BUHÂRÎ'NIN EBÛ HANÎFE'YE VE HANEFÎLERE BAKIŞI

İmam Buhârî, gerek en muteber hadis kitabı kabul edilen Sahîh'i ve gerekse düşünceleri açısından hadisçilerin her zaman ilgi odağında olmuştur. Bu nedenle söz konusu eserini farklı açılardan ele almak amacıyla binlerce çalışma yapılmıştır. Aynı şekilde onun düşünce dünyasını kitaplarıyla bağlantılı olarak inceleyen pek çok araştırma kaleme alınmıştır. Görünen o ki, bu incelemeler devam edecek, gerek Sahîh ve gerekse musannifi her devirde incelenecektir. Sahîh ve musannifi bağlamında asırlardır tartışılan konulardan birisi de Buhârî'nin Ebû Hanîfe ile Hanefîlere nasıl baktığı, başta Sahîh'i olmak üzere eserlerinde bu bakış açısını nelere dayandırdığıdır. Bu mevzu hem Sahîh'i nasıl görmemiz gerektiği hususuna katkı sağlamakta hem de ehl-i hadis ile Hanefîler arasındaki tartışmalara ışık tutmaktadır. Unutulmamalıdır ki, hadisçilerin imamı kabul edilen Buhârî'nin "Ebû Hanîfe ve Hanefilere karşı tutumu nasıldı?" sorusu özellikle hadis ve fıkıh ilimleri açısından çok önem arz etmektedir. Çünkü onun bakışı netleştirildiğinde hem ehl-i hadisin tutumunun daha iyi anlaşılmasına katkı sağlanmış olacak hem de Buhârî'nin Sahîh'i okunurken salt bir hadis kitabı olarak değil de bir duruşun ve tavrın kitabı olarak okunması sağlanmış olacaktır. Elinizdeki makalede söz konusu mesele -Buhârî'nin Hanefîlerle olan ilişkileri de göz önünde bulundurularak- ana hatlarıyla ele alınmaktadır. Çalışma okunduğunda ele alınan konunun okuyucunun zihninde netleşeceği ve Türkiye'deki hadis çalışmalarına önemli bir katkı sağlayacağı ümit edilmektedir.

OVERVIEW OF BUKHARI TO ABU HANIFA AND HANAFIS

Whether it be his opinions in the field or that he's the author of the most prestige book in hadith, Imam Buhkari has always been a central figure for the muhaddithun (hadith scholars) which is why his works have been elaborated on through different perspectives, throughout the centuries. Likewise, by concentrating on his works, his methodology has been a focus point to target and understand his world of thought. One of the controversial topics lasting centuries relating to Bukhari's Sahih and Musannif is how he analyses the works of Abu Hanifa, the Hanafis, and what he bases his thoughts on against them. This topic helps us to understand Bukhari's Sahih, and also sheds light to his conflicts with the Hanafis. It should not be forgotten, the question of how the attitude of Bukhari, who was accepted as the imam of the hadiths, was "the attitude towards Abu Hanifa and Hanafis" is very important especially in terms of hadith and fiqh.When his gaze is clarified, it will be contributed to a better understanding of the attitude of the Ahl-i hadith, and it will be possible to read Buhârî's Sahîh as a book of a position and attitude rather than as a pure hadith book. This article handles this very topic - also assessing Bukhari's affairs with the Hanafi- in detail. When read, this work will hopefully enable the reader to understand the topic with clarity and also be of an important contribution to the works of hadeeth published in Turkey.

PDF

___

بن أيب حامت الرازي، عبد الرمحن بن حممد، أدب الشافعي ومناقبه، )2003 ،)حتقيق. عبد الغين عبد اخلالق، دار الكتب العلمية، بريوت. ابن أيب حامت الرازي، عبد الرمحن بن حممد، كتاب اجلرح والتعديل، )1952 ،)دار الكتب العلمية، بريوت، )أوفست من طبعة حيدر أابد(، 9-1.
ابن أيب شيبة، أبو بكر العبسي، الكتاب املصنف يف األحاديث واآلاثر، )1989 ،)حتقيق. كمال يوسف احلوت، مكتبة الرشد، الرايض، 1-7.
