Sesli Betimleme (İşitsel Film): Filmlerde Görselin Sözle Telafisi

Bildkompensation durch Sprache

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi

192-199

Ulla Fix, Sesli Betimleme, akustik altyazı

Ulla Fix, Sesli Betimleme, akustik altyazı

3019

Benzer Makaleler

Neil Gaiman'ın Yıldız Tozu [Stardust] Romanının Sinema Uyarlaması Üzerine Bir Eleştiri Yazısı

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi

Fix, Ulla (ed.) (2005). Hörfilm. Bildkompensation durch Sprache [Sesli Betimleme (İşitsel Film): Filmlerde Görselin Sözle Telafisi]. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 171 s. + 91 s. ek, ISBN 3 503 07932 7

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi

FİLM ALT YAZISI ÇEVİRİSİ ESASLARI VE TÜRKİYE'DE POPÜLER UYGULAMA ÖRNEKLERİ

Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

Mustafa MENCÜTEKİN

Altyazı Çevirisi Edinçleri ve Altyazı Çevirmeni Kimliği

Sosyal Bilimler ve Eğitim Dergisi

Ezgi GAGA, Füsun ATASEVEN

Altyazı çevirisi ve eğitimi

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

İZMİR SEFARAD SİNAGOGLARININ AKUSTİK ÖZELLİKLERİ

Gazi Üniversitesi Mühendislik Mimarlık Fakültesi Dergisi

Özgül YILMAZ KARAMAN, Fatma YELKENCİ SERT, Mine TANAÇ ZEREN

Çeviride Kadın Sesi: Alıcıların ve İşverenlerin Gözünden Sesli Betimleme

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

Sinem SANCAKTAROĞLU BOZKURT, Ayşe OKYAYUZ

TÜRK PORTRE RESMİNDE İNSANA İLİŞKİN BETİMLEME ÇABASINDA FİZYONOMİ/ İLM- İ SİMA/ FİRÂSET

Motif Akademi Halkbilimi Dergisi