Müşahedat Postmodern Bir Roman mı?

Bu yazıda, Ahmet Mithat Efendi’nin Müşâhedât adlı romanını postmodern bir roman olarak değerlendiren yazarların iddiaları sorgulanarak sözü edilen romanın postmodern romanla ilişkisi ortaya çıkarılmaya çalışılacaktır. Bu çabada, ilk olarak postmodern kavramı üzerinde durulması amaçlanmakta, daha sonra Müşâhedât’ı postmodern bir roman olarak niteleyen yazarlardan kısaca bahsedilecek ve başlıklar hâlinde söz edilen kitabın postmodern romanla ne kadar örtüştüğü sorgulanacaktır.

Is Muşahedat a Postmodern Novel?

In this article, Ahmet Midhat Efendi’s Muşahedat novel will be discussed in terms of claims that regard the novel as a post-modern work and the relation of the novel with a postmodern novel will also be revealed. In this attempt, first of all, the concept of postmodernism, will be dwelled on and then those authors who define the Muşahedat as postmodern novel will be introduced briefly by focusing on how much the novel overlaps with postmodern novel.

___

  • Ahmet Mithat (2000), Müşahedat, Haz. Necat Birinci, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara.
  • AKTULUM, Kubilây (2000), Metinlerarası İlişkiler, Öteki Yayınevi, Ankara.
  • DEMİR, Yavuz (2002), Zaman Zaman İçinde Roman Roman İçinde, Dergâh Yayınları, İstanbul.
  • DOLTAŞ, Dilek (2003), Postmodernizm ve Eleştirisi: Tartışmalar ve Uygulamalar, İnkılâp Yayınları, İstanbul.
  • HABERMAS, Jürgen (1990), “Modernlik Tamamlanmamış Bir Proje”. Postmodernizm, Haz. Necmi Zeka, Kıyı Yayınları, İstanbul.
  • HARVEY, David (1999), Postmodernliğin Durumu, Çev. Sungur Savran, Metis Yayınları, İstanbul.
  • KOÇAK, Orhan (1992), “Modernizm ve Postmodernizm”. Defter, 18 (Yaz 1992): 7-17.
  • LUCY, Niall (2003), Postmodern Edebiyat Kuramı: Giriş. Çev. Aslıhan Aksoy, Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
  • MORAN, Berna (1994), “İddialı Bir Roman: Müşahedat”. Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış 1, İletişim Yayınları, İstanbul.
  • OPPERMANN, Serpil (1992), “Postmodern Romanda Değişen Anlatım Biçemi ve ‘Gerçeklik’/’Yazı’ İkilemi”, Littera Edebiyat Yazıları, Karşı Yayınları, Ankara, s. 246-260.
  • PARLA, Jale (2001), Donkişot’tan Bugüne Roman, İletişim Yayınları, İstanbul.
  • PARLA, Jale (1993), Babalar ve Oğullar: Tanzimat Romanının Epistemolojik Temelleri, İletişim Yayınları, İstanbul.
  • SAZYEK, Hakan (2002), “Türk Romanında Postmodernist Yöntemler ve Yönelimler”. Hece, 65-66-67 (Mayıs-Haziran-Temmuz 2002): 493-510.