ابن أيب يعلى، أبو احلسني بن الفرا، طبقات احلنابلة، )1952 ،)حتقيق، حممد محيد الفقي، دار املعرفة ، )أوفست من طبعة القاهرة(، بريوت، بدون .2-1 ،اتريخ
ابن اجلوزي، أبو الفرج عبد الرمحن بن علي، املنتظم يف اتريخ األمم وامللوك، )1992 ،)حتقيق. حممد عبد القادر عطا، وآخرون، دار الكتب العلمية، .19 -1 ،بريوت
ابن اجلوزي، عبد الرمحن بن علي، كتاب املوضوعات، )1968 ،)حتقيق. عبد الرمحن حممد عثمان، املكتبة السلفية، املدينة، 1 -3.
ابن حبان البسيت، أبو حامت، كتاب اجملروحني من احملدثني والضعفاء واملرتوكني، )1992 ،)حتقيق. حممود إبراهيم زايد، دار املعرفة، بريوت، 1 -3.
ابن حجر العسقالين، أمحد بن علي، هتذيب التهذيب، )1326 ،)مطبعة دائرة املعارف النظامية، حيد أابد، 1 -12.
ابن حجر العسقالين، أمحد بن علي، فتح الباري شرح صحيح البخاري، حتقيق. عبد العزيز بن عبد هللا بن ابز، دار املعرفة، بري وت- بدون اتريخ، .13-1
ابن حجر اهليثمي، أمحد بن حممد، اخلريات احلسان يف مناقب اإلمام األعظم أيب حنيفة النعمان، )2007 ،)حتقيق. عبد الكرمي موسى احمليميد، دار اهلدى والرشاد، دمشق.
ابن سعد، أبو عبد هللا البصري، كتاب الطبقات الكربى، )1990 ،)حتقيق. حممد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بريوت، 1-10.
ابن عبد الرب، يوسف بن عبد هللا، االنتقاء يف فضائل الثالثة األئمة الفقهاء، دار الكتب العلمية، بريوت- بدون اتريخ.
ابن عبد الرب، يوسف بن عبد هللا، جامع بيان العلم و فضله، )1994 ،)حتقيق. أبو األشبال الزهري، دار ابن اجلوزي، الدمام، 1-2.
ابن عدي، أبو أمحد اجلرجاين، الكامل يف ضعفاء الرجال، )1997 ،)حتقيق. عادل أمحد عبد املوجود، وآخرون، دار الكتب العلمية، بريوت، 1- .9
ابن عماد احلنبلي، عبد احلي بن أمحد، شذرات الذهب يف أخبار من ذهب، )1986 ،)حتقيق. حممود األرانؤوط، دار ابن كثري، دمشق، 1 -11.
ابن قتيبة الدينوري، أبو حممد عبد هللا بن مسلم، املعارف، )1992 ،)حتقيق. ثروت عكاشة، اهليئة املصرية العامة للكتاب، القاهر
ن قتيبة الدينوري، أبو حممد عبد هللا بن مسلم، أتويل خمتلف احلديث، )1999 ،)حتقيق. حممد حمي الدين األصفر، املكتب اإلسالمي، بريوت.
أبو بكر بن اخلالل، السنة، )1989 ،)حتقيق. عطية الزهراين، دار الراية، الرايض، 1-7.
أبو زرعة الدمشقي، اتريخ أيب زرعة الدمشقي، حتقيق. شكر هللا بن نعمة هللا القوجاين، جممع اللغة العربية، دمشق- بدون اتريخ.
أبو زرعة الرازي، كتاب الضعفاء، )1982 ،)حتقيق. سعدي بن مهدي اهلامشي، عمادة البحث العلمي ابجلامعة اإلسالمية، املدينة- ، 1-3.
أبو نعيم األصبهاين، مسند اإلمام أيب حنيفة، )1994 ،)حتقيق. نظر حممد الفاراييب، الرايض.
أمحد بن حنبل، السنة، )1986 ،)حتقيق. حممد سعيد بن سامل القحطاين، دار ابن القيم، الدمام، 1-2.
