TEKNOLOJİNİN KÜTÜPHANE KULLANIMI ETKİSİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA

Sözcük anlamı teknik dil ya da teknikle ilgili terminoloji olarak tanımlanabilen teknolojinin, her alana büyük ölçüde etki ettiği; ancak bu değişimden doğal olarak en çok etkilenenlerden birinin de kütüphane kurumu olduğu söylenebilir. Günümüzde bilgi kaynaklarını toplayan, düzenleyen ve kullanıma sunan geleneksel kütüphaneler yerine yeni bilgi kaynaklarına da geniş ölçüde yer veren, erişime dayalı dinamik kütüphaneler oluşmaya başlamıştır. Değişen toplumsal koşullara ve gelişen teknolojik araçlara karşın görülmektedir ki canlı bir organizasyon olan kütüphanenin, bilgiye erişim sağlama asal ilkesinde bir değişiklik yaşanmamaktadır. Hemen belirtmek gerekir ki değişimi yaratan, bilginin paylaşım ve erişim yöntemlerindeki yeniliktir. Kütüphaneler artan bilgiyi kontrol altına alabilmek, okuyucularına daha etkin hizmet sunabilmek daha doğru ve hızlı işlemleri yürütebilmek için gelişen teknolojiden yararlanma yoluna gitmektedirler. Ancak bu, kullanıcı karşılığını bulmakta mıdır? İşte bu sorunun karşılığını bulmak için Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesinde “Teknolojinin Kütüphane Kullanımı Etkisi Üzerine Bir Araştırma” gerçekleştirdik. Araştırmada sorulan soruların bazıları şöyledir: Üniversite kütüphanesinin 5 ana unsuruna teknoloji unsuru dahil olabilir mi? Teknoloji, kütüphane kullanımını etkiler mi? Teknolojinin, kütüphanelere yararı olduğunu düşünüyor musunuz? Kütüphaneleri, teknolojinin olumsuz etkilediğini düşünüyor musunuz? Kütüphanelerin dijitalleştiğini düşünüyor musunuz? Teknolojinin, kişilerin okuma düzeyini etkilediğini düşünüyor musunuz? Araştırmanın sonucunda, kullanıcının teknolojiden çok etkilendiği ve çoğu zaman kütüphaneye gitmeden aradığı bilgiyi kendi teknolojik imkanlarıyla bulduğu ortaya çıkmıştır.

A RESEARCH ON THE EFFECTS OF TECHNOLOGICAL LIBRARY USE

The technology, which can be defined as vocabulary, technical language, or technical terminology, has a great effect on every field; but it can be said that one of the most affected by this change is the library institution. Today, rather than traditional libraries that collect, organize, and use information resources, access-based dynamic libraries that take up a broad range of new sources of information have begun to emerge. As evidenced by the changing social conditions and evolving technological tools, the librarian, a living organization, does not experience a change in the prime principle of providing access to information. However, it should be immediately noted that the one that creates change; innovation in methods of sharing and accessing information. Libraries go to the benefit of developing technology to control increased knowledge, to provide more efficient service to their readers, and to carry out more accurate and faster operations. But does this user also find the opposite? In order to find out the solution of this problem, we conducted a "Research on the Effect of Technology on Library Use" at Yıldırım Beyazıt University in Ankara. Some of the questions asked in the survey are: Can the technology library be included in the 5 main elements of the university library? Does technology affect library use? Do you think that technology is beneficial to libraries? Do you think libraries have adversely affected technology? Do you think libraries are digitalizing? Do you think that technology affects the level of people reading? As a result of the research, it turns out that the user is very influenced by the technology and solves the information he seeks without going to the library with his own technological facilities.

PDF

___

Ateş, E. K. (2015). Dijitalleştirme Süreci ve Dijital Kütüphane Uygulamalarına Bir Bakış. Electronic Turkish Studies, 10(10).
Calhoun, K. (2014). Exploring digital libraries: foundations, practice, prospects. Chicago: Neal- Schuman
Chatfield, T. (2013). Dijital çağa nasıl uyum sağlarız. (L. Konca, Çev.). İstanbul: Sel Yayıncılık.
Dickson, R. (1992). Alternatif teknoloji: Teknik değişmenin politik boyutları. (N. Erdoğan, Çev.). İstanbul: Ayrıntı Yayınları
Dalkıran, Ö. (2013). Teknolojinin Kütüphanelere Etkisi: Bilgi Kaynakları Açısından Bir Yaklaşım. Bilgi Dünyası, 14 (1) : 172-190.
Güvenç, B. (2015). İnsan ve kültür. İstanbul: Boyut Yayıncılık.
Kakırman, A. (2001). Teknolojik gelişmelerin kütüphanelere etkisi. Türk Kütüphaneciliği, 15 (2): 172-177 .
Kurulgan, M. (2013). Bilgi teknolojilerinin kütüphane/bilgi-belge merkezlerine etkisi: Toplumsal, yapısal, yönetsel ve işlevsel açılardan bir inceleme. Türk Kütüphaneciliği, 27(3), 472-495.
Lee, S. H. (2001). Introduction. Impact of digital technology on library collections and resource sharing (S. H. Lee, Ed.) içinde (ss. 1-4). New York: The Haworth Press
Martin, C. (1997). Dijital dünya: İnternet’te iş kurma ve geliştirme fırsatları. (M. Özbey, Çev.). İstanbul:Yönetim Geliştirme Merkezi Yayınları.
McGinty, M. ( 2001). Finally Putting Down Roots. The New York Times on November 13
Telli, A. (2015). Elektronik kütüphaneler ve kültürel amnezinin siber tedavisi. Erişim adresi: inettr.org.tr/inetconf7/bildiriler/71.doc
Thomas, D. ve Johnson, V. (2015). From the Library of Alexandria to the Google Campus: has the digital changed the way we do research?. M. Moss, B. Endicott-Popovsky ve M. J. Dupuis (Ed.).Is digital different?: how information creation, capture, preservation and discovery are beingtransformed içinde (s. 189-211). London: Facet Publishing.
Thanuskodi, S. (2011). Usage of electronic resources at Dr T.P.M. Library, Madurai Kamaraj University: A case Study DESIDOC Journal of Library & Information Technology, (31), 6, 437-445.
Tuncer, N. (1986). Kütüphanelerde bilgisayar kullanımının getirdiği sorunlar. Türk Kütüphaneciler Derneği Bülteni, 35(2), 7-15.
Uçak, N. (1995). Kütüphaneleri etkileyen teknolojik yenilikler ve geleceğin kütüphaneleri. Türk Kütüphaneciliği, 9(1), 49-55.
Üstün, A. (1994). Teknolojik gelişmelerin kütüphane ve bilgi merkezlerine etkisi (yasalar açısından bir yaklaşım). Türk Kütüphaneciliği, 8(3), 217-229.
Yalçınkaya, Y. (2016). Dijital Kültür ve Dijital Kütüphane, Türk Kütüphaneciliği 30, (4), 595-618