Kendi Kendine Uygulanabilen Yaşlı İstismarı Şüphe Ölçeğinin Türk Yaşlı Örneğinde Geçerlik ve Güvenirliği

Amaç: Bu çalışma, Kendi Kendine Uygulanabilen Yaşlı İstismarı Şüphesi Ölçeğinin geçerlilik ve güvenilirlik bakımından incelenerek, Türkçe uyarlamasının yapılması amacı ile yürütülmüştür. Materyal ve Metot: Kullanım izni alınan ölçeğin uygulanması için etik izni alınmış, dil geçerliliği ve pilot uygulama sonrasında ölçek nihai haline getirilmiştir. Çalışmanın örneklemini Türk toplumunda, ev ortamlarında yaşayan, araştırmaya katılmayı gönüllü olarak kabul eden 65 yaş ve üstü 1689 birey oluşturmaktadır. Veriler, akıllı telefon aracılığı ile gönderilen form sorularının yanıtlanması yöntemiyle toplanmıştır. Beş maddeden oluşan ölçeğin soruları arasında ilişki zayıf olduğundan korelasyon güvenilirlik katsayısı da düşük çıkmıştır (Cronbach Alpha=0,474) Sonuç olarak ölçek; “düşük derecede güvenilir” bulunsa da, ölçeğin kullanımının birinci basamakta, toplum taramalarında insidans, prevelans çalışmalarında kullanımını önerebiliriz. Ölçeğin geçerlilik ve güvenilirlik çalışmasının benzer yaşlardaki farklı özelliklere sahip gruplarda uygulanması ve yaygınlık çalışmalarında kullanılması da önerilebilir.

Reliability And Validity of The Self‐Administered Elder Abuse Suspicion Index Among Turkish Elderly Sample

The aim of this study is to determine Turkish reliability and validity of the EASI-SA that is used to determine abuse risk in elderly people. The sample consisted of 1689 individuals aged 65 and over, lived in home and volunteered to participate in the study. The data were collected by answering the form questions sent via smartphone. Since the correlation between the questions of five-item scale was weak, the correlation reliability coefficient was also low (Cronbach’s Alpha=0.474).. As a result, the scale was found to have “low degree of reliability”; in these circumstances, we can recommend the use of the scale in primary care as well as further community surveys, incidence and prevalence studies. Thus, the Turkish form will be used to determine elderly abuse risk in health programs for elderly people in nursing home, geriatric care centers, day care centers, hospitals and community and promote their quality of life.

