Türk-Macar Kültürel Ve Siyasî İlişkilerinde Kanuni Sultan Süleyman’ın Zigetvar’daki Anıt Mezarı

1994’te, Türk hükümetinin girişimiyle ve Zigetvar Belediyesi’nin ve Macar hükümetinin desteğiyle, Kanuni Sultan Süleyman’ın varsayılan ölüm yerindeki “Türk mezarlığı”nda bir Türk-Macar Dostluk Parkı kurulmuştur. Türk Devleti’ne kiralanan park, ilk olarak Kanuni Sultan Süleyman’ın bronz heykeline ve bir türbeye ev sahipliği yapmıştır. Birkaç yıl sonra, 1566’da Ziget’in komutanı olan Miklós Zrínyi’nin bir bronz heykeli diğerinin yanına inşa edilmiştir. Bu makale, “Türk mezarlığı”nın hikayesini, 1994’te Türk-Macar Dostluk Parkı’nın kurulmasını, bunun son yıllardaki gelişimini ve Macar ve Türk anma ve kültürel diplomatik çabalarını anlatmaktadır. Bu araştırmanın metodolojisi, ilgili konu hakkındaki birincil ve ikincil kaynakların ve mülakatların incelenmesine dayanmaktadır.

The Memorial Site of Sultan Suleiman in Szigetvár Commemorating His Death in Hungarian-Turkish Cultural and Political Relations

In 1994, at the initiative of the Turkish government and with the support of Szigetvár Municipality and the Hungarian government, a Hungarian-Turkish Friendship Park was established in the “Turkish cemetery” at the Sultan Suleiman’s presumed place of death.The park, which was leased to the Turkish state first provided home to a bronze statueof Sultan Suleiman and a memorial türbe. Couple of years later a bronze statue ofMiklós Zrínyi, commander of Sziget in 1566 was erected next to the other one. Thepaper describes the story of the “Turkish cemetery”, the establishment of theHungarian-Turkish Friendship Park in 1994, its recent developments, and theHungarian and Turkish remembrance and cultural diplomatic efforts. The methodologyof this research is based on the analysis of primary and secondary sources on regardingsubject and interviews

