Can Secularism Hinder Democracy? The Turkish Experiment
İkinci Dünya Savaşı sonrasında önemi giderek artmış olan demokrasi kavramı ve din-devlet ilişkileri akademik çevrelerin önemli ölçüde dikkatini çekmektedir. Bilindiği üzere, demokratik niteliğe sahip siyasal sistemlerde, vatandaşların hukuk önünde eşit olması ve fırsat eşitliğine sahip olmaları gibi konular önemli bir yer tutmaktadır. Bu bağlamda, çoğu laik devletin, vatandaşlarının dini tercihlerine karışmaması noktasında demokratik bir karakter taşıdığı ileri sürülebilir. Buna karşın; dinin üstünde devlet denetimi anlamı taşıyan bir laiklik yorumu da mevcuttur. Bu bakımdan, Türkiye, laiklik-demokrasi ilişkisinde devlet kurumunun din üstündeki baskın rolüne ışık tutan bir örneği temsil etmektedir. Bu çalışma, Türkiye bağlamında, devletin laiklik yorumu ve laiklik pratiğinin, demokrasiye olan olumsuz etkilerini ele almaya çalışacaktır.
Can Secularism Hinder Democracy? The Turkish Experiment
The concept of democracy that has gained importance since the end of the SecondWorld War and the relation between state and religion in Turkey have attracted a considerabledegree of interest in various academic circles. It is known that in democratic systems, equalitybefore the law and equality of opportunities for all individuals are regarded as integral elements.In this context, although it may be argued that many states that have a secular system are actually democratic in terms of their non-intervention in the religious choices of its citizens, it is alsoknown that there is another interpretation of secularism in which the state exercises control overreligion. The Turkish case represents a unique example in the study of the relationship betweensecularism and democracy with regard to the dominant role of the state in religious affairs. Thisstudy will attempt to analyze the negative impact of the state’s interpretation of secularism ondemocracy in Turkey.
___
- Akyol, M. (2007, May 25). Turkey’s political battle: Secularism vs. democracy. Retrieved on August, 22,
2011, from http://www.cfr.org/turkey/turkeys-political-battle-secularism-versus-democracy-rush-transcript-federal-news-service/p13666.
- Akyol, M. (2010, October 22). Who knows what secularism is. Hurriyet Daily News. Retrieved August 2,
2012, from http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&n=who-knows-what-secularism-is-2010-10-22.
- Arslan A. (2000). A different modernization experience: Turkish modernization and the army. Uluslararası
İnsan Bilimleri Dergisi, 1(2), 1-25.
- Atlas, P. (2008, June 15). Secularism vs democracy in Turkey. Real Clear Politics. Retrieved August 22, 2011,
from http://www.realclearpolitics.com/articles/2008/06/secularism_vs_democracy_in_tur.html.
- Bangstad, S. (2009). Contesting secularism/s: Secularism and Islam in the works of Talal Asad.
Anthropological Theory, 9(2),188-208.
- Baran, Z. (2008). Turkey divided. Journal of Democracy, 19(1), 55-69.
- Brathwaite, R., & Bramsen, A. (2011). Reconceptualizing church and state: A theoretical and empirical
analysis of the impact of separation of religion and state on democracy. Politics and Religion, 4, 229-263.
- Burak, B. (2010). Türkiye’nin siyasal ve yönetsel yaşamında 28 Şubat Süreci’nin yeri üzerine bir inceleme.
Yayımlanmamış yüksek lisans tezi, İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul. http://fatih.academia.edu/BegumBurak/Papers/441296/The_February_28_Process_in_Turkish_Political_and_Administrative_Life adresinden 22 Ağustos 2011 tarihinde edinilmiştir.
- Burak, B. (2012). Turkey’s unique mix of demoracy and laicism. Retrieved November, 5, 2012, from http://
www.dimpool.com/2012/07/begum-burak-turkey-unique-mix-of-democracy-and-laicism/
- Çakır, N. (2002). Demokrasi ve laiklik açısından devlet-toplum ikilemi ve şeair kavramı. Köprü Dergisi, 80.
http://www.koprudergisi.com/index.asp?Bolum=EskiSayilar&Goster=Yazi&YaziNo=83 adresinden 22
Ağustos 2011 tarihinde edinilmiştir.
- Cemevlerine ‘tekke ve zaviye’ içtihadı. (2012, July 26). Radikal. http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?
aType=RadikalEklerDetayV3&ArticleID=1095275&CategoryID=77 adresinden 2 Ağustos 2012 tarihinde
edinilmiştir.
- Dahl, R. (1982). Polyarchy. New Haven: Yale University Press.
- Devletin zirvesinin laiklik tanımları [The secularism definitions of state top officials]. (2011, 6 Şubat).
Sabah. http://www.sabah.com.tr/Gundem/2011/02/06/devletin_zirvesinin_laiklik_tanimlari adresinden
25 Ağustos 2011 tarihinde edinilmiştir.
- Gündem, M. (2009, 12 Eylül). Ahmet Kuru: Türkiye ‘çoğulcu laiklik’le rahatlar [A. Kuru ile röportaj]. Yeni
Şafak. http://yenisafak.com.tr/roportaj/?t=01.09.2011&i=216306 adresinden 4 Eylül 2011 tarihinde
edinilmiştir.
