Yazı, Ankara’nın ünlü gece kulübü “Süreyya” ve sahibi Süreyya Homyak (1891-1984) ile ilgilidir. Süreyya Homyak’ın asıl adı, Serj Homyakof’tur. Çarlık Ordusu’nda bir teğmen olan Homyakof, 1917 Rus Bolşevik Devrimi’nden sonra İstanbul’a gelen “Beyaz Ruslar”dandır. Ünlü Karpiç Keçeci (Georges Karpitch)’nin restoranında çalışmış, 1943 yılında Ankara’da, Yenişehir’de kendi adıyla anılan gece kulübünü kurmuştur. 1966’da İstanbul’a taşınmış, yine kendi adıyla bilinen restoranı işletmiştir. Ankara ile İstanbul’un gece yaşamının mekânları ve yeme-içme kültüründe iz bırakmış kişilerdendir.

The article is about Süreyya Homyak (1891-1984) who is the owner of “Süreyya” the night club in Ankara. The real name of Süreyya Homyak is Serj Homyakf who was lieutenant at the char’s army. Hes one of the White Russians who had come to İstanbul after the Bolshevik Revolution. He had worked at the famous Karpiç Keçeci’s (Georges Karpitch) restaurant and started his own restaurant in 1943 by his name “Süreyya” the night club in Yenişehir. In 1966 he moved to İstanbul again. He is one of the figures who has a remarkable name in the culture of Ankara and İstanbul’s night life and cusine.