Şirin OKYAYUZ

183293

Bulut, Alev. (2018). Basından Örneklerle Çeviride İdeolojik Çeviri (2. Basım). Ankara: Siyasal Kitabevi

Öz -

Anahtar Kelimeler:

çeviri ve ideoloji, ideolojik çeviri, çeviri eğitimi

___

Bulut, A. (2018). Basından Örneklerle Çeviride İdeolojik Çeviri. (2. Basım) Ankara: Siyasal KitabeviBulut, A. (2008). Basından Örneklerle Çeviride İdeolojik Çeviri. İstanbul: Multilingual.

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi-Cover

Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
Başlangıç: 1991
Yayıncı: Hacettepe Üniversitesi

Arşiv

Sayıdaki Diğer Makaleler

Türkiye’de Hastane Çevirmenliğinde Rol ve Etik

Olcay ŞENER, Şeyda KINCAL

Patent Metinlerinin Çevirisi: Tarifname ve İstemlerin Dilsel Özellikleri

Görme Engelliler için Erişilebilir bir Etkinlik Alanı olarak Engelsiz Filmler Festivali

Duygu DALASLAN, Pelin ŞULHA

Erken Cumhuriyet Dönemi Edebiyat Dergilerinde Çeviri, Eleştiri ve Polemik: Çeviri Tarihine ‘Tercüme Münakaşaları’ Işığında Bakmak

Devrim Ulaş ARSLAN

Özel Alan Çevirisi: Akademik Eğitim Uygulamalarında Teknoloji ve Sosyal Medya

Yeşim DİNÇKAN

Çeviri Sosyolojisi Işığında Engelli Çevirmenler: Fenomenolojik Yaklaşım ile Görünmeyeni Görünür Kılmak

Burcu TAŞKIN, Emine BOGENÇ DEMİREL

Yazın Çevirisinde Hitap Biçimlerinin İngilizceden Türkçeye Çevirisinin Dilbilimsel Açıdan İncelenmesi

Yeşim DİNÇKAN

Roger Ackroyd Cinayeti’nin Piyasadan Toplatılmasının Sorumlusu Kim? Eleştirmen mi Çevirmen mi?

Seyhan BOZKURT JOBANPUTRA

Trainspotting’in Türkçe Çevirileri Işığında Heteroglossia Çevirisine Kitle-Tasarımı Odaklı Bir Yaklaşım

Hilal ERKAZANCI

Kumlu, Dolunay. (2018). Özel Alan Çevirisi: Akademik Eğitim Uygulamalarında Teknoloji ve Sosyal Medya. Ankara: Siyasal Kitabevi, 156 s.

Yeşim DİNÇKAN