أمحد بن حنبل، العلل يف معرفة الرجال، )2000 ،)حتقيق. وصي هللا بن حممد عباس، دار اهلاين، الرايض، 1 -3.
أمحد بن حنبل، مسند اإلمام أمحد بن حنبل، )1997 ،)حتقيق. شعيب األرانؤوط، وآخرون، مؤسسة الرسالة، بريوت.
أرن، حممد، "بعض املسائل اليت اعرتض البخاري بشأهنا على أهل الرأي يف صحيحه "، )2003 ،)أحباث دينية، كانون الثاين- نيسان، 5/15 ، .163 -139 ،ص
آكيوز، علي، "موقف اإلمام البخاري من املؤثرات الغريبة وانعكاس ذلك على كتبه"، )2003 ،)جملة أحباث الرتبية الدينية، اسطنبول، 11/161- .176
أوانل، إمساعيل حقي، مفهوم احلديث لدى أيب حنيفة ومنهج احلديث يف املذهب احلنفي، )2010 ،)رائسة الشؤون الدينية، أنقرة.
آيدنلي، عبد هللا، "ابن راهويه"، وقف الداينة- املوسوعة اإلسالمية الرتكية )DİA ،)20/241.
آيدنلي، عبد هللا، معجم مصطلحات احلديث، )2006 ،)هادي سوي، اسطنبول.
ابرداك أوغلو، علي، "اجلانب القانوين/احلقوقي لدى البخاري"، )1996 ،)املؤمتر الدويل حول البخاري)811 -869 )العامل اإلسالمي - الرتكي الكبري 18-20 حزيران كتاب 1987 ،قيصري ، ص، 205 -210.
ابكرت، مصطفى، "بعض املالحظات على كتاب احليل يف صحيح البخاري"، )1991 ،)جملة كلية اإلهليات يف جامعة أاتتورك، أرضروم، 10/59- .79
البخاري، حممد بن إمساعيل، التاريخ الصغري، )1977( ،)األصل هو التاريخ األوسط، ولكن طبع هبذا االسم(، حتقيق. حممد إبراهيم زايد، دار الوعي، مكتبة دار الرتاث، حلب/القاهرة، 1-2.
البخاري، حممد بن إمساعيل، اجلامع املسند الصحيح )صحيح البخاري(، )2001 ،)حتقيق. حممد زهري بن انصر الناصر، دار تكوين النجاة، بريوت، .9-1
البخاري، حممد بن إمساعيل، جزء القراءة خلف اإلمام، )1980 ،)حتقيق. فضل الرمحن الثوري، املكتبة السلفية، الهور.
البخاري، حممد بن إمساعيل، خلق أفعال العباد، )1978 ،)حتقيق. عبد الرمحن عمرية، دار املعارف، الرايض.
Nûr Muhammed Esahhu’l-Matâbi’ Kârhâne حممد نور، 2-1 ،)1961( ،البخاري صحيح، إمساعيل بن حممد، البخاري
Ticâret Kutub, Karaçi
البخاري، حممد بن إمساعيل، كتاب التاريخ الكبري، دار الكتب العلمية، بريوت-بدون اتريخ، 1-9.
البخاري، حممد بن إمساعيل، كتاب رفع اليدين يف الصالة، )1996 ،)حتقيق. بديع الدين الراشدي، دار ابن حزم، بريوت.
بيلن، حممد، "اجلانب الفقهي للبخاري"، )2004 ،)جملة كلية اإلهليات يف جامعة دجلة، داير بكر، 2-6/35 -52.
متيز، رابعة زاهدة، "حممد بن إمساعيل البخاري كأحد أهل احلديث يف مرحلة احملنة، وكتابه خلق أفعال العباد"، )2015 ،)جملة كلية اإلهليات يف .142 -115/21-20 ،ايالزي، فرات جامعة
التهانوي، ظفر أمحد، قواعد يف علوم احلديث، )1984 ،)حتقيق. عبد الفتاح أبو غدة، ال يوجد دار نشر، الرايض.
