Türkiye'de sözlü tarihten iletişim araştırmalarında yararlanma üzerine notlar

Türkiye’de içinde iletişimin de yer aldığı disiplinlerde sözlü tarihten yeterince yararlanıldığını söylemek mümkün değildir. Oysa sözlü tarih, Türkiye’de sözlü, yazılı ve elektronik kültürün gelişimini anlamaya olanak verecek önemli potansiyeller barındırmaktadır. Batı’da sözlü tarih, değişik disiplinlerde çalışan bilim insanları tarafından tarihi zenginleştirme ya da gerektiğinde alternatif tarih inşa etme anlamında yararlanılan bir tekniktir. Türkiye’de bu alanda daha yolun başında olduğu söylenebilir. Bu makale, Türkiye’de sözlü tarihin gelişimini anlama ve iletişim çalışmalarında sözlü tarihten nasıl yararlanılabileceği üzerinedir. Makalede dünyada ve Türkiye'de sözlü tarihin gelişimine kısaca değinilmekte ve sözlü tarihin iletişim alanında kullanımı üzerine ayrıntılı durulmaktadır.

Anahtar Kelimeler:

Türkiye

Some notes on using of oral history in communication studies in Turkey

It is not possible to claim that oral history is used in different disiplines including communication. Oral history, however, has huge potentials to contribute to understand the progress of oral, written and electronic culture in Turkey. In the West, many scholars use oral history as a part of enriching of history or construct alternatif history. One can say that we are stil at entry point at this area in Turkey. This paper takes up evolution of oral history and how it can be used in communication studies in Turkey. In the paper, I touch on evolving of oral history in the world and in Tukey, and then, take up using of it in communication area in detailed.

Keywords:

