GAZİANTEP’TEKİ SURİYELİ MÜLTECİLERİN TOPLUMSAL DAYANIŞMA VE ETKİLEŞİM NOKTALARI

Suriye’de yaklaşık yedi yıldır devam eden savaş ve şiddet sarmalından kurutulup Türkiye’ye gelen sığınmacıların sahip oldukları özellikler ve ortaya koydukları toplumsal ilişkiler sosyoloji açısından son derece önemli bilgiler içermektedir. Gaziantep, coğrafi, kültürel ve tarihsel olarak Halep ve Suriye’yle olan bağlarından dolayı Suriyeli sığınmacıların en çok bulundukları şehirlerden birisidir. Gaziantep’teki mültecilerin ya da sığınmacıların bütün bu özelliklerle birlikte yeni dâhil oldukları bir toplumdaki davranışları, hayatını devam ettirme stratejileri ve geliştirdikleri etkileşim modellerinin anlaşılması bu makalenin asıl amaçlarından birisidir. Suriyelilerin yaşadıkları mahallelerde eğitim, iş ve çalışma, komşuluk, akrabalık, Suriyeliler ve Türkiyelilerle inşa ettikleri ilişkilerin boyutları gibi hususlarda ortaya çıkan örüntülerin anlaşılması bu çalışmanın diğer amacıdır. Bütün bu konular, Aralık 2017 tarihinde, Gaziantep’te 129 mahallede 1824 kişiyle gerçekleştirilen geniş çaplı bir saha araştırmasının sonuçlarına dayanılarak anlaşılmaya ve tasvir edilmeye çalışılacaktır. Ortaya çıkan sonuçlar bize, yedi yıllık bir zaman diliminden sonra, mültecilik ve sığınmacılık olgusuna rağmen ya da onlarla birlikte yeni dâhil olunan bir toplumsal sistemde geliştirilen ağların ve ilişkilerin süreçleri ve biçimleri hakkında işaretler sunmaktadır. Mültecilerin hayatta kalma çabalarının öncelikle hangi dinamikler üzerine yükseldiği ve diğerleriyle kurdukları ilişkilerin düzeyleri vurgulanacaktır. Elde edilen sonuçların Gaziantep gibi göç ve mültecilik sorunlarıyla baş etmeye çalışan diğer kentlerdeki çalışmaların sonuçlarıyla karşılaştırılmasına temel hazırlamak, bu makalenin bir diğer amacı olacaktır.

THE SOCIAL SOLIDARITY AND INTERACTION POINTS OF THE SYRIAN REFUGEES IN GAZIANTEP

The features and created social interactions of refugees who fled to Turkey from the war and violent waves that have been carrying on in Syria since seven years contain very important clues for the scope of the sociological perspective. Gaziantep is one of the prominent cities where the Syrian refugees live in due to the city’s historical, cultural, and geographical ties with Aleppo, and Syria. The aim of this paper is to understand the survival strategies and the models of interaction and behaviors of refugees or forced migrants in a society where they newly participated in with these features. The other goal of this study is to depict the dimensions of social relations that constructed by Syrians on education, work and job, neighborhood, kinship in the districts. We will try to depict and understand these subjects with the data of a field survey that has been conducted in December 2017 in the downtown of Gaziantep, in 129 neighborhoods and according to outputs of 1824 interviews. The results of this survey present us the signs and the patterns of the networks and relationships in a society where refugees newly participated in after seven years despite to be a refugee or newcomer. We will try to emphasize the level of social relations and the main dynamics of the motives of refugees’ survival strategies rise on. The other aim of this paper will be to prepare a basic line and stake for comparing the results of the similar studies that have been conducted in the cities where to deal with the same issues.