توك، فاتح، "اهتامان حبق أيب حنيفة: اإلرجاء وخلق القرآن"، )2012 ،)جملة أحباث احلقوق/القوانني اإلسالمية، قونيا، 19/245 -267.
جاكان، إمساعيل لطفي، "عالقات اإلمام البخاري مع أمري خبارى"، )1996 ،)املؤمتر الدويل حول البخاري)811 -869 )العامل اإلسالمي - الرتكي الكبري 18-20 حزيران كتاب 1987 ،قيصري، ص، 39 -45.
جا كن، كامل، " جدال البخاري مع املرجئة بشأن اإلميان"، )1992 ،)جملة كلية اإلهليات يف جامعة أنقرة، أنقرة، 32/183 -198.
احلارثي، حممد قاسم عبده، مكانة اإلمام أيب حنيفة بني احملدثني، )1993 ،)مطابع الصفا، مكة.
احلازمي، حممد بن موسى، شروط األئمة اخلمسة، )2005 ،)حتقيق. حممد زاهد الكوثري، املطبعة األزهرية للرتاث، القاهرة. ( ،ً
احلسيين، عبد اجمليد هاشم، اإلمام البخاري حمداثًوفقيها 1982 ،)مصر العربية للنشر والتوزيع، القاهرة.
اخلطيب البغدادي، أمحد بن علي، )1972 ،)شرف أصحاب احلديث، رائسة الشؤون الدينية، أنقرة.
اخلطيب البغدادي، أمحد بن علي، اتريخ بغداد، )2002 ،)حتقيق. بشار عواد معروف، دار الغرب اإلسالمي، بريوت، 1-16.
خليفة، كيالين حممد، منهج احلنفية يف نقد احلديث بني النظرية والتطبيق، )2010 ،)دار السالم، القاهرة.
الدارقطين، علي بن عمر، سنن الدار قطين، )2004 ،)حتقيق. شعيب األرانؤوط، وآخرون، مؤسسة الرسالة، بريوت، 1-5.
الذهيب، حممد بن أمحد، املغين يف الضعفاء، )1987 ،)حتقيق. نور الدين عرت، إدارة إحياء الرتاث، قطر، 1-2.
الذهيب، حممد بن أمحد، اتريخ اإلسالم ووفيات املشاهري واألعالم، )2003 ،)حتقيق. بشار عواد معروف، دار الغرب اإلسالمي، بريوت، 1 -15.
الذهيب، حممد بن أمحد، تذكرة احلفاظ، )1998 ،)دار الكتب العلمية، بريوت، 1 -4.
الذهيب، حممد بن أمحد، سري أعالم النبالء، )1985 ،)حتقيق. شعيب األرانؤوط، وآخرون، مؤسسة الرسالة، بريوت، 1 -25.
الذهيب، حممد بن أمحد، ميزان االعتدال يف نقد الرجال، )1963 ،)حتقيق. علي حممد البجاوي، دار املعرفة للطباعة والنشر، بريوت، 1 -4.
زورلو، جم، العامل واملخالف، )2011 ،)دار إز، اسطنبول.
الزيلعي، عبد هللا بن يوسف، نصب الراية ألحاديث اهلداية، )1997 ،)حتقيق. حممد عوامة، مؤسسة الراين للطباعة والنشر، بريوت، 1 -4.
السبكي، عبد الوهاب بن تقي الدين، طبقات الشافعية الكربى، )1993 ،)حتقيق. حممود حممد الطناحي، وآخرون، هجر للطباعة والنشر والتوزيع، .10 -1 ،اجليزة
السخاوي، حممد بن عبد الرمحن، فتح املغيث بشرح ألفية احلديث للعراقي، )2003 ،)حتقيق. علي حسني علي، مكتبة السنة، القاهرة، 1 -4.
السرخسي، حممد بن أمحد، املبسوط، )1993 ،)دار املعرفة، بريوت، 1 -30.
الشافعي، حممد بن إدريس، األم، )1990 ،)دار املعرفة، بريوت، 1 -8.
شاهيار، عطاء هللا، اختالفات أهل احلديث وأهل الرأي، )2001 ،)منشورات آكدم، اسطنبول.
