Britanya-Fransa Savaşına Giden Yol (1792-1793)
Fransız İhtilali, Avrupa’nın sınıf ayrımına dayalı sosyal düzenine ve bunun üzerine kuruluotoriter rejimlerine karşı ciddi bir tehdit yarattı. Neredeyse tüm Avrupalı devletler, İhtilal’in getirdiğiilkeleri büyük bir tehlike olarak algılayarak Fransa’ya karşı düşmanca bir tavır içerisine girdiler.Nitekim İhtilal’in yankıları Avrupa’yı çeyrek asra yakın sürecek olan bir savaş sürecine soktu. Busüreç, kısa ve orta vadede, hem İhtilal fikirlerinin hem de Avrupa’nın kaderini tayin edecek bir önemesahip görünüyordu. Bu savaşlar bütününe önderlik edecek devletin ise, Fransa’nın XVIII. yüzyıldakimüzmin rakibi Britanya olması şaşırtıcı değildi. Asıl şaşırtıcı olan, Britanya’nın dış politikasına budönemde yön veren Genç William Pitt’in gündeminde savaşın kesinlikle yer almamasıydı. Ülkesininçıkarlarını korumak için uzunca bir barış dönemine ihtiyaç olduğunu düşünen Pitt, Fransa’yla iyigeçinme taraftarıydı. İki ülke arasındaki barışın uzun süre devam edeceğine dair de oldukçaiyimserdi. Zira İhtilal nedeniyle zayıflayan Fransa’nın savaşı düşünmesi pek olası görünmüyordu.Ancak 1792 sonbaharından itibaren Fransa’da yaşanan bir takım gelişmeler, Pitt’i, bu barışpolitikasından yavaş yavaş uzaklaştırmaya başladı. İşte bu son dönemde Britanya’nın İhtilalkarşısındaki tarafsız ve iyimser tutumunu değiştirmesine ve Fransa’yla bir kez daha karşı karşıyagelmesine neden olan gelişmeler çalışmamızda incelenmeye çalışıldı.
The Pathway Leading to the War between Britain-France (1792-1793)
The French Revolution posed a serious challenge against the social order of Europe based on class discrimination and authoritarian regimes established upon this. Literally all European states considered the principles that came along with the revolution as serious threats thus taking a hostile stance towards against France. Therefore, the repercussions of Revolution led Europe into a period of war that would last for quarter of a century. That period seemed to have, in the short and medium term, a prescription to determine both the ideas of the Revolution and the fate of Europe. It was not a surprise to have Britain, the ever-lasting enemy of France throughout the 18th century, as the forerunner state of all these wars. The real surprising thing was the fact that William Pitt the Younger, who was in charge of British foreign policies during those times, certainly had no war in his agenda. Thinking that there a lengthy period of peace was necessary to protect the interest of his country, Pitt was in favor of staying on good terms with France. He was also quite positive that a long-term period of peace between both countries was waiting. Because it was unlikely that France, which was weakened by the Revolution, would be thinking of war. However, since the fall of 1792, a number of developments in France have begun to distort Pitt from this peace policy gradually. The study deals with the developments in this latter period that has caused Britain to change its neutral and optimistic stance towards the Revolution and to face France once again.
___
- A. United Kingdom Staffordshire and Stoke-on-Trent Archive Service: Staffordshire
County Record Office
D868/11/5.
- B. United Kingdom University of Birmingham: Cadbury Research Library: Special
Collections
STA/59.
- C. United Kingdom Parliament Documents
The History and Proceedings of the Lords and Commons, During the Second Session of
the Seventeenth Parliament of Great Britain, Printed for John Stockdale,
Piccadilly, London 1792.
- The Parliamentary Register; Or, History of the Proceedings and Debates of the House of
Commons: Containing an Account of the Most Interesting Speeches and Motions;
Accurate Copies of All the Protests, and of the Most Remarkable Letters and
Papers; Together with the Most Material Evidence, Petitions, &c. Laid Before
and Offered to the House During the Second Session of the Seventeenth
Parliament of Great Britain, Vol. XXXI, Printed for J. Debrett, opposite
Burlington House, Piccadilly, London 1792.
- The Parliamentary Register; Or, History of the Proceedings and Debates of the House of
Commons: Containing an Account of the Most Interesting Speeches and Motions;
Accurate Copies of All the Protests, and of the Most Remarkable Letters and
Papers; Together with the Most Material Evidence, Petitions, &c. Laid Before
and Offered to the House During the Second Session of the Seventeenth
Parliament of Great Britain, Vol. XXXIII, Printed for J. Debrett, opposite
Burlington House, Piccadilly, London 1792.
- The Parliamentary Register; Or, History of the Proceedings and Debates of the House of
Commons: Containing an Account of the Most Interesting Speeches and Motions;
Accurate Copies of All the Protests, and of the Most Remarkable Letters and
Papers; Together with the Most Material Evidence, Petitions, &c. Laid Before
and Offered to the House During the Third Session of the Seventeenth Parliament
of Great Britain, Vol. XXXIV, Printed for J. Debrett, opposite Burlington House,
Piccadilly, London 1793.