- Holyoake, G. (1898). The origin and nature of secularism. London: Watts & Co.
- Husain, Z. (2001, March 25). Secularism, democracy & political morality [memorial lecture]. Retrieved July
31, 2012, from http://cpim.org/content/secularism-democracy-political-morality.
- Keyman, F. (2007). Modernity, secularism and Islam: The case of Turkey. Theory Culture Society, 24(2),
215-234.
- Küçükcan, T. (2003). State, Islam, and religious liberty in modern Turkey: Reconfiguration of religion in
the Public Sphere. Brigham Young University Law Review, 1, 470-497.
- Kuru, A. (2007). Passive and assertive secularism: Historical conditions, ideological struggles, and state
policies toward religion. World Politics, 59(4), 568-594.
- Locke, J. (1689). An essay concerning human understanding (revised editions: 1694-1700). London:
Wlliam Tegg.
- Mill, J. S. (1859). On liberty. London: J. W. Parker and Son.
- Narlı, N. (1999). The rise of the Islamist movement in Turkey. Middle East Review of International Affairs,
3(3), 38-48.
- Raz, J. (1986). The morality of freedom. Oxford: Clarendon Press.
Sakallıoğlu, U. (1996). Parameters and strategies of Islam-state interaction in Republican Turkey.
International Journal of Middle East Studies, 28(2), 231-251.
- Sen, A. K. (1999). Democracy as a universal value. Journal of Democracy, 10(3), 3-17. Retrieved August 10,
2011, from http://muse.jhu.edu/journals/jod/v010/10.3sen.html.
- Stepan, A. (2000, October). Religion, democracy, and the “twin tolerations”. Journal of Democracy,
11(4), 37-57. Retrieved July 31, 2012, from http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_democracy/
v011/11.4stepan.html.
- Tait, R. (2008, August 29). Turkish military will defend secular state, government warned. The Guardian.
Retrieved August 26, 2011, from http://www.guardian.co.uk/world/2008/aug/29/turkey.islam.
- Tarhan, G. (2011). Roots of the headscarf debate: Laicism and secularism in France and Turkey. Journal
of Political Inquiry, 4, 1-17.
- Toprak, B. (1988). The state, politics, and religion in Turkey. In M. Heper & A. Evin (Eds.), State, democracy
and the military: Turkey in the 1980s. (pp. 119-136). Berlin: Walter de Gruyter.
- Toprak, B. (n.d.) Secularism and Islam: The building of modern Turkey. Macalester International, 14.
Retrieved November 5, 2012, from http://digitalcommons.macalester.edu/cgi/viewcontent.cgi?article
=1391&context=macintl&seiredir=1&referer=http%3A%2F%2Fwww.google.com.tr%2Furl%3Fsa%3Dt
%26rct%3Dj%26q%3.
- Turkish Armed Forces. Retrieved August 25, 2011, from http://www.tsk.tr/eng/Anitkabir/laik.html.
- Turkish Constitution of 1982, Articles 136 and 24. Retrieved January 18, 2013 from http://www.anayasa.
gov.tr/images/loaded/pdf_dosyalari/THE_CONSTITUTION_OF_THE_REPUBLIC_OF_TURKEY.pdf
- Türkiye’deki laiklik İslam dünyasına model olabilir mi? [Can Secularism in Turkey Be a Model for the
Islamic World?]. (2004, 25 Nisan). Hürriyet
- Türköne, M. (2006, 28 Eylül). Askeri ve hukuki laiklik [Military and legal secularism]. Zaman. http://www.
zaman.com.tr/yazar.do?yazino=430680 adresinden 25 Ağustos 2011 tarihinde edinilmiştir.
- Unat, N. (1979). Patterns of political modernization and Turkish democracy. The Turkish Yearbook, 9,
1-27.
- Vaxman, D. (2000). Islam and Turkish national identity: A reappraisal. The Turkish Yearbook, 30, 1-17.
- Weiker, W. (1963). The Turkish 1960-1961 revolution: Aspects of military politics. Washington: Brookings.
- Wing, A, & Varol, O. (2005). Is secularism possible in a majority-Muslim country?: The Turkish example.
Texas International Law of Journal, 42(1), 1-54.
- World Bulletin. (2012, October 9). Victims of Turkey scarf ban file complaints against Feb. 28 actors.
Retrieved November 5, 2012, from http://www.worldbulletin.net/?aType=haberYazdir&ArticleID=968
81&tip=
- World Movement for Democracy. (n.d.) Human rights & democracy in Turkey. Retrieved August 2, 2012,
from http://www.wmd.org/resources/whats-being-done/human-rights-democracy-turkey.
- Yılmaz, I. (2005). State, law, civil society and Islam in contemporary Turkey. The Muslim World, 95, 385-411.
- Zurcher, E. J. (2003). Turkey, a modern history. London: Tauris.