الشعراين، عبد الوهاب، كتاب امليزان، )1321 ،)مكتبة التقدم العلمية، مصر، 1-2.
الشيباين، حممد بن احلسن، احلجة على أهل املدينة، )1983 ،)حتقيق. مهدي حسن الكيالين، عامل الكتب، بريوت، 1 -4.
الصيمري، حسني بن علي بن حممد، أخبار أيب حنيفة وأصحابه، )1985 ،)عامل الكتب، بريوت.
طوك ساري Toksarı ، علي، خصائص أبواب صحيح البخاري وقيمتها، )1996 ،)املؤمتر الدويل حول البخاري)811 -869 )العامل اإلسالمي - الرتكي الكبري 18-20 حزيران كتاب 1987 ،قيصري، ص، 109 -131
عاشق كوتلو، أمني، "املقارابت املتعلقة ابإلميان يف عصر البخاري )القرن 3/9 )ومقاربة البخاري املتعلقة ابإلميان يف إطار مبحث اإلميان يف صحيحه"، )2000 ،)جملة كلية اإلهليات يف جامعة مرمرة، اسطنبول، 19/59 -83.
عبد املج العظيم أابدي، أبو الطيب مشس احلق، رفع االلتباس عن بعض الناس، )1975 ،)حتقيق. حممد عزيز البهاري، دار الصحوة للنشر، القاهرة.
العقيلي، حممد بن عمرو، كتاب الضعفاء الكبري، )1984 ،)حتقيق. عبد املعطي أمني قلعه جي، دار املكتبة العلمية، بريوت، 1 -4.
عياض، القاضي، أبو الفضل، ترتيب املدارك وتقريب املسالك، )1983 ،)حتقيق. حممد بن اتويت الطنجي، وآخرون، مطبعة الفضالة، الرابط، 1- .8
العيين، حممود بن أمحد، عمدة القار ي شرح صحيح البخاري، )2010 ،)دار إحياء الرتاث العريب، بريوت، 1 -25.
الغاوجي، وهيب سليمان، أبو حنيفة النعمان إمام أئمة الفقهاء، )1993 ،)دار القلم، دمشق.
الغزي، تقي الدين بن عبد القادر، الطبقات السنية يف تراجم احلنفي، )1970 ،)حتقيق. عبد الفتاح حممد احللو، اجمللس األعلى للشؤون اإلسالمية، .4-1 ،القاهرة
غورلر، قادر، جدلية بعض الناس لدى البخاري، )2015 ،)ال يوجد دار نشر، جوروم.
القرشي، عبد القادر، اجلواهر املضية يف طبقات احلنفية، مري حممد كتب خانه، كاراتشي- بدون اتريخ، 1-2.
الكرماين حممد بن يوسف، الكواكب الدراري يف شرح صحيح البخاري، )1981 ،)دار إحياء الرتاث العريب، بريوت، 1 -25.
الكشمريي، حممد أنور، فيض الباري على صحيح البخاري، )2005 ،)دار الكتب العلمية، بريوت، 1-6.
كوتلو، سومنز، املرجئة وأتثرياهتا على مسرية إسالم األتراك، )2000 ،)األوقاف الدينية الرتكية، أنقرة.
الكوثري، حممد زاهد، النكتة الطريفة يف التحدث عن ردود ابن أيب شيبة على أيب حنيفة، )1365 ،)مطبعة األنوار، القاهرة.
الكوثري، حممد زاهد، أتنيب اخلطيب على ما ساقه يف ترمجة أيب حنيفة من أكاذيب، )1990 ،)ال يوجد دار نشر، بال مكان.
الكوثري، حممد زاهد، فقه أهل العراق و حديثهم، )2002 ،)حتقيق. عبد الفتاح أبو غدة، املكتبة األزهرية للرتاث، القاهرة.
