Salih ÇEÇEN, Gürkan GÖKÇEK, Koray TOPTAŞ

1949 YILI (Kt. b/k) KÜLTEPE KAZISINDAN ASURLUTÜCCARLARA AİT BİR GRUP TABLET

Kültepe’de 1948 yılından itibaren yürütülen sistematikkazılarda büyük bir bölümü Asurlu tüccarlara ait çiviyazılı tablet arşivleri ortaya çıkarılmıştır. Bu belgelerAnadolu’nun Eskiçağ Tarihi hakkında bilgi veren eneski yazılı kaynaklardır. Bu tabletlerin hemen hepsiticari ve hukuki konuları ihtiva etmektedir. Kültepe’debulunan Eski Asurca tabletlerin büyük çoğunluğununticari belgeler olması, bu dönemde Anadolu’daki ticarihayatın detaylı bir şekilde öğrenilmesini mümkünkılmaktadır. Bu çalışmada 1949 yılı kazılarında elegeçirilen 13 tablet ve bunların bazılarına ait zarflar elealınmıştır. Bu kapsamda çalışmamız, ekonomik,coğrafi, sosyo-kültürel ve prosopografik odaklıdır.

A Group of Tablets Belonging to The Assyrian Merchants From The Kültepe Excavation in 1949 (Kt. b/k)

In the systematic excavations carried out inKültepe since 1948, cuneiform tablet archives,most of which belonged to the Assyrianmerchants, were unearthed. These documents arethe oldest written sources that give informationabout the Ancient History of Anatolia. Almost allof these tablets contain commercial and legalissues. The fact that the majority of the OldAssyrian tablets found in Kültepe are commercialdocuments makes it possible to learn in detail thecommercial life in Anatolia during this period. Inthis study, thirteen tablets and envelopesbelonging to some of the documents found in the1949 excavations are discussed. In this context,our work has an economic, geographical, socio cultural and prosopographic focus.

PDF

___

AKYÜZ, Faruk, “Asur Belgelerinde Kan Parası”, Belleten, Cilt: 84/Sayı: 301, 2020, ss. 887-906.
BALKAN, Kemal, “The Old Assyrian Week”, Studies in Honor of Benno Landsberger on His Seventy-Fifth Birthday, (University of Chicago.Oriental Institute.Assyriological studies;no.16) 1965, ss. 159-174.
BARJAMOVIC, Gojko, A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colony Period. CNI Publications 38, Copenhagen 2011.
BARJAMOVIC, Gojko - Thomas Hertel - Trolle Larsen, Ups and Downs at Kanesh - Observations on Chronology, History and Society in the Old Assyrian Period. Leiden 2012.
BAYRAM, Sebahattin, “Kültepe Tabletlerinde Geçen Yeni bir Vâde İfâdesi ve Çıkan Neticeler”, X. Türk Tarih Kongresi, II, Ankara 1990, ss. 453-462.
BAYRAM, Sebahattin, “Kültepe Tabletlerinde Geçen Vergiler ve Özellikleri”, DTCF-D, Cilt 36, Sayı 1-2, 1993, ss. 1-13.
BİLGİÇ, Emin, “Çivi Yazılı Kaynaklarda Geçen Başlıca Borç ve Ödünç Tabirleri”, DTCF-D, 5/4, 1947, ss. 419-454
BİLGİÇ, Emin, Kapadokya Metinlerinde Geçen Yerli Apellatifler ve Bunların Eski Anadolu Dilleri İçerisindeki Yeri. Ankara 1953.
ÇEÇEN, Salih, “Yeni Delillere Gore Kültepe’de ‘Kan Parası’”, H. Erkanal, V. Donbaz & A. Uguroglu (eds.) Relations between Anatolia and Mesopotamia. (CRRAI 34). Ankara 1998, ss. 291-296.
ÇEÇEN, Salih - Faruk Akyüz, “1949 Yılı (Kt. b/k) Kültepe Kazısından Aššur-ṭab’a Ait Bir Grup Borç Mukavelesi”, Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 5 (17 Ek Özel Sayı), 2018, ss. 1- 28.
ÇEÇEN, Salih - Faruk Akyüz, “Kültepe’den Bazı Ticari Belgeler ve Bunların Değerlendirilmesi”. ArAn, 13/2, 2019, ss. 101-122.
ÇEÇEN, Salih - Koray Toptaş, “1949 Yılı (Kt. bk) Kültepe Kazısından Karriya’ya Ait Bir Grup Borç Sözleşmesi”, Tarihin İzinde Bir Ömür: Prof. Dr. Nuri Yavuz’a Armağan, Ankara 2019, ss. 312-326.
ÇEÇEN, Salih - Lütfi Gütkan Gökçek, “Kültepe Tabletlerinde Yerli Tarihleme Usulleri”, Studies in Honor of Hayat Erkanal Cultural Reflections, 2006, ss. 218-221.
DERCKSEN, Jan Gerrit, “‘When we met in Hattush’ Trade according to Old Assyrian texts from Alishar and Bogazkoy”, in W. H. van Soldt et al. (ed.), Veenhof Anniversary Volume: Studies Presented to Klaas R. Veenhof on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday (PIHANS 89). İstanbul 2001, ss. 39-66.
GÜNBATTI, Cahit, “Kültepe’de Bulunmuş İki Antlaşma Metni”, Belleten, C LXIX, 2005, ss. 759-780.
GÜNBATTI, Cahit, “An Eponym List (KEL G) from Kültepe”, AoF, 35-1, 2008, ss. 103-132.
GÜNBATTI, Cahit, Kültepe Kaniş, Anadolu’da İlk Yazı, İlk Belgeler. Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kültür Yayınları, Kayseri 2017.
LANDBERGER, Benno, “Kommt Hattum ‘Hettiterland’ und UattlDum ‘Hettiter’ in den KultepeTafeln vor?”, ArOr 18/1-2, 1950, 329-350.
LARSEN, Mogens Trolle, Ancient Kanesh: A Merchant Colony in Bronze Age Anatolia. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
LEWY, Hildegard - Julius Lewy, The Origin Of The Week And The Oldest West Asiatic Calendar, Hebrew Union College Annual (HUCA) Vol. 17, 1942-43.
LEWY, Julius, “Hatta, Hattu, Hatti, Hattusa and ‘Old Assyrian’ Hattum”, ArOr, 18: 1950, ss. 366-441.
MICHEL, Cecile, Old Assyrian Bibliography of Cuneiform Texts, Bullae, Seals and the Results of the Excavations at Assur, Kültepe/Kanis, Acemhöyük, Alishar and Bogazköy. OAAS 1 (Old Assyrian Archives Studies 1). PIHANS 97, Leiden 2003.
VEENHOF, Klaas Roelof, “Kanesh. An Assyrian Colony in Anatolia”, CANE 2 (Civilizations of the Ancient Near East 2), 1995, ss. 859-871.
VEENHOF, Klaas Roelof, “The Old Assyrian Hamuštum Period: A seven-day week”, JEOL 34 (Jaarbericht van het Vooaziatisch-Egyptisch Genootschap Ex Oriente Lux), 1996, ss. 5-26.
VEENHOF, Klaas Roelof, The Old Assyrian List of Year Eponyms from Karum Kanish and its Chronological Implications. (TTKY Vl/64), Ankara 2003.