- The Parliamentary Register; Or, History of the Proceedings and Debates of the House of
Lords: Containing an Account of the Most Interesting Speeches and Motions;
Accurate Copies of All the Protests, and of the Most Remarkable Letters and
Papers; Together with the Most Material Evidence, Petitions, &c. Laid Before
and Offered to the House During the Third Session of the Seventeenth Parliament
of Great Britain, Vol. XXXVI, Printed for J. Debrett, opposite Burlington House,
Piccadilly, London 1793.
- London Times, September 10, 1792; September 12, 1792; January 25, 1793.
Morning Chronicle, September 8, 1792.
- The Glasgow Advertiser, September 21, 1792; January 28, 1793; February 1, 1793.
- The London Packet, or, New Lloyd’s Evening Post, January 23, 1793.
- ADAMS, Ephraim Douglass, The Influence of Grenville on Pitt’s Foreign Policy 1787-
1798, Carnegie Institution of Washington, Washington 1904.
- Annals of the Life of the Right Honourable William Pitt, Printed by B. Graves-Sold by H.
Maxwell, Philadelphia 1806.
- ARMAOĞLU, Fahir, 19. Yüzyıl Siyasi Tarihi (1789-1914), Türk Tarih Kurumu Yayınları,
Ankara 2003.
- BAINES, Edward, History of the Wars of the French Revolution, Vol. I, Printed for
Longman, Hurst, Rees Orme and Brown, London 1817.
- BÉLY, Lucien, The History of France, English Edition, Translated by Angela Moyon,
Editions Jean-Paul Gisserot, Paris 2001.
- BETTS, Raymond F., Europe in Retrospect: A Brief History of the Past Two Hundred
Years, D. C. Heath and Company, Lexington Massachusetts, Toronto 1979.
- BLACK, Jeremy, Britain as a Military Power, 1688-1815, UCL Press, London 1999.
- BLACK, Jeremy, European Warfare, 1660-1815, UCL Press, London 1994.
- BLACK, Jeremy, George III: America’s Last King, Yale University Press, 2006.
- BLANNING, T. C. W., The French Revolutionary Wars, 1787-1802: Modern Wars,
Arnold-Hodder Headline Group, London and New York 1996.
- BONNECHOSE, Emile de, France, Vol. IX, Revised and Edited by Fred Morrow Fling,
The H. W. Snow and Son Company, Chicago 1910.
- BRIGHT, James Franck, A History of England, Period III, Constitutional Monarchy
William and Mary to William IV. 1689-1837, E. P. Dutton and Co., New York
1889.
- Britain in the Hanoverian Age, 1714-1837: An Encyclopedia, Editor: Gerald Newman,
Garland Publishing, New York & London 1997.
- BROWN, Richard, Church and State in Modern Britain 1700-1850, Routledge, London
and New York 1991.
- BURKE, Edmund, Reflections on the Revolution in France and Other Writings, Edited
and Introduced by Jesse Norman, Everyman’s Library, New York, London,
Toronto 2015.
- BURKE, Edmund, Reflections on the Revolution in France, and on the Proceedings in
Certain Societies in London Relative to that Event, J. Dodlsey, London 1790.
- BURKE, Edmund, Selected Writings and Speeches, Edited by Peter James Stanlis,
Transaction Publishers, New Brunswick (USA) and London (UK) 1963.
- CARLYLE, Thomas, The French Revolution: A History - The Guillotine, Volume III,
James Fraser, London 1837.
- Cassell’s History of England, Vol. IV, Cassell and Company Limited, London, New
York, Toronto and Melbourne 1909.
- Civilians and War in Europe, 1618-1815, Edited by Erica Charters, Eve Rosenhaft,
Hannah Smith, Liverpool University Press, Liverpool 2012.
- CLELAND, Henry, Memoirs of the Life of the Right Honorable William Pitt, Albion
Press, London 1807.
- CROSS, Arthur Lyon, A Shorter History of England and Greater Britain, The Macmillan
Company, New York 1920.
- DAVIS, William Stearns, A History of France from the Earliest Times to the Treaty of
Versailles, Houghton Mifflin, Cambridge and Massachusetts 1919.
- DICKINSON, H. T., "The Political Context", The Cambridge Companion to British
Literature of the French Revolution in the 1790s, Edited by Pamela Clemit,
Cambridge University Press, Cambridge 2011, s. 1-15.
- DINWIDDY, J. R., Radicalism and Reform in Britain, 1780-1850, Introduction by H. T.
Dickinson, The Hambledon Press, London and Rio Grande 1992.
- DOYLE, William, The Old European Order, 1660-1800, Oxford University Press,
Oxford 1992.