الكوراين، مال أمحد بن إمساعيل، الكوثر اجلاري إىل رايض أحاديث البخاري، )2008 ،)حتقيق. أمحد عزو عناية، دار إحياء الرتاث العريب، بريوت، .11-1
كوسا، صافت، "اهتامات موجهة إىل أيب حنيفة يف مسألة احليلة الشرعية"، )2012 ،)جملة أحباث احلقوق/القوانني اإلسالمية، قونيا، 19/149- .162
اللكنوي، حممد عبد احلي، الرفع والتكميل يف اجلرح والتعديل، )1987 ،)حتقيق. عبد الفتاح أبو غدة، مكتبة املطبعة اإلسالمية، حلب.
اللكنوي، حممد عبد احلي، الفوائد البهية يف ترمجة احلنفية، )1324 ،)حتقيق. حممد بدر الدين أبو فراس النعساين، دار الكتاب اإلسالمي، القاهرة.
اجمللسي، حممد ابقر، حبار األنوار، )1430 ،)مؤسسة إحياء الكتب اإلسالمية، قم، 1 -25.
مرت تركمان، حممد حلمي، اعرتاضات البخاري على أيب حنيفة وما بينهما من خالفات، )1976 ،)رسالة دكتوراه غري منشورة، أرضروم.
املرغيناين، علي بن أيب بكر، اهلداية يف شرح بداية املبتدي، )1995 ،)حتقيق. طالل يوسف، دار إحياء الرتاث العريب، بريوت، 1-4.
املروزي، أمحد بن حممد، كتاب الورى، )1997 ،)حتقيق. مسري بن أمني الزهريي، دار الصميعي، الرايض.
املزي، يوسف بن عبد الرمحن، هتذيب الكامل يف أمساء الرجال، )1980 ،)حتقيق. بشار عواد معروف، مؤسسة الرسالة، بريوت، 1 -35.
مسلم بن احلجاج، الكىن واألمساء، )1984 ،)حتقيق. عبد الرمحن حممد أمحد الكشكري، عمادة البحث العلمي ابجلامعة اإلسالمية، املدينة، 1- .2
املوصلي، عبد هللا بن حممود، االختيار لتعليل املختار، )1937 ،)حتقيق. حممود أبو دقيقة، مطبعة احلليب، القاهرة، 1 -5.
امليداين، عبد الغين الغنيمي، كشف االلتباس عما اورده اإلمام البخاري على بعض الناس، )1993 ،)حتقيق. عبد الفتاح أبو غدة، مكتبة املطبوعات اإلسالمية، حلب.
مرياس، كامل؛ نعيم، أمحد، ترمجة وشرح التجريد الصريح ملختصر صحيح البخاري، )1982 ،)رائسة الشؤون الدينية، أنقرة، 1 -12.
النرشخي، حممد بن جعفر، اتريخ خبارى، )1993 ،)حتقيق. أمني عبد اجمليد بدوي، وآخرون، دار املعارف، القاهرة.
النسائي، أمحد بن شعيب، الضعفاء واملرتو كون، )1396 ،)حتقيق. حممود إبراهيم زايد، دار الوعي، حلب.
النعماين، حممد عبد الرشيد، مكانة اإلمام األعظم أيب حنيفة يف علم احلديث، )2015 ،)ترمجة. أنبيا يلدرم، منشورات أوتو، أنقرة.
نعيم بن محاد املروزي، كتاب الفنت، )1991 ،)حتقيق. مسري بن أمني الزهريي، مكتبة التوحيد، القاهرة، 1-2.
ايتكن، هناد، "العالقة بني أيب بكر بن أيب شيبة والبخاري"، )2003 ،)جملة كلية اإلهليات يف جامعة أاتتورك، أرضروم، 19/119 -139.
حيىي بن معني، معرفة الرجال، )1985 ،)حتقيق. حممد معطي احلافظ، وآخرون، جممع اللغة العربية، دمشق، 1-2.
يد، عبد اجمليد حممود، االجتاهات الفقهية عند أصحاب احلديث يف القرن الثالث اهلجري، )1979 ،)مكتبة اخلاجني، القاهرة.
ل، أمر هللا، "مفهوم اإلميان لدى البخاري"، ) يوكس 1996 ،)املؤمتر الدويل حول البخاري)811 -869 )العامل اإلسالمي - الرتكي الكبري 18- 20 حزيران كتاب 1987 ،قيصري، ص، 239 -245.