ZERDÜŞT'ÜN HAYVANLARI

Heidegger'in burada çevirisi sunulan kısa metni onun özellikle Nietzsche'nin Böyle Buyurdu Zerdüşt eserindeki Zerdüşt karakterine dair görüşlerini yansıtması açısından önemlidir. Heidegger'in gözünde Batı metafiziğinin son temsilcisi olarak Nietzsche'nin en önemli eserlerinden biri olan Böyle Buyurdu Zerdüşt'te Zerdüşt karakterinin hayvanları üzerinden yapılan bu karakter tahlili, Heidegger'in hem Batı insanına getirdiği eleştiriler ile birlikte bir çözümleme olarak okunabileceği gibi, Zerdüşt'ün hayvanları olarak birer etik değer olan kartal ve yılan'ın insan hayatındaki yeri ve önemine değinmesi olarak da görülebilir

ZARATHUSTRAS TIERE

Heidegger's this short text whose translation is given here is important in a way that it shows Heidegger's opinions about the Zarathustra character in Nietzsche's So Spoke Zarathustra work. In Heidegger's opinion, this examination of characters of Zarathustra's animals in So Spoke Zarathustra which is one of the most important works of Nietzsche who Heidegger considers as the last representative of Western metaphysics can be read both as a analysis with Heidegger's critics towards Western people and be seen as mentioning the importance of eagle and snake, Zarathustra's animal, as an ethic value