Hasan Rumlu, Safevi Şahı II. İsmail: Kahkaha Kalesi’nin 20 Yıllık Mahpusu, Tercüme, Mukaddime, Notlar ve Tıpkıbasım

Erdebil’de bulunan Şeyh Safiyüddin tekkesinin müritleri Kızılbaş Türkmenler için bir çekim merkezi olan İran coğrafyası zaman içerisinde Şiiliği resmî mezhep olarak ilan eden Safevi Devleti’nin kurulduğu yer olmuştur. İran’da kurulan Safevi Devleti tarihi hakkında son yıllarda ülkemizde birçok bilimsel çalışma yapılmıştır. Özellikle Osmanlı-İran ilişkileri bağlamında kaleme alınan eserler ve makaleler ile Yüksek Lisans ve Doktora tezleri Safevilerle yapılan savaşlar ve siyasi ilişkileri incelemiştir. Şüphesiz Safevi tarihini incelemenin ve anlamanın en iyi yolu Safevi Vakayinamelerinin okunmasıdır. Ancak İran coğrafyasında yaygın olarak Farsçanın kullanılması ve bürokraside Fars kökenli kişilerin etkili olması mezkûr dilin yaygınlaşmasını kolaylaştırmıştır. 

___

  • Hasan Rumlu, Safevi Şahı II. İsmail: Kahkaha Kalesi’nin 20 Yıllık Mahpusu, Tercüme, Mukaddime, Notlar ve Tıpkıbasım, Çev. Hasan Asadi- Şefaattin Deniz, Yay. Haz. Şefaattin Deniz, Bilge Kültür Sanat, İstanbul 2017, ISBN: 978-605-9521-18-5.