PDF

___

(IOM), I. O. f. M. (2018). World Migration Report 2018. Retrieved from Geneva:
Agadjanian, V. (1999). Post-Soviet Demographic Paradoxes: Ethnic Differences in Marriage and Fertility in Kazakhstan. Sociological Forum, 14(3 ), 425-446.
Agadjanian, V., Yabiku, S. T., & Cau, B. (2011). Men's migration and women's fertility in rural mozambique. Demography, 48(3), 1029-1048. doi:10.1007/s13524-011-0039-y
Aldous, J. (1962). Urbanization, the Extended Family, and Kinship Ties in West Africa. Social Forces, 41(1), 6-12.
Amin, S. (2009). Dünya Yoksulluğu Yoksullaşma ve Sermaye Birikimi. Mülkiye, 33(262), 89-97.
Anthias, F. (2014). Beyond Integration: Intersectional Issues of Social Solidarity and Social Hierarchy. In F. Anthias & M. Pajnik (Eds.), Contesting Integration, Engendering Migration - Theory and Practice (pp. 13-36). London: Palgrave Macmillan.
Baban, F., Ilcan, S., & Rygiel, K. (2017). Playing Border Politics with Urban Syrian Refugees Legal Ambiguities, Insecurities, and Humanitarian Assistance in Turkey. Movements, 3(2), 81-102.
Balaman, A. R. (1982). Evlilik ve Akrabalık Türleri. İzmir: İleri Kitabevi.
Başak, Z., & Saraçoğlu, D. Ş. (2011). Sermayenin Mekân Arayışı, Kapitalist Üretim İlişkilerinde Değişim ve Yeni Sanayi Odakları: Gaziantep, Quo Vadis? İçinde M. N. Gültekin (Ed.), "Ta Ezelden Taşkındır..." Antep (ss. 413-443). İstanbul: İletişim Yayınları.
Bieder, R. E. (1973). Kinship as a Factor in Migration. Journal of Marriage and the Family, 35(3), 429-439.
Bozarslan, H. (2010). Ortadoğu: Bir Şiddet Tarihi - Osmanlı İmparatoluğu'nun Sonundan El-Kaide'ye (A. Berktay, Çev.). İstanbul: İletişim Yayınları.
Bozarslan, H. (2012). Ortadoğu'nun Siyasal Sosyolojisi - Arap İsyanlarından Önce ve Sonra (M. I. Durmaz, Çev.). İstanbul: İletişim Yayınları.
Bugelski, B. R. (1961). Assimilation Through Intermarriage. Social Forces, 40(2), 148-153.
Cengiz, D. (2015). Zorunlu Göçün Mekânsal Etkileri ve Yerel Halkın Algısı; Kilis Örneği. Turkish Studies - International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 10(2), 101-122.
Choi, K. H. (2014). Fertility in the context of mexican migration to the united states: A case for incorporating the pre-migration fertility of immigrants. Demographic Research, 30(1), 703- 738. doi:10.4054/DemRes.2014.30.24
Dahi, O. S., & Munif, Y. (2012). Revolts in Syria: Tracking the Convergence Between Authoritarianism and Neoliberalism. Journal of Asian and African Studies, 47(4), 323-332. doi:10.1177/0021909611431682
Erlich, R. (2014). Inside Syria: The Backstory of Their Civil War and What the World Can Expect. New York: Prometheus Books.
Ertürk, S. A. (2016). Tarımsal Faaliyelerlerde Çalışan Suriyeli Sığınmacılar: Altınözü (Hatay) Örneği /Refugees working in agricultural activities: a case study of Altınözü (Hatay). Paper presented at the TÜCAUM Uluslararası Coğrafya Sempozyumu / International Geography Symposium, 13-14 Ekim 2016 /13-14 October 2016, Ankara
Foster, B. L., & Seidman, S. B. Network Structure and the Kinship Perspective. American Ethnologist, 8(2), 329-355.
Genç, F. (2017). Migration as a Site of Political Struggle An Evaluation of the Istanbul Migrant Solidarity Network. Movements, 3(2), 117-132.
Geniş, Ş. (2011). Gaziantep'te Göçmen Hane Profilleri ve Kentle Bütünleşme Dinamikleri. İçinde M. N. Gültekin (Ed.), "Ta Ezelden Taşkındır..." Antep (pp. 335-370). İstanbul: İletişim Yayınları.
Geniş-Adaş, S. (2009). Gaziantep Kırsalında Sanayileşme ve Toplumsal Değişim: Dülük Köyü Örneği. Sosyal Bilimler Dergisi, 8(1), 21-48.
