Türk edebiyatında tercüme yapan, roman ve felsefe kitabı kaleme alan, sosyal faaliyetlere katılan Fatma Aliye Hanım, aynı zamanda Türkiye’de kadın haklarının kazanılması yolunda “iyi eş, iyi anne, iyi Müslüman” ilkesi çerçevesinde kadın sorunlarıyla ilgilenen ilk isimdir. İslam ve Batı felsefesi tarihine vukûfiyeti yanında, bu çalışmada incelenecek Tedkik-i Ecsam adlı eserinin delalet ettiği üzere, doğa felsefesinin en önemli konularından birisi olan cisim sorununu hem tarihi hem de problematik açıdan ele alabilecek bir birikime sahipti. Bu özellikleriyle Fatma Aliye Hanım, hakkında müstakil bir biyografi yazılan ilk Türk kadın yazardır.

His Father’s Daughter: Fatma Aliye and Her Work Tedkik-i Escam Making translation, writing novel and philosophy book in Turkish literature, participating social activities, Fatma Aliye was also the first person who took interest in women issues including the principle of “good wife, good mother, good Muslim” on gaining women rights in Turkey. In addition to her knowledge on Islamic and Occidental philosophy history, as his work Tedkik-i Escam, to be observed in this study, is acting as a guide for, she was also acquiring a knowledge letting her considere historically and problematically the issue of substance, to be one of the most fundamental topics of the philosophy of nature. Fatma Aliye is the first Turkish woman writer who is object of an independent biography.