PDF

___

Arpacı, F., Gürbüz, S. (2012). Yaşlı Bireylerin Yaşadıkları Şehre Göre Yaşam Kalitesi Değerlendirmeleri.Üçüncü Sektör Sosyal Ekonomi Dergisi, 47(2),47-64. http://tisej.com/arsiv.php E.T: 01.09.2020
Bademci, V. (2006). Güvenirliği Doğru Anlamak ve Bazı Klişeleri Yıkmak: Bilinenlerin Aksine, Cronbach’ın Alfa Katsayısı, Negatif ve –1’den Küçük Olabilir. İnönü Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi,7(12),3-26. http://web.inonu.edu.tr/~efdergi/arsiv/bademci.pdf. E.T: 10.09.2020
Centers for Disease Control and Prevention, (2020). Violence prevention: Preventing elder abuse.https://www.cdc.gov/violenceprevention/elderabuse/fastfact.html.E.T: 11.09.2020
Chalise H.N. (2017). Elderly Abuse: A Neglected Issue in Developing Countries . J J Geronto., 3(1):024.https://www.academia.edu/31857266/Elderly_abuse_A_Neglected_Issue_in_Developi ng_Countries E.T: 15.09.2020
Daşbaş, S., Koçoğlu-Tanyer, D., & Kesen, N. F. (2019). The Geriatric Mistreatment Scale: The validity and reliability of it's Turkish adaption. Turkish Journal of Geriatrics, 22(1), 91-100. doi: 10.31086/tjgeri.2019150578. E.T: 1.10.2020
Eisikovits Z, Lowenstein A,Winterstein T, Enosh G. (2009). Is Elder Abuse and Neglect a Social Phenomenon? First National Prevalence Survey in Israel. Journal of Elder Abuse & Neglect,; 21(3): 253-277. http://www.inpea.net/images/Israel_NationalSurvey2004.pdf . E.T: 1.10.2020
Faircloth, E. (2016). Elder abuse: Our responsibilities in society and in healthcare. Synergy: Imaging&TherapyPractice.p.5-10. https://www.sor.org/system/files/article/201606/io_2016_lr.pdf#page=10.E.T:1.10.2020
Gallione, C., Dal Molin, A., Cristina, F. V., Ferns, H., Mattioli, M., & Suardi, B. (2017). Screening tools for identification of elder abuse: a systematic review. Journal of clinical nursing, 26, s:2154-2176. E.T: 1.10.2020
Giraldo‐Rodríguez, L., & Rosas‐Carrasco, O. (2013). Development and psychometric properties of the Geriatric Mistreatment Scale. Geriatrics & Gerontology International, 13(2), 466-474. https://doi.org/10.1111/j.1447-0594.2012.00894.x. E.T: 1.10.2020
Kılıç, S. (2016). Cronbach’s alpha reliability coefficient. Journal of Mood Disorders, 6 (1),47. https://doi.org/10.5455/jmood.20160307122823. E.T.:04.09.2O
Leahy, L. G., & Rosof-Williams, J. (2012). Psychosocial health problems. In J. G. Whetstone Foster & S. S. Prevost, Advanced practice nursing of adults in acute care .s:98-174. Philadelphia,http://docshare04.docshare.tips/files/27175/271755842.pdf.E.T:05.11.2020
National Guideline Clearinghouse. (2013). Guideline summary: Screening for intimate partner violence and abuse of elderly and vulnerable adults: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement. https://www.guideline.gov/summaries/summary/39425/ screening-for-intimatepartner- violence-and-abuse-of-elderly-andvulnerable-adults-us-preventive-services-task-forcerecommendationstatement? q=elder+abuse.E.T:5.11.2020
Neale, A. V., Hwalek, M. A., Scott, R. O., Sengstock, M. C., & Stahl, C. (1991). Validation of the Hwalek-Sengstock elder abuse screening test. Journal of applied gerontology, 10(4),406-418.https://doi.org/10.1177/073346489101000403. E.T:05.11.2020
Özmete E. (2016). Hwalek-Sengstock Yaşlı İstismarı Tarama Testi: Türkçeye uyarlama çalışması, Anadolu Psikiyatri Dergisi; 17(1),.45-52. https://alphapsychiatry. com/Content/files/sayilar/109/45-52.pdf. E.T: 05.11.2020
Pillmer K, Burnes D, Riffin C, Lachs M. (2016). Elder Abuse: Global Situation, Risk Factors, and Prevention StrategiesThe Gerontologist. 56(2),194-205. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26994260/ . E.T: 06.11.2020
Scannell M.J., (2019) Forensic Nursing: What You Need to Know. New York Springer Publishing Company, LLC, s:103-118 . E.T: 11.11.2020
Wong, J. S., & Waite, L. J. (2017). Elder mistreatment predicts later physical and psychological health: Results from a national longitudinal study. Journal of elder abuse & neglect, 29(1),15-42. E.T: 11.11.2020
World Health Organization. (2020). Ageing and life-course: Elder Abuse. https://www.who.int/ageing/projects/elder_abuse/en/ . E.T:04.11.2020
Yaffe MJ, Wolfson C, Lithwick M, Weiss D. (2008).Development and validation of a tool to improve physician identification of elder abuse: the Elder Abuse Suspicion Index (EASI). J Elder Abuse Negl.;20(3).276-300.https://doi.org/10.1080/08946560801973168. E.T: 11.11.2020
Yaffe MJ, Weiss D, Lithwick M. (2012). Seniors' self-administration of the Elder Abuse Suspicion Index (EASI): a feasibility study. J Elder Abuse Negl. 24, (4),277-92. https://doi.org/10.1080/08946566.2011.652930 . E.T: 11.11.2020