Chicago Üniversitesinde arapça öğretimi

Amerika Birleşik Devletlerinde Arapça öğretimi çok erken bir dönemde, XVII. asrın ortalarında başlamış ve Yakın Doğu Dilleri kapsamında üniversitelerde okutulması bir gelenek haline gelmiştir. Chicago Üniversitesinde Arapça öğretimi üniversitenin 1893’de kuruluşu ile birlikte verilmeye başlanmıştır. Üniversitede uzun yıllar boyunca Modern Standard Arabic kitapları okutulmuş fakat son yıllarda el-Kitâb fî Ta’allumi’l-‘Arabiyya isimli seri okutulmaya başlanmıştır. Makalede Chicago üniversitesinde Arapçanın konumu ve öğretimi ile el-Kitâb isimli serinin içeriği ele alınmış, ayrıca derslerde dikkat çeken hususlara yer verilmiştir.

Arabic language teaching ın university of Chicago

Arabic language teaching had began in very early time, nearly in middle of the XVII. century in US, and it had been a tradition to teach Arabic language with Near Eastern Languages in US Universities. Ar- abic language teaching began with the establishment of University of Chicago at 1893. Modern Standard Arabic (Elementary/Advanced) as a text book has been used for a long time in the University, but nowadays al-Kitaab fii Ta’allum al-‘Arabiyya is being taught. In this article we tried to study situation and teaching of Arabic language in University of Chicago and contents of al-Kitaab, also we try to attract attention to issues in Arabic classes.

PDF

___

Ernest McCarus, “History of Arabic Study in the United States”, The Arabic Language in America (Editor: Rouchdy, A., Wayne State University Press, Detroit 1992
Mahmoud al-Batal – R. Kirk Belnap, “Amerika Birleşik Devletlerinde Arapça Öğretimi ve Öğrenimi: Gerçekler, İhtiyaçlar ve Geleceğe Dair Tavsiyeler” (Çev. M. Vecih Uzunoğlu), Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi, Yıl: XII, Sayı: XXXV, Ankara 2012, s.43-58.
www.uchicago.edu
www.press.uchicago.edu/ucp/journals/journal/jnes.html
http://collegecatalog.uchicago.edu/thecollege/neareasternlanguagescivilizations/
Kristen Brustad -Mahmoud Al-Batal -Abbas Al-Tonsi, Al-Kitaab fii Ta’allum al-‘Arabiyya with DVDs: A Textbook for Beginning Arabic,Georgetown University Press, Washington 2004