Donald Trump’ın radikal terör karşısındaki nefret söyleminin yazılı basında ele alınış biçimi

Donald Trump, 2016 yılı Amerika devlet başkanlığı seçimi için aday adaylığını 16 Haziran 2015 tarihinde açıkladı. Seçim kampanyasındaki konuşmaları ve özel hayatıyla dünyanın gündeminden hiç düşmedi. Trump kampanya sürecinde İslam ve Müslüman karşıtı olan nefret ve ayrımcı söylemlerini sıkça dile getirdi. Bu süreçte çeşitli ülkelerde terör saldırıları meydana gelmiş ve Trump’ın söylemleri için uygun ortamı yaratmıştı. Bu çalışmada ABD Devlet Başkanı Donald Trump’ın nefret ve ayrımcı söylemleri, Türk ana akım basınının konuya yaklaşımı açısından ele alınmıştır. Periyot, adaylığını açıkladığı günden başkan olduğu güne kadar geçen süreci kapsamaktadır ve bu dönemde gerçekleşmiş olan üç büyük saldırı incelenmiştir: San Bernardino (2 Aralık 2015), Brüksel (22 Mart 2016) ve Orlando (12 Haziran 2016) saldırılarıdır. Bu saldırılardan sonraki birer haftalık süreç Hürriyet, Habertürk ve Star gazetelerinin konuya yaklaşımı bağlamında ele alınmıştır. Bu çalışma gazetelerin Donald Trump’a yönelik yaklaşımlarını ortaya koyarken, radikal terör konusuna olan yaklaşımlarıyla ilgili önemli veriler göstermektedir.

Anahtar Kelimeler:

Ana akım basın, haber, yayın politikası

The way to implement Donald Trump’s hate speech against radical terror by the written media in Turkey

Donald Trump announced his candidacy on June 16, 2015. He was the republican nominee for President of the United States in 2016 election. During his election campaign, he used to be on the world’s agenda he became the main topic of conversation with his election campaign speeches and his private life. Donald Trump often expressed his hatred against Islam and Muslims during his election campaign. Such that in that period there had been different terror attacks in several countries and the attacks provided appropriate reasons for Trump’s discourse. In this study, USA President Donald Trump’s hate and discriminatory discourse against Islam and Muslims is analysed from the point of Turkish mainstream press’ approach. The examined period is between his candidacy announcement and the day he was elected as president. The attacks are: San Bernardino (2 December 2015), Brussels (22 March 2016) and Orlando (12 June 2016). These attacks above stated, are analysed from the point of Hürriyet, Habertürk and Star newspapers. The analysis period includes one week per newspapers. This study reveals the newspaper’s approaches to Donald Trump and indicates important datas on the attitudes of the press against radical terrorism issue.

Keywords:

Mainstream press, news, editorial policy,

PDF

___

BBC NEWS, (2016), Brussels Explosion: What We Know About Airport and Metro Attacks, Nisan 2017, http://www.bbc.com/news/world-europe-35869985
BBC, (2016), Trump ilk TV Reklamında Müslümanları Hedef Aldı, Nisan 2017, goo.gl/1Hneiz
Blair, G. (2015), Donald Trump, The Candidate, New York: Simon & Schuster Paperback
CBS NEWS, (2016), 30 of Donald Trump’s Widest Quotes, Nisan 2017, http://www.cbsnews.com/pictures/wild-donald-trump-quotes/3/
CNN, (2016), Orlando Shooting: 49 Killed, Shooter Pledged ISIS Allegiance, Mart 2017, http://edition.cnn.com/2016/06/12/us/orlando-nightclub-shooting/
Hürriyet, (2015), San Bernardino Katliamını IŞİD Üstlendi, Şubat 2017, http://www.hurriyet.com.tr/san-bernardino-katliamini-isid-ustlendi-40023180
Independent, (2017), Donald Trump Blamed for Massive Spike in Islamophobic Hate Crime, Şubat 2017, goo.gl/vKvK6o
Independent, (2016), Donald Trump Claims ‘We’re Having Problems with Muslims’ After Brussels and Calls for Mosques to be Studied, Mart 2017, http://www.independent.co.uk/news/people/brussels-attack-explosion-donald-trumpmuslims-a6945891.html
NPM, Exclusive, (2016), Donald Trump’s full Speech on Why He Hates Africans& Arabs, Nisan 2017, goo.gl/EAbB90
Reilly, K. (2016), Racist Incidents Are Up Since Donald Trump’s Election. There Are Just a Few of Them, Mart 2017, http://time.com/4569129/racist-anti-semitic-incidents-donald-trump/
The Guardian, (2016), Donald Trump: Ban All Muslims Entering US, Şubat 2017, https://www.theguardian.com/us-news/2015/dec/07/donald-trump-ban-all-muslims-entering-us-san-bernardino-shooting
Time, (2016), Read Orlando Trump’s Speech on the Orlando Shooting, Mart 2017, http://time.com/4367120/orlando-shooting-donald-trump-transcript/
Van Dijk Teu A, (1988), News as Discourse, New Jersey: Hill Side
Younge, G. (2015) Donald Trumo Shows Hate Speech is Now Out and Proud in the Mainstream, Mart 2017, https://www.theatlantic.com/politics/archive/2016/09/trump-muslims-islamophobia-hate-crime/500840/