Uygulamalı Sözlükbilim: Özel Bir Sözlük Örneği

Bu çalışmada sunulan kısa sözlük, özel sözlüklere bir örnek niteliğindedir. Bir grup özel kullanıcı için düzenlenmiştir. Teknik olarak belirtmek gerekirse, tıp öğrencileri için nöroloji üzerine tek dilli tıbbi bir sözlüktür. Bu çalışma tıbbi terimleri içeren sözlük bölümü ile altı alt başlıktan oluşan dokümantasyon bölümünden oluşmaktadır.

Practical Lexicography: A Sample of a Specialized Dictionary

The short dictionary presented in this study is a sample of a specializeddictionary. It has been intended for a specific group of users. Technically speaking, it is amonolingual medical dictionary on neurology for medical students. This study includes thedictionary part consisting of medical terms and the documentation part which is divided intosix subcategories.

PDF

___

Atkins, B. T. S. & Rundell, M. (2008). The Oxford guide to practical lexicography [Adobe Reader Version]. Oxford: Oxford University Press.
Béjoint, H. (2000). Modern lexicography: An introduction. Oxford: Oxford University Press. http://books.google.com/books
Campbell, G. H. & Lutsep, H. L. (2007). Driving and neurological disease. eMedicine: Medscape’s Continually Updated Clinical Reference. Retrieved May 29, 2018, from http://emedicine.medscape.com/article/1147487-overview
Crystal, D. (1986). The ideal dictionary, lexicographer and user. In R. Ilson (Ed.), Lexicography: An emerging international profession (pp. 72-82). Manchester: Manchester University Press. http://books.google.com/books
Free Medical Dictionary (2006). Free Medical Dictionary Software (Version 1.0) [Software]. Available from http://www.sofotex.com/downloads/d25248.html
Geraerts, D. (2003). Meaning and definition. In P.G. J. Sterkenburg (Ed.), A practical guide to lexicography (pp. 83-94). Amsterdam: Benjamins. http://books.google.com/books
Ilson, R. (1986). Introduction. In R. Ilson (Ed.), Lexicography: An emerging international profession. Manchester: Manchester University Press. http://books.google.com/books
Kirshner, H. S. & Jakobs, D. H. (2009). Aphasia. eMedicine: Medscape’s Continually Updated Clinical Reference. Retrieved April May 29, 2018, from http://emedicine.medscape.com/article/1135944-overview
MedicineNet (1996). MedTerms Medical Dictionary. Retrieved May 26-29, 2018, from http://www.medterms.com/script/main/hp.asp
Papavassiliou, E. & Jichici, D. (2007). Benign skull tumor. eMedicine: Medscape’s Continually Updated Clinical Reference. Retrieved May 29, 2018, from http://emedicine.medscape.com/article/1155917-overview
Sami, H. R. (2006). Medical informatics in neurology. eMedicine: Medscape’s Continually Updated Clinical Reference. Retrieved May 29, 2018, from http://emedicine.medscape.com/article/1136989-overview
Song, S. (2007). Myokymia. eMedicine: Medscape’s Continually Updated Clinical Reference. Retrieved May 29, 2018, from http://emedicine.medscape.com/article/1141267-overview
Sterkenburg, P. G. J. (2003). The dictionary: Definition and history. In P. G. J. Sterkenburg (Ed.), A practical guide to lexicography (pp. 3-18). Amsterdam: Benjamins. http://books.google.com/books
Szynalski, T. P. (n.d.). Typeit: Online International Phonetic Alphabet (IPA). Retrieved May 29, 2018, from http://ipa.typeit.org/
The Free Dictionary (n.d.). Medical Dictionary. Farlex, Inc. Retrieved May 26-29, 2018, from http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/
The Free Dictionary (n.d.). Medical Dictionary. Farlex, Inc. Retrieved May 15-18, 2018, from
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/demyelination ;
http://www.thefreedictionary.com/hemianopia ;
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/myelin