Ayhan Kırdar, 1960 ve 70’li yıllarda 6 adet şiir kitabı çıkarmıştır. Şiirleri dönemin önde gelen sanat ve edebiyat dergilerinde yayınlanmıştır. Şair son olarak 1996 yılında Lo (Bütün Şiirleri) adlı kitabında bütün şiirlerini toplamıştır. Kırdar, herkesin bildiği şeyleri farklı bir duyuş tarzı (ifade kabiliyeti) ile verir. Sade dili ve iyi tekniğiyle etkileyici şiirlere vücut verir. Şair, duygu ve düşüncelerini, şiirin yapısal düzeni içerisinde çok başarılı bir şekilde işlemiştir. Biz bu çalışmamızda Kırdar’ın şiirlerinden hareketle onun şiir dünyasını işlemeye çalıştık. İncelememizi, hayatı, edebi şahsiyeti, şiirlerinin basılması ve yayımlanması, şiirlerinin temalara göre dağılımı, temaların incelenmesi, ses ve şekil özellikleri, sonuç başlıkları adı altında 7 bölümde yaptık. Ele aldığımız hususları şiirlerinden aldığımız örneklerle vermeye gayret ettik.

Ayhan Kırdar has published six poem books be-tween 1960 and 1970. His poems were published in the most important journals of that period. Recently, he collected all his work in his last book entitled “Lo”. Kırdar shows us ordinary things from unexpected aspects. He built impressive poems with his own technic and simple language. He well organize his feelings and ideas in the structural order. In our work we examine Kırdar’s poem world. We try to summarize his life, art, publish of poem’s, works, subject of poems, form and tongue characteristics in seven parts. We try to indicate all of these subjects by giving examples from his poems.