SANAT ESERİNDE ‘ANLAMLANDIRMA’ OLGUSU ÜZERİNE

Bu metinle birlikte sanat alanında 20. yüzyılda meydana gelen düşünsel değişimlerin sanat ve sanat eseri terimlerinin bütününü nasıl etkilediği ve bu değişimlerin sanatın anlamını nasıl değiştirdiği araştırılmıştır. Bu noktada dönemin mevcut batı felsefesinin çıktıları da sanat alanındaki bazı yeni unsurları ortaya çıkartmada önemli bir dayanak noktası olarak gözükmektedir. Böylece felsefenin özne ve nesne kavrayışlarına paralel olarak sanat alanındaki özne ve nesne terimlerinin ve şartlı biçimde sanat alanın bütününe ve çağdaş sanat eserinin varoluşuna etki eden yeni gerçekliklerin açılımı ve anlamı araştırılacaktır. Bununla birlikte 21. yüzyıla geçiş evresinde insan ve dış dünya gerçekliğinin, insanın hakikat arayışının ne noktaya vardığı anlaşılmaya çalışılacaktır.

ON THE CONCEPT OF ‘INTERPRETATION’ IN ARTWORK

The purpose of this text is to research how intellectual changes especially in the field of art domain in the 20th century transformed the meaning in art and correspondingly how these affected the terms “art” and “artwork”. At this point, the outputs of the western philosophy of that period appear to be an important reference point in bringing out some new elements in the field of art. Therefore, according to philosophy’s conception of “subject” and “object”, the terms subject and object in art and conditionally the manifestation and meaning of new realities affecting the existence of the field of art and contemporary artwork will be researched. Thus, at the stage where mankind steps up to the 21st century, the whereabouts of the reality of man and external world and humanity’s quest for truth will be analyzed.

___

Benjamın, Walter. (2009). Pasajlar. (A. Cemal, Çev.). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Eagleton, Terry. (2011). Edebiyat Kuramı. (T. Birkan, Çev.). İstanbul: Ayrıntı Yayınları.

Eagleton, Terry. (2015). Hayatın Anlamı. (K. Tunca, Çev.). İstanbul: Ayrıntı Yayınları.

Merleau-Ponty, Maurice. (2011). Göz ve Tin. (A. Soysal, Çev.). İstanbul: Metis Yayınları.

O’doherty, Brian. (2010). Beyaz Küpün İçinde, Galeri Mekânının İdeolojisi. (A. Antmen, Çev.), İstanbul: Sel Yayıncılık.

Tucker, William. (2011). Heykel Üzerinde Düşünceler. (S. Gürses, Çev.). İstanbul: Küre Yayınları.

Tunalı, İsmail. (2002). Sanat Ontolojisi. İstanbul: İnkılap Kitabevi.

Wittgenstein, Ludwig. (2013). Tractatus Logico-Philosophicus. (O. Auroba, Çev.), İstanbul: Metis Yayıncılık

Wollheim, Richard. (2011). Nesne Olarak Sanat Eseri. (S. Gürses, Çev.). İstanbul: Küre Yayınları.