- DOYLE, William, The Oxford History of the French Revolution, Oxford University
Press, Oxford 1989.
- DUFFY, Michael, “British Policy in the War against Revolutionary France”, Britain and
Revolutionary France: Conflict, Subversion, and Propaganda, Edited by Colin
Jones, University of Exeter Press, Exeter-England 1983, s. 11-26.
- DULL, Jonathan R., The French Navy and the Seven Years’ War, University of Nebraska
Press, Lincoln & London 2005.
- EMSLEY, Clive, Britain and French Revolution, Routledge, London & New York 2014.
- EMSLEY, Clive, “Revolution, War and the Nation State: The British and French
Experiences 1789-1801”, The French Revolution and British Popular Politics,
Edited by Mark Philp, Cambridge University Press, Cambridge 2002, s. 99-117.
- ESDAILE, Charles J., The French Wars 1792-1815, Routledge, London and New York
2001.
- EVANS, Eric J., William Pitt the Younger, Routledge, London 1999.
- FEILING, Keith, A History of England, McGraw-Hill, New York 1948.
- FORREST, Alan, The Legacy of the French Revolutionary Wars: The Nation-in-Arms in
French Republican Memory, Cambridge University Press, Cambridge 2009.
- FOX, Charles James, Napoleon Bonaparte and the Siege of Toulon, Law Reporter
Company, Washington D. C. 1902.
- GARDINER, Samuel Rawson, The History of Nations England, Vol. XI, The H. W.
Snow and Son Company, Chicago 1910.
- GREEN, John Richard, World’s Best Histories England, Vol. 4, Co-operative Publication
Society, New York and London 1898.
- GRIMSHAW, William, History of England, Grigg, Elliot & Co., Philadelphia 1847.
- HARGREAVES, John A., “Pitt, William (The Younger)”, British Political Leaders: A
Biographical Dictionary, Edited by: Keith Laybourn, ABC-CLIO, California
2001, s. 264-268.
- HAY, William Anthony, “Lord Liverpool: Alliances, Intervention and the National
Interest”, The Tory World: Deep History and the Tory Theme in British Foreign
Policy, 1679-2014, Edited By Jeremy Black, Ashgate Publishing Ltd., Dorchester
2015, s. 103-120.
- HEADLAM, Cecil, The Making of Nations France, Adam & Charles Black, London
1913.
- HERTZ, Gerald Berkeley, British Imperialism in the Eighteenth Century, Archibald
Constable and Co. Limited, London 1908.
- HUGHES, Thomas Smart, The History of England, Vol. IV, Third Edition, George Bell,
London 1846.
- HUNT, William, The History of England from the Accession of George III to the Close of
Pitt’s First Administration (1760-1801), Longmans, Green, and Co., London,
New York and Bombay 1905.
- JERVIS, William Henley, A History of France, Harper & Brothers, New York 1876.
- JORDAN, David P., The King’s Trial: Louis XVI vs. the French Revolution, University of
California Press, 1979.
- KITCHIN, George William, A History of France (A. D. 1624-1793), Vol. III, Oxford
Clarendon Press, 1892.
- LECKY, William Edward Hartpole, William Pitt, J. B. Lippincott Co., Philadelphia 1891.
- Life of William Pitt, Late Prime Minister of Great Britain: With Biographical Notices of
His Principal Friends and Illustrious Contemporaries, John Watts, Philadelphia
1806.
- MICHAELSON, Patricia Howell, “Religion and Politics in the Revolution Debate: Burke,
Wollstonecraft, Paine”, The French Revolution Debate in English Literature and
Culture, Edited by Lisa Plummer Crafton, Contributions to the Study of World
Literature, Number 87, Greenwood Press, Westport-Connecticut, London 1997, s.
27-40.
- MORI, Jennifer, Britain in the Age of the French Revolution: 1785-1820, Routledge,
Routledge, London and New York 2014.
- NORMAN, Jesse, Edmund Burke: The First Conservative, Basic Books, USA 2013.
- PARMELE, Mary Platt, A Short History of England, Charles Scribner’s Son, New York,
1898.
- RICHARDSON, R. C., The Debate on the English Revolution, 3rd Edition, Manchester
University Press, Manchester and New York 1998.
- ROSNER, Lisa; THEIBAULT, John, A Short History of Europe, 1600-1815: Search for a
Reasonable World, Routledge, London and New York 2015.
- SCOTT, H. M., The Birth of a Great Power System, 1740-1815, Routledge, London and
New York 2013.
- SERGEANT, Lewis, William Pitt, WM. Isbister Limited, London 1882.
- SOBOUL, Albert, A Short History of the French Revolution, 1789-1799, Translated by
Geoffrey Symcox, University of California Press, Berkeley, Los Angeles, London
1977.
- TAYLOR, George, The French Revolution and the London Stage, 1789-1805, Cambridge
University Press, Cambridge 2001.
- THOMPSON, Edith, History of England, James Campbell and Son, Toronto 1879.