PDF

___

A török külügyminiszter látogatása Baranyában, Dunántúli Napló, 1970. vol. 27, no. 272.
Az egykori török tábor helyén nem találtak temetőt, Új Dunántúli Napló, 1994. vol. 5, no. 62.
Barátság kútja, Új Dunántúli Napló, 1996. vol. 7, no. 17.
B. M. L. (1997) Szulejmán és Zrínyi együtt, Új Dunántúli Napló, vol. 8, no. 247.
B. M. L. (1997) Zrínyi, a leplezetlen, Új Dunántúli Napló, vol. 8, no. 289.
B. SZABÓ János (ed.) (2006) Mohács. Nemzet és Emlékezet, Osiris Kiadó, Budapest.
EGERESI Zoltán (2013) Európa és az EU török szemmel, Mediterrán és Balkán Fórum, vol. 7, no. 3.
Emlékműfelállítást terveznek Szigetváron. Baranyába látogatott a török kulturális miniszter, Új Dunántúli Napló,1993. vol. 4, no. 331.
ESTERHÁZY Pál (1989) Mars Hungaricus, Zrínyi Kiadó, Budapest.
FODOR Pál, PAP Norbert (2016) Szulejmán szultán szigetvári sírkápolnája nyomában, Magyar Tudomány, vol. 177, no. 9.
HAZAİ GYÖRGY (2017) Ellenszélben és szélárnyékban. Memoár, Vámbéry Polgári Társulás, Dunaszerdahely.
HÓVÁRİ János (2017) Atatürk öröksége magyar szemmel, in: Ceyhun Atuf Kansu: Mustafa Kemal Atatürk, Transl. Edit TASNÁDİ, Nap Kiadó, Budapest.
HÓVÁRI János (2019) A mohácsi csata két emlékéve: 1926 versus 1976, FODOR Pál, VARGA Szabolcs (ed.), Több mint egy csata: Mohács. Az 1526. évi ütközet a magyar tudományos és kulturális emlékezetben, MTA BTK, Budapest.
KARÁCSON Imre (transl.) Evlia Cselebi török világutazó magyarországi utazásai 1660–1664, Török-Magyarkori Történelmi Emlékek. Török Történetírók III. Magyar Tudományos Akadémia, Budapest.
KITANICS Máté (2014) Szigetvár-Turbék: a szultán temetkezési helye a 17–18. századi magyar, német és latin források tükrében/Sigetvar-Turbék: 17–18. Yüzyıllarına Ait Macarca, Almanca ve Latince Kaynaklar Temelinde Kanuni Sultan Süleyman’ın Mezarının Oluşturulduğu Bölge, PAP Norbert (szerk./ed.): Szülejmán szultán emlékezete Szigetváron/Kanuni Sultan Süleyman’ın Sigetvar’daki hatırası, Mediterrán és Balkán Fórum (Különszám), PTE TTK FI, Pécs.
KÓCZIÁN József (1838) Baranya Vármegye föld abrosza, Hadtörténeti Intézet és Múzeum, B IX a 1401–2599.
LŐRINCZ Sándor (1994) Harcokban gyökerező török-magyar barátság, Somogyi Hírlap, vol. 5, no. 210.
NEMESKÜRTY István (1966) Ez történt Mohács után, Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest.
PAP Norbert (2017) A keresztény és muszlim szimbolikus térfoglalás földrajzi helyei Szigetváron.
Történeti Földrajzi Közlémenyek, vol. 5, no. 3-4.
PAP Norbert (2018) Lugares geográficos da simbólica expansão cristã e muçulmana em Szigetvár,
LİLÓN Domingó; DEÁK Máté, (.) Encuentros: Europa - Iberoamérica en un mundo globalizado: Libro homenaje al Prof. Ferenc Fischer en su 65 aniversario, Pécs.
PAP Norbert, KITANICS Máté (2017) Nagy Szulejmán szultán szigetvári türbéjének kutatása (1903–2016), in: PAP Norbert, FODOR Pál (ed.), Szulejmán szultán Szigetváron, A szigetvári kutatások 2013–2016 között. Pécs.
PAP Norbert, KİTANICS Máté, GYENİZSE Péter, HANCZ Erika, BOGNÁR Zita, TÓTH Tamás,
HÁMORİ Zoltán (2014) Finding the tomb of Suleiman the Magnificent in Szigetvár, Hungary: historical, geophysical and archeological investigations, Die Erde, vol. 146, no. 4.
SALAMON Béla (1959) Hozzászólás a „Hol van Zrínyi Miklós sírja?” című cikkhez, Dunántúli Napló, vol. 16, no. 207, p. 5.
STEFANITS Csaba (1995) Török érdekeltségű hotel épülhetne Szigetváron. Ha Allah is úgy akarja, Új Dunántúli Napló, vol. 6, no. 265.
STEFANITS Csaba (1995) Tüntetés Szulejmán ellen, Új Dunántúli Napló, vol. 6, no. 262.
Török kutat avattak Szigetváron, Új Dunántúli Napló, 1996. vol. 52, no. 12.
VAHOT Imre (1845) Úti Emlények (Szigetvár.–Somogy.–Harságy.–Kaposvár.), Regélő Pesti Divatlap, vol. 3, no. 32.
VARGA Zoltán (2001), 5 éve nyílt meg a tiszteletbeli konzulátus Szigetváron. Beszélgetés Horváth László úrral, a Török Köztársaság tiszteletbeli konzuljával, Szigetvári Polgár, vol. 5, no. 12.
VELKEI Tamás (1996) Tisztelet Szigetvár hőseinek. Egyre több részletét tárják fel a régészek I. Szulejmán türbéjének, Magyar Nemzet, vol. 79, no. 211.