'l-Cezîra, Tah. Salim Mustafa el-Bedrî, Daru'l-Kutubu'l-'İlmiyye, Beyrut, b.t.y..
İbn Haldûn, Mukaddime, Nşr. Dervîş el-Cuveydî, Beyrut 1996.
İbnu Manzûr, Lisânu'l-?Arab, Dâru Sâdır, Beyrut, b.t.y..
İbrahim Yılmaz, "Klasik Arap Şiirinde Nazım Şekilleri (Vezin Sayısı ve Kâfiye Yönünden Klâsik Arap Şiir Şekilleri)", Atatürk Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi Dergisi, S. 22, Erzurum 2004.
İlhan Başgöz, Türkü, Pan Yayıncılık, İstanbul 2008.
İsmail Durmuş, "Vezin" Maddesi, TDVİ, İstanbul 2013.
M. Reşit Özbalıkçı, "Mihyâr ed-Deylemî" Maddesi, TDVİ, İstanbul 2005.
Mehmet Özbek, Türk Halk Müziği El Kitabı I Terimler Sözlüğü,
Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayıncılığı, Ankara 1998.
Merdan Güven, "Türkülerin Varyantlaşması", Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, Erzurum 2013.
Muhammed Hasen Abdulmuhsin, el-Edebu'ş-Şa?biyyu'l-Halebî (Dirâse ve Tahlîl), Dımaşk 1994.
Nihad M. Çetin, "Aruz" Maddesi, TDVİ, İstanbul 1991.
Nurer Uğurlu, Folklor ve Etnografya - Halk Türkülerimiz, Örgün Yayınevi, İstanbul 2009.
Osman Düzgün, İbn ?Arabî'nin Muvaşşahaları, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Dnş. Prof. Dr. M. Faruk Toprak, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara 2006.
Osman Turan, Türk Cihan Hakimiyeti Mefkuresi Tarihi, Turan Yayınları, İstanbul 1969.
Safiyyüddin el-Hillî, el-?Âtılu'l-Hâlî ve'l-Murhasu'l-Gâlî, Nşr. Hüseyin Nassâr, Kahire 1981.
Salih Turhan, Türkülerimiz ve Hikayeleri, Alfa Yayınları, İstanbul 2003.
Süleyman Kazmaz, "Halk Kültürüne Toplu Bir Bakış Düşünceler ve Değerlendirmeler", Erdem Dergisi, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Can Ofset, Ankara 2002.
Şükrü Elçin, Halk Edebiyatına Giriş, 2. Baskı, Ankara 1986.
Yılmaz Öztuna, Türk Musikisi Kavram ve Terimleri Ansiklopedisi,
Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayıncılığı, Ankara 2000.
Zülfikar Tüccar, "Cerîr b. Atiyye" Maddesi, TDVİ, İstanbul 1993.