Santral venöz kateter yerleştirilmesi hastanede yatan hastalarda değişik endikasyonlar için kullanılmaktadır. Santral venöz kateteri yerleştirmek için Seldinger yöntemi olarak bilinen perkütan giriş tekniği en yaygın olarak kullanılan yöntemdir. Santral venöz kateterin yerleştirme esnasında hedeflenmeyen damara ilerlemesi ender olarak görülmesine rağmen ciddi bir komplikasyondur. Santral venöz kateterizasyondaki komplikasyonların azaltılması için, uygulamayı yapan personelin deneyimli olması ve doğru tekniğin kullanılması gereklidir.
The central venous catheter insertion is used for various indications in hospitalized patients. The most commonly used method for the insertion of the central venous catheter is the percutaneous access technique known as the Seldinger method. Although rarely seen, the advancement of the central venous catheter into a nontargeted vessel during insertion is a serious complication. The personnel performing the procedure should be experienced and the right technique should be used in order to decrease the complications in central venous catheterization. ">
[PDF] Santral venöz kateter malpozisyonları: Üç olgu sunumu | [PDF] Malpositions of central venous catheter: three case reports
Santral venöz kateter yerleştirilmesi hastanede yatan hastalarda değişik endikasyonlar için kullanılmaktadır. Santral venöz kateteri yerleştirmek için Seldinger yöntemi olarak bilinen perkütan giriş tekniği en yaygın olarak kullanılan yöntemdir. Santral venöz kateterin yerleştirme esnasında hedeflenmeyen damara ilerlemesi ender olarak görülmesine rağmen ciddi bir komplikasyondur. Santral venöz kateterizasyondaki komplikasyonların azaltılması için, uygulamayı yapan personelin deneyimli olması ve doğru tekniğin kullanılması gereklidir. ">
Santral venöz kateter yerleştirilmesi hastanede yatan hastalarda değişik endikasyonlar için kullanılmaktadır. Santral venöz kateteri yerleştirmek için Seldinger yöntemi olarak bilinen perkütan giriş tekniği en yaygın olarak kullanılan yöntemdir. Santral venöz kateterin yerleştirme esnasında hedeflenmeyen damara ilerlemesi ender olarak görülmesine rağmen ciddi bir komplikasyondur. Santral venöz kateterizasyondaki komplikasyonların azaltılması için, uygulamayı yapan personelin deneyimli olması ve doğru tekniğin kullanılması gereklidir.
The central venous catheter insertion is used for various indications in hospitalized patients. The most commonly used method for the insertion of the central venous catheter is the percutaneous access technique known as the Seldinger method. Although rarely seen, the advancement of the central venous catheter into a nontargeted vessel during insertion is a serious complication. The personnel performing the procedure should be experienced and the right technique should be used in order to decrease the complications in central venous catheterization. ">
Santral venöz kateter malpozisyonları: Üç olgu sunumu
Santral venöz kateter yerleştirilmesi hastanede yatan hastalarda değişik endikasyonlar için kullanılmaktadır. Santral venöz kateteri yerleştirmek için Seldinger yöntemi olarak bilinen perkütan giriş tekniği en yaygın olarak kullanılan yöntemdir. Santral venöz kateterin yerleştirme esnasında hedeflenmeyen damara ilerlemesi ender olarak görülmesine rağmen ciddi bir komplikasyondur. Santral venöz kateterizasyondaki komplikasyonların azaltılması için, uygulamayı yapan personelin deneyimli olması ve doğru tekniğin kullanılması gereklidir.
Malpositions of central venous catheter: three case reports
The central venous catheter insertion is used for various indications in hospitalized patients. The most commonly used method for the insertion of the central venous catheter is the percutaneous access technique known as the Seldinger method. Although rarely seen, the advancement of the central venous catheter into a nontargeted vessel during insertion is a serious complication. The personnel performing the procedure should be experienced and the right technique should be used in order to decrease the complications in central venous catheterization.
1) Batra RK, Guleria S, Mandal S. Unusual complication of internal jugular vein cannulation. Indian J Chest Dis Allied Sci 2002;44:137-9.
2) Morgan GE Jr, Mikhail MS, Murray MJ. Patient monitors. In: Morgan GE Jr, Mikhail MS, Murray MJ, editors. Clinical anesthesiology. 4th ed. New York: McGraw-Hill Companies Inc; 2006 p. 100-2.
3) Paw HG. Bilateral pleural effusions: unexpected complication after left internal jugular venous catheterization for total parenteral nutrition. Br J Anaesth 2002;89:647-50.
4) Thomas CJ, Butler CS. Delayed pneumothorax and hydrothorax with central venous catheter migration. Anaesthesia 1999;54:987-90.
6) Schummer W, Schummer C, Fritz H. Perforation of the superior vena cava due to unrecognized stenosis. Case report of a lethal complication of central venous catheterization. Anaesthesist 2001;50:772-7.
7) Fangio P, Mourgeon E, Romelaer A, Goarin JP, Coriat P, Rouby JJ. Aortic injury and cardiac tamponade as a complication of subclavian venous catheterization. Anesthesiology 2002;96:1520-2.
8) Klotz HP, Schöpke W, Kohler A, Pestalozzi B, Largiadèr F. Catheter fracture: a rare complication of totally implantable subclavian venous access devices. J Surg Oncol 1996;62:222-5.
10) Irwin RS, Rippe JM, Curley FJ, Heard SO. Procedures and techniques in intensive care medicine. 3rd ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2003. Çeviri editörü: Yelken BB. Yoğun bakımda girişimler ve teknikler. İstanbul: Nobel Tıp Kitabevleri; 2005. s. 2-19.
11) Paoletti F, Ripani U, Antonelli M, Nicoletta G. Central venous catheters. Observations on the implantation technique and its complications. Minerva Anestesiol 2005;71:555-60.
12) Malatinský J, Faybík M, Griffith M, Májek M, Sámel M. Venepuncture, catheterization and failure to position correctly during central venous cannulation. Resuscitation 1983; 10:259-70.