Turkey,

PDF

___

SÖZLÜ KAYNAKLAR (Deşifreli ve CD’li hallerde kişisel arşivimde).
Esma Karakoç ve Hilal İnceiplik (Mayıs 2006), Lale Çelik ve Dürdane Poyraz ile sözlü tarih görüşmeleri.
Özlem Arslan (Aralık 2006), Ali Açer ile sözlü tarih görüşmesi.
Özlem Doğan (Aralık 2006), Haydar Doğan ile sözlü tarih görüşmesi
Tuğrul Kabacıoğlu (Aralık 2006), Rahmi Özçelik ile sözlü tarih görüşmesi
Emre Yılmaz (29 Aralık 2006), Mevlüt Sıtkı Yılmaz ile sözlü tarih görüşmesi
Ayşe Mirza (Aralık 2006), Pakize Çağlar ve Dürdane Poyraz ile sözlü tarih görüşmeleri.
Pelin Akbaş (16 Aralık 2006), Erdoğan Erdem ile sözlü tarih görüşmesi
Şule Akar (Aralık 2006), M. Tahir Hatipoğlu ile sözlü tarih görüşmesi
Hüseyin Barkınay (30 Aralık 2006), İsmail Koçer ile sözlü tarih görüşmesi
Selin Gökdeniz (30 Aralık 2006), Fatma Aydın ile sözlü tarih görüşmesi
Tugçe Sabiha Ünlü (3 Ocak 2007) Ahmet Gökçeli ile sözlü tarih görüşmesi
Öztürk, Serdar (28/29 Ekim 2007) Süleyman Çakır ve Mehmet Karaoğlan ile sözlü tarih görüşmeleri.
YAZILI KAYNAKLAR
Assmann, Jan (1999) Kültürel Bellek, Ayrıntı, İstanbul.
Atılgan, Gökhan (2007) Behice Boran: Öğretim Üyesi, Siyasetçi, Kuramcı, Yordam Kitap, İstanbul.
Avcıoğlu, Doğan (1995a) Türkiye’nin Düzeni: Dün-Bugün-Yarın, C.1, Tekin Yayınevi, İstanbul.
Aziz, Aysel (1999) Türkiye’de Televizyon Yayıncılığının 30 Yılı (1968-1998), TRT Yay., Ankara.
Berkes, Niyazi (1942) Bazı Ankara Köyleri Üzerinde Bir Araştırma, Ankara.
Boran, Behice (1992) Toplumsal Yapı Araştırmaları, Sarmal Yay., Ankara. [Özgün Basım 1945]
Connerton, Paul (1999) Toplumlar Nasıl Anımsar?, Çev. Alaeddin Şenel, Ayrıntı, İstanbul.
Danacıoğlu, Esra (2007) Geçmişin İzleri Yanıbaşımızdaki Tarih İçin Bir Kılavuz, Tarih Vakfı, İstanbul.
David E. Kyvig (2000) Yanıbaşımızdaki Tarih, Tarih Vakfı, İstanbul.
Dürder, B. (1966) “Tuluat Tiyatroları”, Türk Dili, S. 180, s. 1124-1130.
Ellul, Jack (2004) Sözün Düşüşü, Çev. Hüsamettin Arslan, Paradigma, İstanbul.
Evren, Burçak (1998) Eski İstanbul Sinemaları: Düş Şatoları, Doğan Kitapçılık, İstanbul.
Feyzioğlu, Elvan (2006) Büyük Bir Halk Okulu: İzmir Fuarı, Arkadaş Matbaacılık, İkinci Basım, İzmir.
Jacoby, Russel (1996) Belleğini Yitiren Toplum, Çev. Hakan Atalay, Ayrıntı, İstanbul.
Metin, Celal (2002) “Sözlü Tarih ve Türkiye’deki Gelişimi”, Türk Kültürü, XL, S. 469, ss. 288-298.
Neyzi, Leyla (1999) İstanbul’da Hatırlamak ve Unutmak Birey, Bellek ve Aidiyet, Tarih Vakfı, İstanbul.
Ong, Walter J. (2003) Sözlü ve Yazılı Kültür, Çev. Sema Postacıoğlu, Metis, İstanbul.
Orwell, George (1999) Bin Dokuz Yüz Seksen Dört, Can Yayınları, İstanbul.
Öztürk, Serdar (2005) Erken Cumhuriyet Döneminde Sinema Seyir Siyaset, Elips, Ankara.
Öztürk, Serdar (2006a) “Pertev Naili Boratav’ın Türk İletişim Tarihi Araştırmalarına Katkıları”, Milli Folklor, S. 70, ss. 22-37.
Öztürk, Serdar (2006b) Cumhuriyet Türkiyesinde Kahvehane ve İktidar, Kırmızı, İstanbul.
Öztürkmen, Arzu (2001/2002) “Sözlü Tarih: Yeni Bir Disiplinin Cazibesi”, Toplum ve Bilim, S. 91, ss. 115-121.
Serim, Ömer (2007) Türk Televizyon Tarihi (1952-2006), Epsilon, İstanbul.
Tarih Vakfı Belgesel Filmleri (2001) http://www.tarihvakfi.org.tr/st_cumhuriyetin_anilari.asp
Thompson, John (1999) Geçmişin Sesi, Tarih Vakfı, İstanbul.
Thompson, John B. (2004) The Media and Modernity: A Social Theory of the Media, Polity Press, Cambridge.
Tuncay, Neşe E. (ed.) (1993) Sözlü Tarih Atölyesi (6-7 Haziran 1993), Tarih Vakfı Yurt Yay., İstanbul.
Ülgener, Sabri F. (2006) İktisadi Çözülmenin Ahlâk ve Zihniyet Dünyası, Der’in Yayınları, İstanbul.
Yılmaz, Özlem (5 Nisan 2008), “Helalleşip Ayrıldılar, Star, s. 1; 12.
Yınanç, Mükrimin Halil (1999) “Tanzimat’tan Meşrutiyet’e Kadar Bizde Tarihçilik”, Tanzimat – II, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul, ss. 573-595.