Gjerde, J. (2003). From Peasants To Farmers - The Migration From Balestrand, Norway, to the Upper Middle West. Cambridge: Cambridge University Press.
Gültekin, M. N. (2009). Köyde Yerleşme, Statü ve Güç ilişkisi: Aile ve Akrabalğınn Gizil Kodları. Folklor Edebiyat, 15(57), 111-129.
Gündüz-Hoşgör, A. (2011). Kadın İstihdamı Üzerinden Marka Şehir Gaziantep'i Yeniden Okumak. İçinde M. N. Gültekin (Ed.), "Ta Ezelden Taşkındır..." Antep (pp. 491-512). İstanbul: İletişim Yayınları.
Harunoğulları, M., & Cengiz, D. (2016). Suriyeli Göçmenlerin Mekânsal Analizi: Hatay (Antakya) Örneği / Spatial analysis of Syrian immigrants: Case of Hatay (Antakya). Paper presented at the TÜCAUM Uluslararası Coğrafya Sempozyumu / International Geography Symposium 13- 14 Ekim 2016 /13-14 October 2016, Ankara.
Heinrich, A., & Anderson, R. L. (1971). Some Formal Aspects of a Kinship System. Current Anthropology, 12(4/5), 541-557.
Jabbar, S. A., & Zaza, H. I. (2014). Impact of conflict in Syria on Syrian children at the Zaatari refugee camp in Jordan. Early Child Development and Care, 184(9), 1507-1530.
Kargın, İ. A. (2018). War Hits The Women: Marriage as Syrian Women's Coping Mechanism and Its Impact on Turkish Women. Turkish Studies, 13(7), 31-45.
Kocaman, T. (2008). Türkiye’de İç Göçler ve Göç Edenlerin Nitelikleri (1965-2000). Ankara: T.C. Devlet Planlama Teşkilatı.
Kronenfeld, D. B. (1975). Kroeber v. Radcliffe-Brown on Kinship Behaviour: The Fanti Test Case. Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 10(2), 257-284.
Küçükşen, K. b. (2017). Suriyeli Sığınmacı Kadınlarda Sosyal Dışlanma Algısı Üzerine Nitel Bir Çalışma. İnsan ve Toplum ve Bilimleri Araştırma Dergisi, 6(5), 2399-2413.
Memisoglu, F., & Ilgit, A. (2017). Syrian Refugees in Turkey: Multifaceted Challenges, Diverse Players and Ambiguous Policies. Mediterranean Politics, 22(3), 317-338. doi:10.1080/13629395.2016.1189479
Mutlu, P., Mısırlı, K. Y., Kahveci, M., Akyol, A. E., Erol, E., Gümüşcan, İ., . . . Salman, C. (2018). Suriyeli Göçmen İşçilerin İstanbul Ölçeğinde Tekstil Sektörü Emek Piyasasına Eklemlenmeleri ve Etkileri. Çalışma ve Toplum(1), 69-82.
Redfield, R. (1947). The Folk Society. The American Journal of Sociology, 52(4), 293-308.
Rygiel, K., Baban, F., & Ilcan, S. (2016). The Syrian refugee crisis: The EU-Turkey ‘deal’ and Temporary Protection. Global Social Policy, 16(3), 315-320.
Sarıteke, İ., Kahraman, Ö. F., & Aydın, A. (2018). Türkiye'deki Suriyeli Nüfusun Hukuki Statüsü ile İlgili Bir Analiz. Turkish Studies, 13(7), 383-396.
Smits, J. (2009). Ethnic Intermarriage and Social Cohesion. What Can We Learn from Yugoslavia? Social Indicators Research, 96(3), 417-432.
Song, M. (2009). Is Intermarriage a Good Indicator of Integration? Journal of Ethnic and Migration Studies, 35(2), 331-348.
Stacher, J. (2012). Adaptable Autocrats, Regime Power in Egypt and Syria. Stanford: Stanford University Press.
Stevens, M. R. (2016). The Collapse of Social Networks Among Syrian Refugees in Urban Jordan,. Contemporary Levant, 1(1), 51-63.
TÜİK. (2015). Sayılarla Türkiye Gaziantep Adıyaman Kilis. TÜİK Gaziantep Bölge Müdürlüğü
http://www.goc.gov.tr/icerik6/gecici-koruma_363_378_4713_icerik Erişim: 4.11.2018
https://multeciler.org.tr/turkiyedeki-suriyeli-sayisi/ Erişim: 4.11.2018
http://www.tuik.gov.tr/UstMenu.do?metod=temelist Erişim: 04.11.2018
http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=24646 Erişim: 04.11.2018
https://data.worldbank.org/country/syrian-arab-republic Erişim: 05.11.2018